Ausstellung außerhalb der Wände und Spaziergang zum Probieren
Ausstellung außerhalb der Wände und Spaziergang zum Probieren
Sábado 17 septiembre 2022, 15:00Pasado
kmk
15.00 Uhr Musikalische Begrüßung und Präsentation der Geschichte der Farm von Cottinville durch die Firma "Hat 2 Stimmen". 15.00-18.00 Uhr Ausstellung außerhalb der Mauern von Kunstwerken aus der Sammlung des Museums rund um die Küche, kulinarische Spiele und Bonbonniere mit partizipativen Rezepten. (jedes Publikum) 15.30-17.00 Uhr: Spaziergang mit der Firma KMK (Dauer 1h30)
Kommen Sie und teilen Sie mit uns Ihre Gepflogenheiten in der Stadt und Ihre Rezepte für Wildpflanzen, indem Sie an der Schaffung eines Spaziergangs mit der Firma KMK teilnehmen. Diese erste Erkundung der Köstlichkeiten der Stadt ermöglicht es Ihnen, zu entdecken, was das Ende des Sommers für Ihren Gaumen bereithält
Exhibition outside the walls and walk to enjoy
Exhibition outside the walls and walk to enjoy
Sábado 17 septiembre 2022, 15:00Pasado
kmk
Musical welcome and presentation of the history of the Cottinville farm by the company "A portée 2 voix". 15h-18h Exhibition outside the walls of objects from the museum’s collection around the kitchen, culinary games and bonbonbonnière with participatory recipes. (all public) 15h30-17h: Walk to enjoy with the company KMK (duration 1h30)
Come and share with us your habits of gathering in the city and your recipes of wild plants, by participating in the creation of a Promenade to be tasted with the company KMK. This first exploration of the city’s delights will allow you to discover what the end of summer can offer your taste buds
Esposizione fuori le mura e passeggiata da gustare
Esposizione fuori le mura e passeggiata da gustare
Sábado 17 septiembre 2022, 15:00Pasado
kmk
15.00 Accoglienza musicale e presentazione della storia della fattoria di Cottinville da parte della compagnia "A portata di 2 voci". 15h-18h Mostra fuori le pareti di oggetti della collezione del museo intorno alla cucina, giochi culinari e bomboniera con ricette partecipative. (tutto il pubblico) 15h30-17h: Passeggiata da gustare con la compagnia KMK (durata 1h30)
Vieni a condividere con noi le tue abitudini di raccolta in città e le tue ricette di piante selvatiche, partecipando alla creazione di una Passeggiata da gustare con la compagnia KMK. Questa prima esplorazione delle delizie della città vi permetterà di scoprire ciò che la fine dell'estate può riservare alle vostre papille gustative
Exposition hors les murs et promenade à déguster
Exposition hors les murs et promenade à déguster
Sábado 17 septiembre 2022, 15:00Pasado
kmk
15h Accueil musical et présentation de l'histoire de la ferme de Cottinville par
la compagnie "A portée 2 voix".
15h-18h Exposition hors les murs d' objets de la collection du musée autour de la cuisine, jeux culinaires et bonbonnière à recettes participatives. (tout public)
15h30-17h : Promenade à déguster avec la compagnie KMK (durée 1h30)
Venez partager avec nous vos habitudes de cueillette en ville et vos recettes de plantes sauvages, en participant à la création d’une Promenade à déguster avec la compagnie KMK. Cette première exploration des délices de la ville vous permettra de découvrir ce que la fin de l’été peut réserver à vos papilles
Exposición fuera de las paredes y paseo para disfrutar
Exposición fuera de las paredes y paseo para disfrutar
Sábado 17 septiembre 2022, 15:00Pasado
kmk
15h Bienvenida musical y presentación de la historia de la granja de Cottinville por la compañía "A llevó 2 voces". 15h-18h Exposición fuera de las paredes de objetos de la colección del museo alrededor de la cocina, juegos culinarios y bombonera con recetas participativas. (todo público) 15h30-17h: Paseo para degustar con la compañía KMK (duración 1h30)
Venga a compartir con nosotros sus hábitos de recolección en la ciudad y sus recetas de plantas silvestres, participando en la creación de un paseo para degustar con la compañía KMK. Esta primera exploración de las delicias de la ciudad le permitirá descubrir lo que el final del verano puede reservar a sus papilas gustativas
