Creux Chemin Gewölbt
Die Compagnie La barque schlägt vor, in Les Poires zu investieren, um dort ein musikalisches und video «Raum-Zeit» zu schaffen.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
CCPO
Entdecken Sie Les Poires mit der Compagnie La barque. HOHLER GEWÖLBTER WEG Schallinstallation, Video und Kunststoff Künstlerische Leitung: Frédéric Tentelier Design und Regie: Quentin Conrate, Lionel Palun, Frédéric Tentelier régie: Régis Vanderberghe Produktion: das Boot (Theater & Musik) Koproduktion: Communauté de Communes Pays d'Opale
Hohl Weg Gewölbt ist Teil Nr. 21 von Mnemorandum, Bewegung V: Theorie der Rüstungen und Bindungen. 17. und 18. September 2022, Birnen, Ardres. von 14.00 bis 18.00 Uhr, Eintritt des Publikums alle 30 Minuten
Das Boot nimmt atypische Orte ein, sobald es kann. Sie wird eine Reihe von Ton-, Video- und Plastikinstallationen in den Birnen, alten Getreidesilos, die 12 Meter unter der Erde liegen, vorstellen.Es wird darum gehen, einen Video- und Klangraum zu schaffen, in dem sich das Publikum nach Belieben entwickeln kann: Sie sind gleichzeitig Zuschauer, Zuhörer und Schauspieler (Videobilder werden durch seine Gehbewegungen erzeugt). Die Strecke ist als künstlerische und zeitliche Überquerung von oben nach unten gedacht: ein schwebender Moment, inspiriert vor allem von der Wand der Apokalypse, einem monumentalen mittelalterlichen Wandteppich, der derzeit die Arbeit der Firma motiviert.
Hollow Arched Road
The Compagnie La barque proposes to invest Les Poires to create a musical and video «space-time».
17 i 18 septiembre 2022Pasado
CCPO
Come discover Les Poires with the Compagnie La Barque. CREUX CHEMIN VOÛTÉ Installation sonore, vidéo et plastique artistic direction: Frédéric Tentelier conception et réalisation: Quentin Conrate, Lionel Palun, Frédéric Tentelier régie: Régis Vanderberghe production: la barque (théâtre & musique) co-production: Community of Communes Pays d'Opale
Creux Chemin Voûté is part 21 of Mnemorandum, movement V: Armor and Binding Theory. September 17 and 18, 2022, les Poires, Ardres. from 2pm to 6pm, public entrance every 30 minutes
The barque invests atypical places as soon as it can. It will present a set of sound installations, Videos and plastics within the Pears, former grain silos located 12 meters underground.It will create a space-time video and sound in which the public will be able to evolve at leisure: he is both spectator, listener and actor (the video images are generated by his wanderings). The route is thought of as an artistic and temporal crossing, from top to bottom: a suspended moment, inspired in particular by the Apocalypse Wall Hanging, a monumental medieval tapestry, which currently motivates the company’s work.
Creux Chemin Volta
La Compagnie La barque propone di investire Les Poires per creare un «spazio-tempo» musicale e video.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
CCPO
Venite a scoprire Les Poires con la Compagnia La barca. Installazione sonora, video e plastica direzione artistica: Frédéric Tentelier design e realizzazione: Quentin Conrate, Lionel Palun, Frédéric Tentelier regia: Régis Vanderberghe production: la barque (teatro & musica) coproduzione: Comunità di Comuni Pays d'Opale
Creux Chemin Volta è la sezione 21 di Mnemorandum, movimento V: Teoria delle armature e dei legamenti. 17 e 18 settembre 2022, le Pere, Ardres. dalle 14:00 alle 18:00, entrate del pubblico ogni 30 minuti circa
La barca investe luoghi atipici appena può. Presenterà una serie di installazioni sonore, video e plastiche all'interno delle Pere, vecchi silos di grano situati a 12 metri sottoterra.Si tratterà di creare uno spazio-tempo video e sonoro in cui il pubblico potrà evolvere a piacere: è allo stesso tempo spettatore, ascoltatore e attore (le immagini video sono generate dalle sue passeggiate). Il percorso è pensato come una traversata artistica e temporale, dall'alto verso il basso: un momento sospeso, ispirato in particolare alla Tenture del'Apocalypse, arazzo monumentale medievale, che attualmente motiva i lavori della compagnia.
Creux Chemin Voûté
La Compagnie La barque propose d’investir Les Poires afin d’y créer un
« espace-temps » musical et vidéo.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
CCPO
Venez découvrir Les Poires avec la Compagnie La barque.
CREUX CHEMIN VOÛTÉ
Installation sonore, vidéo et plastique
direction artistique : Frédéric Tentelier
conception et réalisation : Quentin Conrate, Lionel Palun, Frédéric Tentelier
régie : Régis Vanderberghe
production : la barque (théâtre&musique)
coproduction : Communauté de Communes Pays d’Opale
Creux Chemin Voûté est le volet n°21 de Mnemorandum, mouvement V : Théorie des armures et des liages.
les 17 et 18 septembre 2022, les Poires, Ardres.
de 14h à 18h, entrées du public toutes les 30 minutes environ
La barque investit des lieux atypiques dès qu’elle le peut. Elle présentera un ensemble d’installations sonores,
Vidéos et plastiques au sein des Poires, anciens silos à grains situés à 12 mètres sous terre.Il s’agira de créer un espace-temps
vidéo et sonore dans lequel le public pourra évoluer à loisir : il est à la fois spectateur, auditeur et acteur (les images vidéos
sont générées par ses déambulations). Le parcours est pensé comme une traversée artistique et temporelle, du haut vers le
bas : un moment suspendu, inspiré notamment par la Tenture de l’Apocalypse, tapisserie monumentale médiévale, qui
motive actuellement les travaux de la compagnie.
Hueco Camino Abovedado
La Compagnie La barque propone invertir Les Poires con el fin de crear un «espacio-tiempo» musical y vídeo.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
CCPO
Venga a descubrir Les Poires con la Compañía La Barca. HUECO CAMINO ABOVEDADO Instalación sonora, vídeo y plástica dirección artística: Frédéric Tentelier diseño y realización: Quentin Conrate, Lionel Palun, Frédéric Tentelier régie: Régis Vanderberghe producción: la barca (teatro y música) coproducción: Comunidad de Municipios Pays d'Opale
Hueco Camino Abovedado es la vertiente n oI 21 de Mnemorandum, movimiento V: Teoría de armaduras y ataduras. el 17 y 18 de septiembre de 2022, les Poires, Ardres. de 14.00 a 18.00 horas, entradas del público cada 30 minutos
La barca invade lugares atípicos cada vez que puede. Presentará un conjunto de instalaciones sonoras, Videos y plásticos en el seno de las Peras, antiguos silos de grano situados a 12 metros bajo tierra.Se tratará de crear un espacio-tiempo vídeo y sonoro en el que el público podrá evolucionar a su antojo: es a la vez espectador, oyente y actor (las imágenes de vídeo son generadas por sus viajes). El recorrido está pensado como una travesía artística y temporal, de arriba hacia abajo: un momento suspendido, inspirado en particular por la Tenture de l'Apocalypse, tapiz monumental medieval, que motiva actualmente los trabajos de la compañía.
