Kommentierte Tour rund um die Entdeckungstour des Hafens von La Teste
Entdecken Sie den Hafen in 15 Stationen, seine Geschichte, seine alten und aktuellen Aktivitäten, seine Hütten, seine traditionellen Boote, seine Verbindung mit dem alten Wald. Besuch mit einem Fremde
17 i 18 septiembre 2022Pasado
©Association AUPORT
Die 1918 von der Vereinigung AUPORT gegründete Entdeckungsreise wird Ihnen den Hafen und seine Nutzung näher bringen. Er wird Ihnen seine Geschichte, seine Verbindung zum Wald, seine alten und aktuellen Aktivitäten, seine Hütten, seine traditionellen Boote, seine Berufe wie Austernzucht, Angeln und sensibilisieren Sie für den Wert des Ortes, aber auch für den Respekt, der den dort arbeitenden Fachleuten gebührt. Die Tour wird von der Fremdenführerin Sandrine Bouc kommentiert.
Guided tour around the discovery route of the port of La Teste
Come and discover the port in 15 stations, its history, its old and current activities, its huts, its traditional boats, its connection with the used forest. Visit with a tour guide.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
©Association AUPORT
Created by the association AUPORT in 1918, the discovery route will make you understand the port and its uses. It will present you its history, its connection with the used forest, its old and current activities, its huts, its traditional boats, its trades like oyster farming, the fishing and will make you aware of the heritage value of the place but also the respect due to the professionals who work there. The visit will be commented by the guide speaker Sandrine Bouc.
Tour commentato attorno al percorso alla scoperta del porto di La Teste
Venite a scoprire il porto in 15 stazioni, la sua storia, le sue attività antiche e attuali, le sue capanne, le sue barche tradizionali, il suo legame con la foresta pluviale. Visita con una guida tur
17 i 18 septiembre 2022Pasado
©Association AUPORT
Creato dall'associazione AUPORT nel 1918, il percorso di scoperta vi farà capire il porto e i suoi usi. Vi presenterà la sua storia, il suo legame con la foresta usata, le sue attività antiche e attuali, le sue capanne, le sue barche tradizionali, i suoi mestieri come l'ostricoltura, la pesca e vi sensibilizzerà al valore patrimoniale del luogo ma anche al rispetto dovuto ai professionisti che vi lavorano. La visita sarà commentata dalla guida conferenziera Sandrine Bouc.
Circuit commenté autour du parcours découverte du port de La Teste
Venez découvrir le port en 15 stations, son histoire, ses activités anciennes et actuelles, ses cabanes, ses bateaux traditionnels, son lien avec la forêt usagère. Visite avec une guide conférencière.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
©Association AUPORT
Créé par l'association AUPORT en 1918, le parcours découverte vous fera comprendre le port et ses usages. Il vous présentera son histoire, son lien avec la forêt usagère, ses activités anciennes et actuelles, ses cabanes, ses bateaux traditionnels, ses métiers comme l'ostréiculture, la pêche et vous sensibilisera à la valeur patrimoniale du lieu mais aussi au respect dû aux professionnels qui y travaillent. La visite sera commentée par la guide conférencière Sandrine Bouc.
Ruta comentada alrededor de la ruta de descubrimiento del puerto de La Teste
Venga a descubrir el puerto en 15 estaciones, su historia, sus actividades antiguas y actuales, sus cabañas, sus barcos tradicionales, su vínculo con el bosque usado. Visita con un guía.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
©Association AUPORT
Creado por la asociación AUPORT en 1918, el recorrido descubierto le hará comprender el puerto y sus usos. Le presentará su historia, su vínculo con el bosque usado, sus actividades antiguas y actuales, sus cabañas, sus barcos tradicionales, sus oficios como la ostricultura, la pesca y le sensibilizará sobre el valor patrimonial del lugar, pero también sobre el respeto debido a los profesionales que trabajan en él. La visita será comentada por la guía conferenciante Sandrine Bouc.
