Vortrag "Wenn ich groß bin, werde ich zweisprachig sein"
Anlässlich der Veröffentlichung seines Buches «Wenn ich groß bin, werde ich zweisprachig sein» schlägt Richard Weiss eine Bilanz sowie eine Reflexion über die Zweisprachigkeit in der Schule vor.
Viernes 16 septiembre 2022, 20:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©CCRG-Pah
Anlässlich der Veröffentlichung seines Buches Wenn ich groß bin, werde ich zweisprachig sein, Richard Weiss schlägt eine Bilanz vor, sowie eine Reflexion über die Zweisprachigkeit in der Schule.
Der Vortrag von Richard Weiss**, ehemaliger Professor** am Robert Beltz College in Soultz, wird sein Engagement und das eines Elternverbandes hervorheben, der sich seit den 1980er Jahren dafür einsetzt, dass zweisprachige Klassen im Elsass entstehen.
Seit 1992 hat die Stadt Soultz öffentliche Klassen nach dem so genannten paritätischen Modell eröffnet.
Die Präsentation von Richard Weiss soll sein Publikum informieren und einen Dialog einleiten.
Sein Buch Wenn ich groß bin, werde ich zweisprachig sein wird bei diesem Austausch besonders beleuchtet.
Lecture "When I grow up, I’ll be bilingual"
On the occasion of the release of his book “When I grow up, I will be bilingual”, Richard Weiss offers a review, as well as a reflection on bilingualism in school.
Viernes 16 septiembre 2022, 20:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©CCRG-Pah
On the occasion of the release of his book Quand je serai grand, je sera bilingue, Richard Weiss offers a review, as well as a reflection on bilingualism in school.
The conference proposed by Richard Weiss, a former teacher at the Robert Beltz College in Soultz, will highlight his commitment and that of an association of parents of students that has been working since the 1980s to bring bilingual classes to life in Alsace.
Since 1992, the city of Soultz has opened public classes on the so-called parity model.
Richard Weiss’ presentation will aim to inform his audience and initiate a dialogue.
His book When I grow up, I’ll be bilingual will benefit from special lighting during this exchange.
Conferenza "Quando sarò grande, sarò bilingue"
In occasione dell'uscita del suo libro «Quando sarò grande, sarò bilingue», Richard Weiss propone un bilancio, nonché una riflessione sul bilinguismo a scuola.
Viernes 16 septiembre 2022, 20:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©CCRG-Pah
In occasione dell'uscita del suo libro Quando sarò grande, sarò bilingue, Richard Weiss propone un bilancio, nonché una riflessione sul bilinguismo a scuola.
La conferenza proposta da Richard Weiss**, ex professore** al collegio Robert Beltz di Soultz, metterà in luce il suo impegno e quello di un'associazione di genitori di alunni che opera dagli anni '80 per far nascere in Alsazia classi bilingue.
Dal 1992, la città di Soultz ha aperto classi pubbliche sul modello chiamato paritario.
La presentazione di Richard Weiss avrà lo scopo di informare il suo pubblico e avviare un dialogo.
Suo libro Quando sarò grande, sarò bilingue beneficerà di un'illuminazione speciale durante questo scambio.
Conférence "Quand je serai grand, je serai bilingue"
À l'occasion de la sortie de son ouvrage « Quand je serai grand, je serai bilingue », Richard Weiss propose un bilan, ainsi qu'une réflexion sur le bilinguisme à l'école.
Viernes 16 septiembre 2022, 20:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©CCRG-Pah
À l'occasion de la sortie de son ouvrage Quand je serai grand, je serai bilingue, Richard Weiss propose un bilan, ainsi qu'une réflexion sur le bilinguisme à l'école.
La conférence proposée par Richard Weiss, ancien professeur au collège Robert Beltz de Soultz, mettra en lumière son engagement et celui d'une association de parents d'élèves qui oeuvre depuis les années 1980 pour que des classes bilingues voient le jour en Alsace.
Depuis 1992, la ville de Soultz a ouvert des classes publiques sur le modèle appelé paritaire.
La présentation de Richard Weiss visera à informer son auditoire et à amorcer un dialogue.
Son livre Quand je serai grand, je serai bilingue bénéficiera d'un éclairage particulier lors de cet échange.
Conferencia "Cuando crezca, seré bilingüe"
Con motivo del lanzamiento de su obra «Cuando sea mayor, seré bilingüe», Richard Weiss propone un balance, así como una reflexión sobre el bilingüismo en la escuela.
Viernes 16 septiembre 2022, 20:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©CCRG-Pah
Con motivo de la publicación de su obra Quand je seras grand, je je seras bilingue, Richard Weiss propone un balance, así como una reflexión sobre el bilingüismo en la escuela.
La conferencia propuesta por Richard Weiss, antiguo profesor en el colegio Robert Beltz de Soultz, pondrá de relieve su compromiso y el de una asociación de padres de alumnos que trabaja desde los años 80 para que se creen clases bilingües en Alsacia.
Desde 1992, la ciudad de Soultz ha abierto clases públicas sobre el modelo llamado paritario.
La presentación de Richard Weiss tendrá como objetivo informar a su audiencia e iniciar un diálogo.
Su libro Cuando crezca, seré bilingüe se beneficiará de una iluminación especial durante este intercambio.
