Führung durch die Telefonzentrale der Festung von Le Havre
Kommandoposten und Telefonzentrale des Kommandanten der Festung Le Havre 1944
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Mémoire et Patrimoine Le Havre 1939-1945
Bunker Bunker und Telefonzentrale des deutschen Kommandanten der Festung (Festung) von Le Havre im Jahr 1944. Ausstellung über die Befestigungen von Le Havre und die Rolle dieser Kommandostelle in der Organisationskette der Festung. Präsentation von deutschem Bunkermaterial, Rekonstruktion verschiedener Räume (Büro, Ruheraum usw.), Präsentation von Archivdokumenten.
Abfahrt der begleiteten Touren um 9.30 Uhr, 10.30 Uhr, 11.30 Uhr, 14.00 Uhr, 15.00 Uhr, 16.00 Uhr und 17.00 Uhr (Dauer 1h).
Einhaltung der Barrieremaßnahmen gemäß den geltenden Empfehlungen.
Zugang: über die Rue Félix Faure, Werk in der Rue G. Monod 50 m östlich der Kreuzung mit der Rue Felix Faure (folgen Sie der Beschilderung «Exposition Mémoire et Patrimoine»).
Guided tour of the telephone exchange of the fortress of Le Havre
Command post and telephone exchange of the commander of the fortress of Le Havre in 1944
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Mémoire et Patrimoine Le Havre 1939-1945
Bunker shelter and central telephone of the German commander of the fortress (Festung) of Le Havre in 1944. Exhibition on the fortifications of Le Havre and the role of this command post in the organizational chain of the Festung. Presentation of German bunker material, reconstitution of various rooms (office, break room etc.), presentation of archival documents.
Guided tours depart at 9:30, 10:30, 11:30, 14:00, 15:00, 16:00 and 17:00 (duration 1h).
Compliance with barrier measures based on current recommendations.
Access: via rue Félix Faure, work on rue G. Monod 50 m east of the intersection with rue Felix Faure (follow the sign «Exposition Mémoire et Patrimoine»).
Visita guidata della centrale telefonica della fortezza di Le Havre
Posto di comando e centrale telefonica del comandante della fortezza di Le Havre nel 1944
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Mémoire et Patrimoine Le Havre 1939-1945
Bunker e centrale telefonica del comandante tedesco della fortezza (Festung) di Le Havre nel 1944. Mostra sulle fortificazioni di Le Havre e sul ruolo di questo posto di comando nella catena organizzativa della Festung. Presentazione di materiale bunker tedesco, ricostruzione di varie sale (ufficio, sala di riposo ecc.), presentazione di documenti d'archivio.
Partenza delle visite accompagnate alle 9.30, 10.30, 11.30, 14.00, 15.00, 16.00 e 17.00 (durata 1 ora).
Rispetto delle misure di ostacolo in funzione delle raccomandazioni in vigore.
Accesso: via Félix Faure, opera in via G. Monod a 50 m a est dell'incrocio con la via Felix Faure (seguire la freccia «Exposition Mémoire et Patrimoine»).
Visite guidée du central téléphonique de la forteresse du Havre
Poste de commandement et central téléphonique du commandant de la forteresse du Havre en 1944
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Mémoire et Patrimoine Le Havre 1939-1945
Bunker abri et central téléphonique du commandant allemand de la forteresse (Festung) du Havre en 1944. Exposition sur les fortifications du Havre et le rôle de ce poste de commandement dans la chaîne organisationnelle de la Festung. Présentation de matériel de bunker allemand, reconstitution de diverses salles (bureau, salle de repos etc.), présentation de documents d’archives.
Départ des visites accompagnées à 9h30, 10h30, 11h30, 14h, 15h, 16h et 17h (durée 1h).
Respect des mesures barrières en fonction des recommandations en vigueur.
Accès : par la rue Félix Faure, ouvrage dans la rue G. Monod à 50 m à l’Est du carrefour avec la rue Felix Faure (suivre le fléchage « Exposition Mémoire et Patrimoine »).
Visita guiada de la central telefónica de la fortaleza de Le Havre
Puesto de mando y central telefónica del comandante de la fortaleza de Le Havre en 1944
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Mémoire et Patrimoine Le Havre 1939-1945
Búnker refugio y central telefónica del comandante alemán de la fortaleza (Festung) del Havre en 1944. Exposición sobre las fortificaciones del Havre y el papel de este puesto de mando en la cadena organizativa de la Festung. Presentación de material de búnker alemán, reconstrucción de varias salas (oficina, sala de descanso, etc.), presentación de documentos de archivo.
Salida de las visitas acompañadas a las 9:30, 10:30, 11:30, 14:00, 15:00, 16:00 y 17:00 (duración 1:00).
Cumplimiento de las medidas barrera en función de las recomendaciones en vigor.
Acceso: por la calle Félix Faure, obra en la calle G. Monod a 50 m al Este del cruce con la calle Félix Faure (seguir el trazado «Exposición Memoria y Patrimonio»).
