Führung durch das Viertel Adamville
Entdecken Sie das Viertel Adamville
Sábado 17 septiembre 2022, 14:30Pasado
1831 erwarb Jacques-François Adam große Grundstücke im Zentrum der Marne-Schleife. Er erschuf sie zwar, schuf aber eine echte Kleinstadt in der Stadt, der er seinen Namen gab: Adamville. Ende des 19. Jahrhunderts befand sich in diesem zentralen Viertel das Rathaus von Saint-Maur-des-Fossés. Die vom CAUE vorgeschlagene Promenade ermöglicht es Ihnen, ein typisches altes Gebäude eines Stadtzentrums mit der Avenue Charles-de-Gaulle, aber auch die eleganten Backsteinhäuser des Place du Maréchal Juni (wieder) zu entdecken, Zum Beispiel das Jugendstilgebäude in der Avenue Carnot oder das sehr originelle Art-Déco-Haus in der Rue Rouget-de-l'Isle.
Guided tour of the Adamville district
Discover the district of Adamville
Sábado 17 septiembre 2022, 14:30Pasado
It was in 1831 that Jacques-François Adam acquired vast lots in the centre of the Marne loop. He did allot them, but by creating a real small town in the city to which he gives his name: Adamville. At the end of the 19th century, this central district was home to the Saint-Maur-des-Fossés Town Hall. The walk proposed by the CAUE will allow you to (re)discover an old building typical of a city center with the avenue Charles-de-Gaulle, but also the elegant brick houses of the place du Maréchal Juin, the Art Nouveau building on Carnot Avenue or the very original Art Deco house on Rouget-de-l'Isle Street for example.
Visita guidata del quartiere di Adamville
Alla scoperta del quartiere di Adamville
Sábado 17 septiembre 2022, 14:30Pasado
È nel 1831 che Jacques-François Adam acquisisce vasti terreni al centro dell'anello della Marna. Li lottò certamente, ma creando una vera e propria cittadina nella città a cui diede il nome: Adamville. Alla fine del XIX secolo, questo quartiere centrale ospita il Municipio di Saint-Maur-des-Fossés. La passeggiata proposta dal CAUE vi permetterà di (ri)scoprire un edificio antico tipico di un centro città con l'avenue Charles-de-Gaulle, ma anche le eleganti case in mattoni di Place du Maréchal Juin, l'edificio Art Nouveau dell'avenue Carnot o la casa Art Deco molto originale della rue Rouget-del'Isle, per esempio.
Visite guidée du quartier d'Adamville
Découverte du quartier d'Adamville
Sábado 17 septiembre 2022, 14:30Pasado
C’est en 1831 que Jacques-François Adam acquiert de vastes terrains au centre de la boucle de la Marne. Il les lotit certes, mais en créant une véritable petite ville dans la ville à laquelle il donne son nom : Adamville. À la fin du XIXe siècle, ce quartier central accueille l’Hôtel de ville de Saint-Maur-des-Fossés. La promenade proposée par le CAUE vous permettra de (re)découvrir un bâti ancien typique d’un centre-ville avec l’avenue Charles-de-Gaulle, mais également les élégantes maisons en briques de la place du Maréchal Juin, l’immeuble Art Nouveau de l’avenue Carnot ou la très originale maison Art Déco de la rue Rouget-de-l’Isle par exemple.
Visita guiada por el barrio de Adamville
Descubrir el barrio de Adamville
Sábado 17 septiembre 2022, 14:30Pasado
En 1831, Jacques-François Adam adquirió amplios terrenos en el centro del bucle del Marne. Sin duda, los urbaniza, pero creando una pequeña ciudad en la ciudad a la que da su nombre: Adamville. A finales del siglo XIX, este barrio céntrico acoge el Ayuntamiento de Saint-Maur-des-Fossés. El paseo propuesto por el CAUE le permitirá (re)descubrir un edificio antiguo típico de un centro de la ciudad con la avenida Charles-de-Gaulle, pero también las elegantes casas de ladrillo de la plaza del Mariscal de Junio, el edificio Art Nouveau de la avenida Carnot o la muy original casa Art Deco de la calle Rouget-de-l'Isle por ejemplo.
