Das Dorf und seine Häuser: ein nachhaltiges Erbe
Entdecken Sie ein Dorf, dessen Häuser der Zeit trotzen.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©C. Pradines
Entdecken Sie ein Dorf, dessen Häuser der Zeit trotzen.
Trampot, ein Dorf auf dem Plateau zwischen Maas und Marne, birgt wie alle Dörfer noch Schätze der Baukunst, die die Jahrhunderte überdauert haben. Qualität der Materialien, Ressourceneinsparung, lokale Arbeitsplätze, Anpassung an den Standort...
Die geführte Tour wird Ihnen vorschlagen, herauszufinden, was diese nüchternen Gebäude, aber voller tausend kleiner spannender Details, ein nachhaltiges Erbe macht... und beneidenswert!
The village and its houses: a sustainable heritage
Discover a village whose houses defy time.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©C. Pradines
Discover a village whose houses defy time.
Trampot, a village on the plateau between Meuse and Marne, still holds, like all the villages, treasures of the art of construction that have passed through the centuries. Quality of materials, economy of resources, local jobs, adaptation to the site...
The guided tour will show you what makes these buildings simple, but full of a thousand exciting details, a lasting heritage… and enviable!
Il villaggio e le sue case: un patrimonio sostenibile
Parti alla scoperta di un villaggio le cui case sfidano il tempo.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©C. Pradines
Parti alla scoperta di un villaggio le cui case sfidano il tempo.
Trampot, villaggio dell'altopiano tra Mosa e Marna, conserva ancora, come tutti i villaggi, tesori dell'arte della costruzione che hanno attraversato i secoli. Qualità dei materiali, risparmio di risorse, occupazione locale, adattamento al sito...
La visita guidata vi offrirà di scoprire ciò che rende questi edifici sobri, ma brulicanti di mille piccoli dettagli emozionanti, un patrimonio sostenibile... e invidiabile!
Le village et ses maisons : un patrimoine durable
Partez à la découverte d’un village dont les maisons défient le temps.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©C. Pradines
Partez à la découverte d’un village dont les maisons défient le temps.
Trampot, village du plateau entre Meuse et Marne, recèle encore, comme tous les villages, des trésors de l’art de la construction qui ont traversé les siècles. Qualité des matériaux, économie des ressources, emplois locaux, adaptation au site...
La visite guidée vous proposera de relever ce qui fait de ces constructions sobres, mais fourmillant de mille petits détails passionnants, un patrimoine durable… et enviable !
El pueblo y sus casas: un patrimonio sostenible
Descubre un pueblo cuyas casas desafían el tiempo.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©C. Pradines
Descubre un pueblo cuyas casas desafían el tiempo.
Trampot, pueblo de la meseta entre Mosa y Marne, todavía guarda, como todos los pueblos, tesoros del arte de la construcción que han atravesado los siglos. Calidad de los materiales, ahorro de recursos, empleos locales, adaptación al sitio...
La visita guiada le propondrá descubrir lo que hace de estas construcciones sobrias, pero rebosante de mil pequeños detalles emocionantes, un patrimonio duradero... y envidiable!
