Eltern-Kind Beobachtung Zeichnung Workshop
Lernen Sie das Zeichnen mit Carole Deltenre kennen und gehen Sie mit Ihrer Skizze der alten Gärten von Bouxwiller.
Sábado 17 septiembre 2022, 15:00, 16:30Pasado
©André Mertz - PNRVN Sycoparc
Lernen Sie das Zeichnen mit Carole Deltenre kennen und gehen Sie mit Ihrer Skizze der alten Gärten von Bouxwiller.
Carole Deltenre ist die Künstlerin, die im 18. Jahrhundert im Rahmen des von der Vereinigung Alysses getragenen und realisierten Vergnügungsgarten-Projekts die Rekonstruktionen des Vergnügungsgartens und des Schlosses für die (auf dem Schlossplatz zur Verfügung stehenden) Sichtkästen angefertigt hat.
Ein Workshop, der von der Vereinigung Alysses in Zusammenarbeit mit dem Landesmuseum von Hanau im Freien angeboten wird.
Parent-child observation drawing workshop
Come and learn drawing, with Carole Deltenre, and leave with your sketch of the old gardens of Bouxwiller.
Sábado 17 septiembre 2022, 15:00, 16:30Pasado
©André Mertz - PNRVN Sycoparc
Come and learn drawing, with Carole Deltenre, and leave with your sketch of the old gardens of Bouxwiller.
Carole Deltenre is the artist who created the drawings of reconstructions of the pleasure garden and the castle in the eighteenth century for the boxes with views (available on the place du Château), as part of the project of ephemeral garden, worn and realized by the association Alysses.
A workshop proposed, outside, by the association Alysses in partnership with the Museum of the Country of Hanau.
Laboratorio di disegno di osservazione genitore-figlio
Vieni ad iniziare al disegno, con Carole Deltenre, e parti con il tuo schizzo degli antichi giardini di Bouxwiller.
Sábado 17 septiembre 2022, 15:00, 16:30Pasado
©André Mertz - PNRVN Sycoparc
Vieni ad iniziare al disegno, con Carole Deltenre, e parti con il tuo schizzo degli antichi giardini di Bouxwiller.
Carole Deltenre è l'artista che ha realizzato i disegni delle ricostruzioni del giardino di piacere e del castello nel XVIII secolo per le scatole a vista (a disposizione sulla piazza del Castello), nell'ambito del progetto di giardino effimero, portato e realizzato dall'associazione Alysses.
Un laboratorio proposto, all'aperto, dall'associazione Alysses in collaborazione con il Museo del Paese di Hanau.
Atelier de dessin d’observation parent-enfant
Venez vous initier au dessin, avec Carole Deltenre, et repartez avec votre croquis des anciens jardins de Bouxwiller.
Sábado 17 septiembre 2022, 15:00, 16:30Pasado
©André Mertz - PNRVN Sycoparc
Venez vous initier au dessin, avec Carole Deltenre, et repartez avec votre croquis des anciens jardins de Bouxwiller.
Carole Deltenre est l’artiste qui a réalisé les dessins de reconstitutions du jardin de plaisance et du château au XVIIIe siècle pour les boîtes à vues (à disposition sur la place du Château), dans le cadre du projet de jardin éphémère, porté et réalisé par l’association Alysses.
Un atelier proposé, en extérieur, par l’association Alysses en partenariat avec le Musée du Pays de Hanau.
Taller de dibujo de observación padre-hijo
Ven a iniciarte en el dibujo, con Carole Deltenre, y vuelve con tu boceto de los antiguos jardines de Bouxwiller.
Sábado 17 septiembre 2022, 15:00, 16:30Pasado
©André Mertz - PNRVN Sycoparc
Ven a iniciarte en el dibujo, con Carole Deltenre, y vuelve con tu boceto de los antiguos jardines de Bouxwiller.
Carole Deltenre es el artista que realizó los dibujos de reconstrucciones del jardín de recreo y del castillo en el siglo XVIII para las cajas de vistas (a disposición en la plaza del Castillo), en el marco del proyecto de jardín efímero, llevado y realizado por la asociación Alysses.
Un taller propuesto, al aire libre, por la asociación Alysses en asociación con el Museo del País de Hanau.
