Konzert: Impromptu Weltmusik/ Und Pop! im Schloss - Das Neuburg Festival
Für diesen Moment passt Dramane Dembele ihr Repertoire in eine akustische Version für eine privilegierte Begegnung mit der Musik an.
Viernes 16 septiembre 2022, 18:00, 19:30Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
@Dramane Dembele
Impromptu Musik der Welt
DRAMANE DEMBELE
Für diesen Moment passt Dramane Dembele ihr Repertoire in eine akustische Version für eine privilegierte Begegnung mit der Musik an.
Sein Ziel ist es, das traditionelle westafrikanische Repertoire zu überarbeiten. Offen für klangliche und ästhetische Experimente ist Dramane Dembele auf der Suche nach Harmonie zwischen Busch und Stadt, Tradition und Modernität. Allein auf der Bühne schuf er mit seinen Flöten, n'goni und Percussion einen Ball mit akustischen Aromen, Jazz, Afrobeat, Mandingo-Musik.
Als Anspielung auf "L'impromptu de Versailles", ein improvisiertes Stück von Molière für Ludwig XIV., interpretieren die «Impromptus» auf spielerische, unerwartete und spontane Weise die künstlerische Identität des Festivals in Anlehnung an die in der Altstadt geschaffene Märchenoper "La Toison d'or" von CorneilleSchloss in 1660, zwischen Theater, Musik und wunderbare Reise...
Freitag, 16. September um 18.00 Uhr und 19.30 Uhr
Dauer: 2 Sets à 20 Minuten
Verger du Vieux-Château, rue des remparts, 27110 Le Neubourg
Concert: Impromptu Musiques du monde / Et pop! au château – Le Neubourg festival
For this impromptu, Dramane Dembele adapts his repertoire in an acoustic version for a privileged encounter as close as possible to the music.
Viernes 16 septiembre 2022, 18:00, 19:30Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
@Dramane Dembele
Impromptu World Music
DRAMANE DEMBELE
For this impromptu, Dramane Dembele adapts his repertoire in an acoustic version for a privileged encounter as close as possible to the music.
Its ambition is to revisit the traditional West African repertoire. Open to sound and aesthetic experiments, Dramane Dembele is in search of harmony between bush and city, tradition and modernity. Alone on stage, he creates with his flutes, n'goni and percussions, a dance of acoustic flavors, jazz, afrobeat, Mandingo music.
As a side note to "L'impromptu de Versailles", an improvised piece by Molière for Louis XIV, «les impromptus» play out in a playful, unexpected and spontaneous way the artistic identity of the festival in reference to the magical opera "La Toison d'or" by Corneille created in the Old TownCastle in 1660, between theatre, music and wonderful travel…
Friday 16 September at 6pm and 7:30pm
Duration: 2 sets of 20 minutes
Old Castle orchard, rue des remparts, 27110 Le Neubourg
Concerto: Improvmptu Musiques du monde/ E pop! al castello - Le Neubourg festival
Per questo improvvisato, Dramane Dembele adatta il suo repertorio in una versione acustica per un incontro privilegiato più vicino alla musica.
Viernes 16 septiembre 2022, 18:00, 19:30Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
@Dramane Dembele
Improvvisato Musica del mondo
DRAMANE DEMBELE
Per questo improvvisato, Dramane Dembele adatta il suo repertorio in una versione acustica per un incontro privilegiato più vicino alla musica.
La sua ambizione è quella di rivisitare il repertorio tradizionale dell'Africa occidentale. Aperto alle sperimentazioni sonore ed estetiche, Dramane Dembele è alla ricerca di armonia tra boscaglia e città, tradizione e modernità. Solo sul palco crea con i suoi flauti, n'goni e percussioni, un ballo di sapori acustici, jazz, afrobeat, musica mandingo.
Strizza d'occhio a "L'impromptu de Versailles", pezzo improvvisato da Molière per Luigi XIV, «gli impromptus» declinano in modo ludico, inaspettato e spontaneo l'identità artistica del festival in riferimento all'opera fiabesca "La Toison d'or" di Corneille creata al Vieux-Vieux-FéérieCastello nel 1660, tra teatro, musica e viaggio meraviglioso...
Venerdì 16 settembre alle 18 e 19.30
Durata: 2 set da 20 minuti
Verger du Vieux-Château, rue des remparts, 27110 Le Neubourg
Concert : Impromptu Musiques du monde / Et pop! au château – Le Neubourg festival
Pour cet impromptu, Dramane Dembele adapte son répertoire dans une version acoustique pour une rencontre privilégiée au plus près de la musique.
Viernes 16 septiembre 2022, 18:00, 19:30Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
@Dramane Dembele
Impromptu Musiques du monde
DRAMANE DEMBELE
Pour cet impromptu, Dramane Dembele adapte son répertoire dans une version acoustique pour une rencontre privilégiée au plus près de la musique.
Son ambition est de revisiter le répertoire traditionnel ouest-africain. Ouvert aux expérimentations sonores et esthétiques, Dramane Dembele est en quête d’harmonie entre brousse et cité, tradition et modernité. Seul en scène, il crée avec ses flûtes, n’goni et percussions, un bal de saveurs acoustiques, jazz, afrobeat, musique mandingue.
Clin d’oeil à "L’impromptu de Versailles", pièce improvisée par Molière pour Louis XIV, « les impromptus » déclinent de manière ludique, inattendue et spontanée l’identité artistique du festival en référence à l’opéra féérie "La Toison d’or" de Corneille créé au Vieux-Château en 1660, entre théâtre, musique et voyage merveilleux…
Vendredi 16 septembre à 18h et 19h30
Durée : 2 sets de 20 minutes
Verger du Vieux-Château, rue des remparts, 27110 Le Neubourg
Concierto: Improvisación Música del Mundo/ Y Pop! en el Castillo - El Festival de Neubourg
Para esta improvisación, Dramane Dembele adapta su repertorio en una versión acústica para un encuentro privilegiado lo más cerca posible de la música.
Viernes 16 septiembre 2022, 18:00, 19:30Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
@Dramane Dembele
Improvisación Música del mundo
DRAMANE DEMBELE
Para esta improvisación, Dramane Dembele adapta su repertorio en una versión acústica para un encuentro privilegiado lo más cerca posible de la música.
Su ambición es volver a visitar el repertorio tradicional de África Occidental. Abierto a los experimentos sonoros y estéticos, Dramane Dembele busca la armonía entre el monte y la ciudad, la tradición y la modernidad. Solo en escena, crea con sus flautas, n'goni y percusión, un baile de sabores acústicos, jazz, afrobeat, música mandinga.
Guiño a "L'impromptu de Versailles", obra improvisada por Molière para Luis XIV, «les impromptus» revelan de manera lúdica, inesperada y espontánea la identidad artística del festival en referencia a la ópera férie "La Toison d'or" de CorneilleCastillo en 1660, entre teatro, música y viaje maravilloso...
Viernes 16 de septiembre a las 18h y 19h30
Duración: 2 sets de 20 minutos
Verger du Vieux-Château, rue des remparts, 27110 Le Neubourg
