Führung durch die Industriestadt der Société Métallurgique de Normandie: von der Geburt bis zum Ruhestand: ein SMN-Leben
Führung mit Zeugen des Lebens rund um die Société Métallurgique de Normandie und ihre Industriestadt im Plateau.
16 - 18 septiembre 2022Pasado
© Mémoire et Patrimoine SMN
Die Mitglieder der Vereinigung Mémoire et Patrimoine SMN führen Sie zur Entdeckung der Industriestadt Plateau, Erbe der Société Métallurgique de Normandie (SMN). Das Erbe, das fast 30 Jahre nach der Schließung der Fabrik fortbesteht, ermöglicht es Ihnen, mit Zeugen, die Ihnen von ihren Geschichten erzählen, den Alltag derer zu erleben, die mit der SMN geboren, aufgewachsen und gelebt haben. Die erwähnten Gebäude und Orte bieten auch ein Eintauchen in ein bemerkenswertes Ensemble der Architektur des 20. Jahrhunderts.
Guided tour of the industrial city of the Société Métallurgique de Normandie: from birth to retirement: a SMN life
Guided tour with witnesses of life around the Société Métallurgique de Normandie and its industrial city of the Plateau.
16 - 18 septiembre 2022Pasado
© Mémoire et Patrimoine SMN
The members of the association Mémoire et Patrimoine SMN take you to the discovery of the industrial city of the Plateau, legacy of the Société Métallurgique de Normandie (SMN). The heritage that continues there almost 30 years after the closure of the plant allows you to relive with witnesses who tell you their stories about the daily lives of those who were born, raised and lived with the SMN. The buildings and places evoked also offer an immersion in a remarkable set of 20th century architecture.
Visita guidata della città industriale della Société Métallurgique de Normandie: dalla nascita al pensionamento: una vita SMN
Visita guidata con testimoni della vita intorno alla Società Metallurgica di Normandia e la sua città industriale dell'Altopiano.
16 - 18 septiembre 2022Pasado
© Mémoire et Patrimoine SMN
I membri dell'associazione Mémoire et Patrimoine SMN vi porteranno alla scoperta della città industriale di Plateau, eredità della Société Métallurgique de Normandie (SMN). Il patrimonio che vi perdura quasi 30 anni dopo la chiusura della fabbrica vi permette di rivivere con testimoni che vi raccontano i loro percorsi la quotidianità di chi è nato, cresciuto e vissuto con la SMN. Gli edifici e i luoghi evocati offrono anche un'immersione in un insieme notevole dell'architettura del XX secolo.
Visite guidée de la cité industrielle de la Société Métallurgique de Normandie : de la naissance à la retraite : une vie SMN
Visite guidée avec des témoins de la vie autour de la Société Métallurgique de Normandie et de sa cité industrielle du Plateau.
16 - 18 septiembre 2022Pasado
© Mémoire et Patrimoine SMN
Les membres de l'association Mémoire et Patrimoine SMN vous emmènent à la découverte de la cité industrielle du Plateau, héritage de la Société Métallurgique de Normandie (SMN). Le patrimoine qui y perdure près de 30 ans après la fermeture de l'usine vous permet de revivre avec des témoins qui vous racontent leurs parcours le quotidien de celles et ceux qui sont nés, ont grandi et vécu avec la SMN. Les bâtiments et lieux évoqués proposent également une immersion dans un ensemble remarquable de l'architecture du XXe siècle.
Visita guiada de la ciudad industrial de la Sociedad Metalúrgica de Normandía: del nacimiento al retiro: una vida SMN
Visita guiada con testigos de la vida en torno a la Sociedad Metalúrgica de Normandía y su ciudad industrial de la Meseta.
16 - 18 septiembre 2022Pasado
© Mémoire et Patrimoine SMN
Los miembros de la asociación Memoria y Patrimonio SMN le llevan al descubrimiento de la ciudad industrial de Plateau, herencia de la Sociedad Metalúrgica de Normandía (SMN). El patrimonio que perdura allí casi 30 años después del cierre de la fábrica le permite revivir con testigos que le cuentan sus recorridos la vida cotidiana de aquellos que han nacido, crecido y vivido con la SMN. Los edificios y lugares evocados también ofrecen una inmersión en un conjunto notable de la arquitectura del siglo XX.
