Führung im historischen Gewand
Führer in historischen Kostümen werden kommentierte Besuche der Salons und Gemeinschaftsräume des Schlosses machen. Kutschenfahrt, Krocket-Einführung, Fechtvorführung und lokaler Bauernmarkt.
Sábado 17 septiembre 2022, 15:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
@apprentis-auteuil
Ab 15h Uhr werden Führer in historischen Kostümen Führungen durch die Salons und Gemeinschaftsräume des Schlosses Vaux machen, das im 19. Jahrhundert im Besitz der Familie d'Aligre war und heute im Besitz der Fondation des Apprentis d'Auteuil ist. Historische Animationen über den Tag mit traditionellen Tänzen. Ab 18.30 Uhr Bauernabend mit Marquis-Ball. Markt der lokalen Produzenten, Illuminination des Château des Vaux.
Guided tour in period costume
Guides in period costume will make guided tours of the salons and common of the castle. Horse-drawn carriage ride, croquet initiation, fencing demonstration and local producers' market.
Sábado 17 septiembre 2022, 15:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
@apprentis-auteuil
From 15h, guides in period costume will make guided tours of the salons and common of the castle of Vaux, property of the family of Aligre in the nineteenth century, current property of the Foundation of Learners of Auteuil. Historical animations on the day with traditional dances. From 6:30 pm, rural evening with the Marquis ball. Local producers' market, Illuminination du château des Vaux.
Tour guidato in costume d'epoca
Guide in costume d'epoca faranno visite guidate dei salotti e comuni del castello. Giro in carrozza, iniziazione di croquet, dimostrazione di scherma e mercato dei produttori locali.
Sábado 17 septiembre 2022, 15:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
@apprentis-auteuil
Dalle 15h guide in costume d'epoca faranno visite commentate dei salotti e dei comuni del castello dei Vaux, proprietà della famiglia di Aligre nel XIX secolo, attuale proprietà della Fondazione degli Apprendisti di Auteuil. Animazioni storiche durante il giorno con balli tradizionali. Dalle 18:30, serata campestre con il ballo del Marchese. Mercato dei produttori locali, Illuminazione del castello dei Vaux.
Visite guidée en costume d'époque
Des guides en costume d'époque feront des visites commentées des salons et communs du château. Balade en calèche, initiation de croquet, démonstration d'escrime et marché de producteurs locaux.
Sábado 17 septiembre 2022, 15:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
@apprentis-auteuil
Musique de Chambre et cracheurs de feu à partir de 20h. Feu d'artifice à 21h.
Visita guiada en traje de época
Guías en traje de época harán visitas comentadas a los salones y comunes del castillo. Paseo en carruaje, iniciación de croquet, demostración de esgrima y mercado de productores locales.
Sábado 17 septiembre 2022, 15:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
@apprentis-auteuil
A partir de las 15:00 horas, guías de época harán visitas comentadas a los salones y comunes del castillo de los Vaux, propiedad de la familia de Aligre en el siglo XIX, propiedad actual de la Fundación de los Aprendices de Auteuil. Animaciones históricas en el día con bailes tradicionales. A partir de las 18:30, tarde campestre con el baile del Marqués. Mercado de productores locales, Illuminination du château des Vaux.
