Führung durch das Theater und Präsentation der Projekte der Saison
Führung durch das Theater und Präsentation der Projekte der Saison
Sábado 17 septiembre 2022, 14:00Pasado
Théâtre de Sartrouville et des Yvelines - CDN
Entdecken Sie im Rahmen der 39. Europäischen Tage des Kulturerbes das Theater, wie Sie es noch nie gesehen haben! Ab 14 Uhr folgen Sie dem Guide von der Loge bis zum Grill, überqueren das Plateau und entdecken Sie die Rückseite des Dekors. Und dann trifft sich das Team des öffentlichen Zentrums um 16 Uhr, um die Präsentation zu besuchen und sich für die Workshops, Praktika oder Treffen anzumelden, die während der Saison angeboten werden.
Guided tour of the Theatre and presentation of the season’s projects
Guided tour of the Theatre and presentation of the season’s projects
Sábado 17 septiembre 2022, 14:00Pasado
Théâtre de Sartrouville et des Yvelines - CDN
As part of the 39th European Heritage Days, discover the Theatre like you’ve never seen it before! From 2pm, follow the guide, from the dressing rooms to the grill, cross the plateau and discover the other side of the scenery. And then, the team of the public pole gives you an appointment at 4pm to attend the presentation and registration of the workshops, courses or meetings offered during the season.
Visita guidata del Teatro e presentazione dei progetti della stagione
Visita guidata del Teatro e presentazione dei progetti della stagione
Sábado 17 septiembre 2022, 14:00Pasado
Théâtre de Sartrouville et des Yvelines - CDN
Nell'ambito delle 39e Giornate europee del patrimonio, scoprite il Teatro come non lo avete mai visto! Dalle 14:00, seguite la guida, dai lodge alla griglia, attraversate l'altopiano e scoprite il rovescio della medaglia. E poi, il team del polo pubblico vi dà appuntamento alle 16:00 per assistere alla presentazione e iscriversi a workshop, stage o incontri proposti durante la stagione.
Visite guidée du Théâtre et présentation des projets de la saison
Visite guidée du Théâtre et présentation des projets de la saison
Sábado 17 septiembre 2022, 14:00Pasado
Théâtre de Sartrouville et des Yvelines - CDN
Dans le cadre des 39e Journées européennes du patrimoine, découvrez le Théâtre comme vous ne l’avez jamais vu ! Dès 14h, suivez le guide, des loges jusqu’au gril, traversez le plateau et découvrez l’envers du décor.
Et ensuite, l’équipe du pôle publics vous donne rendez-vous à 16h pour assister à la présentation et inscriptions aux ateliers, stages ou rencontres proposés durant la saison.
Visita guiada al Teatro y presentación de los proyectos de la temporada
Visita guiada al Teatro y presentación de los proyectos de la temporada
Sábado 17 septiembre 2022, 14:00Pasado
Théâtre de Sartrouville et des Yvelines - CDN
En el marco de las 39 Jornadas Europeas del Patrimonio, ¡descubra el Teatro como nunca lo ha visto! A partir de las 14:00, siga el guía, desde los palcos hasta la parrilla, atraviese la meseta y descubra el reverso del decorado. Y luego, el equipo del centro público le da cita a las 16:00 para asistir a la presentación e inscripciones en los talleres, prácticas o encuentros propuestos durante la temporada.
