Führung durch die Restaurierungs-, Binde- und Vergoldungswerkstätten - darunter ein Besuch im LSF
Diese kommentierte Tour bietet die Gelegenheit, in die Restaurierungswerkstätten des Nationalarchivs einzutauchen.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad auditiva
Discapacidad motriz
Archives nationales
Diese kommentierte Tour bietet die Gelegenheit, in die Restaurierungs- und Fotowerkstätten des Nationalarchivs einzutauchen.
Die Gelegenheit, Berufe und Know-how zu entdecken, da die Kunsttechniker des Nationalarchivs anwesend sind, um Sie willkommen zu heißen und Ihnen ihren Beruf vorzustellen.
Führungen am Samstag um 14.30 und 16.30 Uhr. Besuch im LSF um 15.30 Uhr. Führungen am Sonntag um 14.30, 15.30 und 16.30 Uhr. Anmeldung vor Ort 15 Minuten vor Beginn der Tour.
Guided tour of the restoration, binding and gilding workshops - including a LSF tour
This guided tour will be an opportunity to visit the restoration workshops in the National Archives building.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad auditiva
Discapacidad motriz
Archives nationales
This guided tour will be an opportunity to visit the restoration and photography workshops in the National Archives building.
The opportunity to discover crafts and know-how as the art technicians of the National Archives will be present to welcome you and present you their craft.
Guided tours on Saturday at 2.30pm and 4.30pm. LSF tour at 3.30pm. Guided tours on Sunday at 2.30pm, 3.30pm and 4.30pm. Registration on site 15 minutes before the departure of the visit.
Visita guidata dei laboratori di restauro, legatoria e doratura - tra cui una visita in LSF
Questa visita commentata sarà l'occasione per entrare all'interno dei laboratori di restauro presenti all'interno dell'edificio degli Archivi Nazionali.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad auditiva
Discapacidad motriz
Archives nationales
Questa visita commentata sarà l'occasione per entrare all'interno dei laboratori di restauro e fotografia presenti all'interno dell'edificio degli Archivi Nazionali.
L'opportunità di scoprire mestieri e know-how perché i tecnici dell'arte degli Archivi Nazionali saranno presenti per accogliervi e presentarvi il loro mestiere.
Visite guidate il sabato alle 14:30 e 16:30. Visita in LSF alle 15:30. Visite guidate domenica alle 14:30, 15:30 e 16:30. Check-in 15 minuti prima della partenza del tour.
Visite guidée des ateliers de restauration, reliure et dorure - dont une visite en LSF
Cette visite commentée sera l'occasion de pénétrer à l'intérieur des ateliers de restauration présents au sein du bâtiment des Archives nationales.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad auditiva
Discapacidad motriz
Archives nationales
Cette visite commentée sera l'occasion de pénétrer à l'intérieur des ateliers de restauration et de photographie présents au sein du bâtiment des Archives nationales.
L'occasion de découvrir des métiers et des savoir-faire car les techniciens d'art des Archives Nationales seront présents pour vous accueillir et vous présenter leur métier.
Visites guidées le samedi à 14h30 et 16h30. Visite en LSF à 15h30.
Visites guidées dimanche à 14h30, 15h30 et 16h30.
Inscription sur place 15 mn avant le départ de la visite.
Visita guiada de los talleres de restauración, encuadernación y dorado - incluyendo una visita en LSF
Esta visita comentada será la ocasión de entrar en el interior de los talleres de restauración presentes en el edificio del Archivo Nacional.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad auditiva
Discapacidad motriz
Archives nationales
Esta visita comentada será la ocasión de entrar en el interior de los talleres de restauración y fotografía presentes en el edificio de los Archivos Nacionales.
La oportunidad de descubrir oficios y saber hacer ya que los técnicos de arte de los Archivos Nacionales estarán presentes para darle la bienvenida y presentarle su oficio.
Visitas guiadas los sábados a las 14h30 y 16h30. Visita en LSF a las 15h30. Visitas guiadas los domingos a las 14h30, 15h30 y 16h30. Inscripción en el lugar 15 minutos antes de la salida de la visita.
