Entdecken Sie die Kulissen dieses Machtplatzes
Im Rathaus befinden sich mehrere Werke wie die astronomische Uhr von Pernot oder die von Camille Claudel geschnitzte Büste von Bismarck sowie zahlreiche Gemälde (Pernot, Calvès...).
17 i 18 septiembre 2022Pasado
©Ville de Wassy
Im Rathaus befinden sich mehrere Werke wie die astronomische Uhr von Pernot oder die von Camille Claudel geschnitzte Büste von Bismarck sowie zahlreiche Gemälde (Pernot, Calvès...).
Sie können auch Inschriften auf der Rückseite der Fassade des Rathauses in der Rue du Général-Rignoux sehen, die an die Anwesenheit von Häftlingen in diesen Räumen erinnern.
Behind the scenes of this place of power
The town hall houses several works such as the astronomical clock of Pernot or the bust of Bismarck sculpted by Camille Claudel as well as many paintings (Pernot, Calves…), come and discover them.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
©Ville de Wassy
The town hall houses several works such as the astronomical clock of Pernot or the bust of Bismarck sculpted by Camille Claudel as well as many paintings (Pernot, Calves…), come and discover them.
You can also observe inscriptions on the back of the facade of the Town Hall, rue du Général-Rignoux, which remind the presence of prisoners in these places.
Scopri le quinte di questo luogo di potere
Il municipio ospita diverse opere come l'orologio astronomico di Pernot o il busto di Bismarck scolpito da Camille Claudel, nonché numerosi dipinti (Pernot, Calvès...), venite a scoprirli.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
©Ville de Wassy
Il municipio ospita diverse opere come l'orologio astronomico di Pernot o il busto di Bismarck scolpito da Camille Claudel, nonché numerosi dipinti (Pernot, Calvès...), venite a scoprirli.
Potrete anche osservare delle iscrizioni sul retro della facciata del Municipio, rue du Général-Rignoux, che ricordano la presenza di prigionieri in questi luoghi.
Découverte des coulisses d'un lieu de pouvoir
La mairie abrite plusieurs œuvres telles que l’horloge astronomique de Pernot ou le buste de Bismarck sculpté par Camille Claudel ainsi que de nombreux tableaux : venez les découvrir.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
©Ville de Wassy
Vous pourrez également observer des inscriptions à l’arrière de la façade de l’Hôtel de Ville, rue du Général-Rignoux, qui rappellent la présence de prisonniers dans ces lieux, ainsi que des œuvres de Pernot et Calvès.
Descubre los bastidores de este lugar de poder
El ayuntamiento alberga varias obras como el reloj astronómico de Pernot o el busto de Bismarck esculpido por Camille Claudel, así como numerosos cuadros (Pernot, Calvès...), venga a descubrirlos.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
©Ville de Wassy
El ayuntamiento alberga varias obras como el reloj astronómico de Pernot o el busto de Bismarck esculpido por Camille Claudel, así como numerosos cuadros (Pernot, Calvès...), venga a descubrirlos.
También se pueden observar inscripciones en la parte trasera de la fachada del Hôtel de Ville, rue du Général-Rignoux, que recuerdan la presencia de prisioneros en estos lugares.
