Spektakel - Die Miniaturen
Die Miniaturen, zeitgenössische Tanzbilder der Firma Pernette.
Domingo 18 septiembre 2022, 17:00Pasado

Compagnie Pernette
Spektakel - Die Miniaturen
Von der Firma Pernette
Die Miniaturen bestehen aus vier choreografischen Stücken für zwei zeitgenössische Tänzer: Die Erscheinung_, Schlaflosigkeit__, Die Rose, Zwiebel_.
Durch dieses Stück sind die Tänzer dem Publikum am nächsten und führen es manchmal sogar. Die Show bietet eine Miniaturisierung des Tanzes. Er erforscht die Mechanik des Körpers, ob magisch oder künstlich. Der Körper ist manchmal in der Geschwindigkeit versetzt, von extremer Langsamkeit zu Schnelligkeit in seiner Art der Bewegung.
Eine Reihe von kurzen Stücken, von unterschiedlicher Dauer, die versuchen, das Publikum zu überraschen, gerufen, oder auf der Durchreise.
Show - The miniatures
The miniatures, contemporary dance paintings of the Pernette company.
Domingo 18 septiembre 2022, 17:00Pasado

Compagnie Pernette
Show - The Miniatures
By the company Pernette
The Miniatures consists of four choreographic pieces for two contemporary dancers: L'Apparition, L'insomnie, La Rose, L'Oignon.
Through this piece, the dancers are closest to the audience, sometimes even guiding them. The show offers a miniaturization of dance. It explores the mechanics of the body, whether magical or artificial. The body, on the other hand, is sometimes shifted in speed, from extreme slowness to rapidity in its way of moving.
A set of short pieces, of variable durations, seeking to surprise the public, summoned, or passing through.
Spettacolo - Le miniature
Le miniature, quadri di danza contemporanea della compagnia Pernette.
Domingo 18 septiembre 2022, 17:00Pasado

Compagnie Pernette
Spettacolo - Le miniature
Dalla compagnia Pernette
Les Miniatures si compone di quattro pezzi coreografici per due ballerini contemporanei: L'apparizione_, L'insonnia_, La rosa, L'cipolla.
Attraverso questo spettacolo, i ballerini sono il più vicino al pubblico, guidandolo anche a volte. Lo spettacolo offre una miniaturizzazione della danza. Scava l'esplorazione della meccanica del corpo, sia esso magico o artificiale. Il corpo, invece, è a volte spostato nella velocità, da un'estrema lentezza alla velocità nel suo modo di muoversi.
Un insieme di pezzi brevi, di durata variabile, che cercano di sorprendere il pubblico, convocato, o di passaggio.
Spectacle - Les miniatures
Les miniatures, tableaux de danse contemporaine de la compagnie Pernette.
Domingo 18 septiembre 2022, 17:00Pasado

Compagnie Pernette
Spectacle - Les Miniatures
Par la compagnie Pernette
Les Miniatures se compose de quatre pièces chorégraphiques pour deux danseurs contemporains : L'Apparition, L'insomnie, La Rose, L'Oignon.
Au travers de cette pièce, les danseurs sont au plus près du public, le guidant même parfois. Le spectacle offre une miniaturisation de la danse. Il creuse l'exploration de la mécanique du corps, qu'il soit magique ou artificiel. Le corps, lui, est parfois décalé dans la vitesse, d'une extrême lenteur à la rapidité dans sa manière de se mouvoir.
Un ensemble de courtes pièces, de durées variables, cherchant à surprendre le public, convoqué, ou de passage.
Espectáculo - Las miniaturas
Las miniaturas, cuadros de danza contemporánea de la compañía Pernette.
Domingo 18 septiembre 2022, 17:00Pasado

Compagnie Pernette
Espectáculo - Las Miniaturas
Por la compañía Pernette
Las Miniaturas se compone de cuatro piezas coreográficas para dos bailarines contemporáneos: La aparición, El insomnio, La rosa, La cebolla.
A través de esta pieza, los bailarines están lo más cerca posible del público, guiándolo incluso a veces. El espectáculo ofrece una miniaturización de la danza. Explora la mecánica del cuerpo, ya sea mágica o artificial. El cuerpo, a su vez, está a veces desfasado en la velocidad, de una extrema lentitud a la velocidad en su manera de moverse.
Un conjunto de piezas cortas, de duraciones variables, que buscan sorprender al público, convocado, o de paso.