Vorträge in der Kirche von Orthez
Zwei Vorträge in der Kirche von Orthez.
Sábado 17 septiembre 2022, 20:00Pasado

© Gérard Dancoisne
Themen der vorgeschlagenen Konferenzen:
• Michel LENIAUD, Präsident des wissenschaftlichen Rates des Institut National du Patrimoine, ehemaliger Direktor der Ecole des Chartes, Spezialist für den Wiederaufbau von Kirchen, wird zu «Die Herausforderungen der Erhaltung des religiösen Erbes in Frankreich» sprechen.
• Catherine PUTZ vom Verein der Alten Kirchen von Béarn spricht über «Die Problematik der Erhaltung des religiösen Erbes in Béarn».
Lectures at the church of Orthez
Two lectures at Orthez Church.
Sábado 17 septiembre 2022, 20:00Pasado

© Gérard Dancoisne
Themes of the proposed conferences:
• Michel LENIAUD, President of the Scientific Council of the National Heritage Institute, former Director of the School of Charters, specialist in the reconstruction of churches, will speak on “Les enjeux de la conservation du patrimoine religieux en France”.
• Catherine PUTZ of the Association of Early Churches of Béarn, will speak about “The Problem of Conservation of Religious Heritage in Béarn”.
Conferenze nella chiesa di Orthez
Due conferenze proposte alla chiesa di Orthez.
Sábado 17 septiembre 2022, 20:00Pasado

© Gérard Dancoisne
Temi delle conferenze proposte:
• Michel LENIAUD, presidente del consiglio scientifico dell'Institut National du Patrimoine, ex direttore dell'École des Chartes, specialista della ricostruzione delle chiese, interverrà su «Le poste in gioco della conservazione del patrimonio religioso in Francia».
• Catherine PUTZ dell'associazione delle chiese antiche di Béarn, parlerà di «La problematica della conservazione del patrimonio religioso in Béarn».
Conférences à l'église d'Orthez
Deux conférences proposées à l'église d'Orthez.
Sábado 17 septiembre 2022, 20:00Pasado

© Gérard Dancoisne
Thèmes des conférences proposées :
• Michel LENIAUD, président du conseil scientifique de l’Institut National du Patrimoine, ancien directeur de l’École des Chartes, spécialiste de la reconstruction des églises, interviendra sur « Les enjeux de la conservation du patrimoine religieux en France ».
• Catherine PUTZ de l’association des églises anciennes de Béarn, parlera de « La problématique de la conservation du patrimoine religieux en Béarn ».
Conferencias en la iglesia de Orthez
Dos conferencias propuestas en la iglesia de Orthez.
Sábado 17 septiembre 2022, 20:00Pasado

© Gérard Dancoisne
Temas de las conferencias propuestas:
• Michel LENIAUD, presidente del consejo científico del Instituto Nacional del Patrimonio, antiguo director de la Escuela de las Cartas, especialista en la reconstrucción de las iglesias, intervendrá sobre «Los retos de la conservación del patrimonio religioso en Francia».
• Catherine PUTZ de la asociación de las iglesias antiguas de Bearn, hablará de «La problemática de la conservación del patrimonio religioso en Bearn».