Entdecken Sie das Naturerbe und seine Biodiversität auf einem Teich im Grand Paris Sud
Beobachtung von singenden Sperlingen und Wasservögeln
Domingo 18 septiembre 2022, 09:30Pasado

©Joël SAVRY
Der Moderator, der hinter der Erhaltung dieses Milieus steht, wird die Geschichte dieses Reservats und die verschiedenen Status, die dieser Ort erlebt hat, vorstellen. Beobachtung und Lauschen der singenden Sperlinge. Beobachtung der Wasservögel (Reiher, Greben, Wasserhühner, Fouls, Eisvögel...).
Der Animator wird vor Ort sein, um alle sichtbaren Arten zu identifizieren, indem er es Ihnen auf einem europäischen Vogelführer bestätigt. Bei dieser Animation werden mindestens zwei Fernrohre verwendet und es ist möglich, ein Fernglas für Kinder oder Erwachsene auszuleihen.
Discover the natural heritage and its biodiversity on a pond in Grand Paris Sud
Sighting of songbirds and waterbirds
Domingo 18 septiembre 2022, 09:30Pasado

©Joël SAVRY
The facilitator, at the origin of the preservation of this environment, will present the history of this reserve and the different statuses that this site has known. Observation and listening of songbirds. Observation of waterbirds (herons, grebes, water hens, coots, kingfishers...).
The facilitator will be there to identify all the visible species by confirming it on a guide of the birds of Europe. At least two long-views will be used during this animation and pairs of binoculars for children or adults will be available for loan.
Alla scoperta del patrimonio naturale e della sua biodiversità su uno stagno di Grand Paris Sud
Osservazione delle passere canore e degli uccelli acquatici
Domingo 18 septiembre 2022, 09:30Pasado

©Joël SAVRY
L'animatore, all'origine della conservazione di questo ambiente, presenterà la storia di questa riserva e i diversi statuti che questo sito ha conosciuto. Osservazione e ascolto dei passeri cantori. Osservazione degli uccelli acquatici (Aironi, svassi, galline d'acqua, folaghe, Martins-pescatori...).
L'animatore sarà lì per identificare tutte le specie visibili confermandolo su una guida degli uccelli d'Europa. Durante questa animazione verranno utilizzati almeno due cannocchiali e sarà possibile noleggiare coppie di binocoli per bambini o adulti.
À la découverte du patrimoine naturel et de sa biodiversité sur un étang de Grand Paris Sud
Observation des passereaux chanteurs et des oiseaux aquatiques
Domingo 18 septiembre 2022, 09:30Pasado

©Joël SAVRY
L'animateur, à l'origine de la préservation de ce milieu, présentera l'historique de cette réserve et les différents statuts que ce site a connu. Observation et écoute des passereaux chanteurs. Observation des oiseaux aquatiques (Hérons, grèbes, poules d'eau, foulques, martins-pêcheurs...).
L'animateur sera là pour identifier toutes les espèces visibles en vous le confirmant sur un guide des oiseaux d'Europe. Deux longues-vues minimum seront utilisées durant cette animation et le prêt de paires de jumelles pour enfants ou adultes sera possible.
Al descubrimiento del patrimonio natural y de su biodiversidad en un estanque del Grand Paris Sud
Observación de pájaros cantores y aves acuáticas
Domingo 18 septiembre 2022, 09:30Pasado

©Joël SAVRY
El animador, en el origen de la preservación de este medio, presentará la historia de esta reserva y los diferentes estatutos que este sitio ha conocido. Observación y escucha de los gorriones cantores. Observación de aves acuáticas (garzas, grebas, gallinas de agua, fochas, marineros...).
El animador estará allí para identificar todas las especies visibles confirmándolo en una guía de aves de Europa. Durante esta animación se utilizarán un mínimo de dos largas vistas y será posible el préstamo de pares de binoculares para niños o adultos.