Historische Führung durch das Museum und darüber hinaus
Gemeinsam mit dem Museum führt die SED die Teilnehmer durch die Säle des Museums, die großen Persönlichkeiten, die seine Geschichte geprägt haben, und die kulturellen Sehenswürdigkeiten der Stadt.
Domingo 18 septiembre 2022, 15:30Pasado

© RIMASÙU
Besuch von Cédric Pannevel, Direktor des Museums, Jean-Pierre Binay, Präsident der SED, und Claude Cornu, Vizepräsident der SED
Das Jahr 2022 ist geprägt von zahlreichen kulturellen Jubiläen in der ganzen Stadt und insbesondere im Museum mit dem 200. Geburtstag von Gustave Bertinot und dem 150. Geburtstag des am 14. August 1872 gegründeten Museums. In diesem Rahmen begleitet die SED das Museum bei einem Besuch, bei dem die Teilnehmer die Säle des Museums, die großen Persönlichkeiten, die seine Geschichte geprägt haben, und die kulturellen Sehenswürdigkeiten der Stadt entdecken.
Historical tour of the museum and beyond
The SED partners with the museum for a tour that takes participants to discover the museum’s rooms, the great figures who have marked its history, and the cultural sites of the city.
Domingo 18 septiembre 2022, 15:30Pasado

© RIMASÙU
Visit by Cédric Pannevel, Director of the Museum, Jean-Pierre Binay, President of the SED and Claude Cornu, Vice-President of the SED
The year 2022 is marked by many cultural anniversaries throughout the city and especially at the museum with the 200 years of the birth of Gustave Bertinot and the 150 years of the museum created on August 14, 1872. In this context, the SED partners with the museum for a visit that takes participants to discover the museum’s rooms, the great figures who have marked its history, and the cultural sites of the city.
Visita guidata storica del museo e oltre
La SED si unisce al museo per una visita che porta i partecipanti alla scoperta delle sale del museo, delle grandi figure che hanno segnato la sua storia e dei siti culturali della città.
Domingo 18 septiembre 2022, 15:30Pasado

© RIMASÙU
Visita di Cédric Pannevel, direttore del museo, Jean-Pierre Binay, Presidente della SED e Claude Cornu, vicepresidente della SED
L'anno 2022 è segnato da numerosi anniversari culturali in tutta la città e in particolare al museo con i 200 anni della nascita di Gustave Bertinot e i 150 anni del museo creato il 14 agosto 1872. In questo contesto, la SED si associa al museo per una visita che porta i partecipanti alla scoperta delle sale del museo, delle grandi figure che hanno segnato la sua storia e dei siti culturali della città.
Visite guidée historique du musée et au-delà
La SED s’associe au musée pour une visite emmenant les participants à la découverte des salles du musée, des grandes figures qui ont marqué son histoire, et des sites culturels de la ville.
Domingo 18 septiembre 2022, 15:30Pasado

© RIMASÙU
Visite par Cédric Pannevel, directeur du musée, Jean-Pierre Binay, Président de la SED et Claude Cornu, vice-président de la SED
L’année 2022 est marquée par de nombreux anniversaires culturels dans toute la ville et notamment au musée avec les 200 ans de la naissance de Gustave Bertinot et les 150 ans du musée créé le 14 août 1872. Dans ce cadre, la SED s’associe au musée pour une visite emmenant les participants à la découverte des salles du musée, des grandes figures qui ont marqué son histoire, et des sites culturels de la ville.
Visita guiada histórica del museo y más allá
La SED se asocia al museo para una visita que lleva a los participantes al descubrimiento de las salas del museo, de las grandes figuras que han marcado su historia, y de los sitios culturales de la c
Domingo 18 septiembre 2022, 15:30Pasado

© RIMASÙU
Visita de Cédric Pannevel, director del museo, Jean-Pierre Binay, presidente de la SED y Claude Cornu, vicepresidente de la SED
El año 2022 está marcado por numerosos aniversarios culturales en toda la ciudad y especialmente en el museo con los 200 años del nacimiento de Gustave Bertinot y los 150 años del museo creado el 14 de agosto de 1872. En este marco, la SED se asocia al museo para una visita que lleva a los participantes al descubrimiento de las salas del museo, de las grandes figuras que han marcado su historia, y de los sitios culturales de la ciudad.