Gedächtnis in Worten und in Bewegungen
Spaziergang durch Geschichte und Ländlichkeit in Tavers: in der Zeit der Weinberge... unterbrochen von Mini-Konferenzen, geführt von der Vereinigung Dis-moi Tavers und unterbrochen von Interventionen
Domingo 18 septiembre 2022, 14:30Pasado
Graphisme Valérie Tortolero
Drei Kilometer Spaziergang rund um das Dorf Tavers, mit kleinen Konferenzen und Treffen an bemerkenswerten Orten, die es ermöglichen, insbesondere zu entdecken: - die Gassen und Gebäude des Dorfes auf den Spuren der Weinvergangenheit mit den Vereinigungen Dis-Ich Tavers und die Fromagette & co; - ein altes Bauernhaus im Stadtzentrum... etwas Besonderes; - das Loire-Tal von gestern und heute mit dem Konservatorium für Naturräume; - der Fluss Lien, sein Bief und einige seiner Waschhäuser und Mühlen; - Geschichten und Legenden...
Alles unter der Leitung des Vereins Dis-me Tavers, der Bauern und voller Semées-Briefe, interpretiert von der Kompanie der Bassan-Verrückten! Für Wanderer werden Verpflegungspausen angeboten.
Memory in words and movements
A walk through history and rural life in Tavers: at the time of the vineyards... punctuated with mini-conferences, guided by the association Dis-moi Tavers and punctuated with interventions of the bas
Domingo 18 septiembre 2022, 14:30Pasado
Graphisme Valérie Tortolero
Three kilometers of walking around the village of Tavers, lined with mini-conferences-meetings in remarkable places, which will allow to discover in particular: - the streets and buildings of the village on the traces of the wine past with the associations Dis-moi Tavers et la Fromagette & co; - an old farm in the centre of town… a bit special; - the Loire Valley of yesterday and today with the Conservatory of Natural Spaces; - the Lien river, its reach and some of its wash houses and mills; - stories and legends…
All guided by the association Dis-moi Tavers, farmers and punctuated with Letters Semées interpreted by the company the bassan madmen! Food breaks will be offered to walkers.
Memoria in parole e movimenti
Passeggiata attraverso la storia e la ruralità a Tavers: al tempo dei vigneti... punteggiata da mini-conferenze, guidata dall'associazione Dis-moi Tavers e scandita da interventi dei pazzi di Bassan!
Domingo 18 septiembre 2022, 14:30Pasado
Graphisme Valérie Tortolero
Tre chilometri di passeggiata intorno al borgo di Tavers, costellati di mini conferenze-incontri su luoghi notevoli, che permetteranno di scoprire in particolare: - le viuzze e gli edifici del borgo sulle tracce del passato viticolo con le associazioni Dis-Moi Tavers e la Fromagette & co; - una vecchia fattoria nel centro della città... un po' particolare; - la valle della Loira di ieri e di oggi con il Conservatorio di Spazi Naturali; - il fiume Lien, il suo bief e alcuni dei suoi lavatoi e mulini; - storie e leggende...
Il tutto guidato dall'associazione Dimmi Tavers, agricoltori e punteggiato di Lettere Seminate interpretate dalla compagnia i pazzi di Bassan! Ai camminatori saranno offerte delle pause di rifornimento.
Mémoire en mots et en mouvements
Balade à travers l’histoire et la ruralité à Tavers : au temps des vignobles... ponctuée de mini-conférences, guidée par l’association Dis-moi Tavers et ponctuée d'interventions des fous de bassan !
Domingo 18 septiembre 2022, 14:30Pasado
Graphisme Valérie Tortolero
Trois kilomètres de balade autour du bourg de Tavers, jalonnés de mini conférences-rencontres sur des lieux remarquables, qui permettront de découvrir notamment :
- les ruelles et batiments du bourg sur les traces du passé viticole avec les associations Dis-moi Tavers et la Fromagette & co ;
- une ancienne ferme de centre-bourg… un peu particulière ;
- le val de Loire d’hier et d’aujourd’hui avec le Conservatoire d’Espaces Naturels ;
- la rivière Lien, son bief et quelques-uns de ses lavoirs et moulins ;
- des histoires et légendes…
Le tout guidé par l’association Dis-moi Tavers, des agriculteurs et ponctué de Lettres Semées interprétées par la compagnie les fous de bassan !
Des pauses de ravitaillement seront offertes aux marcheurs.
Memoria en palabras y movimientos
Paseo a través de la historia y la ruralidad en Tavers: en el tiempo de los viñedos... puntuada con mini-conferencias, guiada por la asociación Dime Tavers y puntuada con intervenciones de los locos d
Domingo 18 septiembre 2022, 14:30Pasado
Graphisme Valérie Tortolero
Tres kilómetros de paseo alrededor del poblado de Tavers, jalonados de mini conferencias-encuentros en lugares notables, que permitirán descubrir principalmente: - las callejuelas y edificios del poblado sobre las huellas del pasado vitícola con las asociaciones Dis-Me Tavers y la Fromagette & co; - una antigua granja en el centro de la ciudad... un poco peculiar; - el valle del Loira de ayer y de hoy con el Conservatorio de Espacios Naturales; - el río Lien, su bief y algunos de sus lavaderos y molinos; - historias y leyendas...
¡Todo guiado por la asociación Díme Tavers, de los agricultores y puntuado con Cartas Sembradas interpretadas por la compañía los locos de Bassan! Se ofrecerán pausas de repostaje a los caminantes.
