Bilder von Brest wieder aufgebaut
Das Office des Rentés de Brest (ORB) lädt die Cinémathèque de Bretagne ein, ein originelles Programm zum Wiederaufbau von Brest vorzuschlagen. Dieser wird an beiden Tagen gestreamt.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
©Jean Le Goualch - collection Cinémathèque de Bretagne
Brest, die Stadt mit vielen Gesichtern. Weiß, grau oder rot, Brest hat es verstanden, sich durch die Epochen neu zu erfinden. Davon zeugen die in diesem Programm vorgestellten Filme. Vom Hafen von Co bis Recouvrance, unter dem zarten Blick von Jean Lazennec oder Jean Le Goualch, enthüllt sich die Stadt.
Brest und das Meer von Jean Le Goualch (1970)
Dieser Brest, von dem nichts übrig war von Jean Le Goualch (1944 bis 1964)
Rückforderung von Jean Lazennec (1962)
Der Samstagnachmittag wird von der Cinémathèque de Bretagne begleitet, um die Besucher zu treffen und Zeugnisse über die Geschichte von Brest zu sammeln.
Images of reconstructed Brest
The Office des Retraités de Brest (ORB) invites the Cinémathèque de Bretagne to propose an original program on the reconstruction of Brest. It will be streamed on both days.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
©Jean Le Goualch - collection Cinémathèque de Bretagne
Brest, the city of many faces. White, grey or red, Brest has, through the ages, been able to re-invent itself. This is evidenced by the films presented in this program. From the Port of Co to Recouvrance, under the tender gaze of Jean Lazennec or Jean Le Goualch, the city is unveiled.
Brest and the sea by Jean Le Goualch (1970)
This Brest of which there was nothing left by Jean Le Goualch (1944 to 1964)
Recovery by Jean Lazennec (1962)
Saturday afternoon will be accompanied by the Cinémathèque de Bretagne to meet visitors and gather testimonies on the history of Brest.
Immagini di Brest ricostruita
L'Ufficio dei Pensionati di Brest (ORB) invita la Cinémathèque de Bretagne a proporre un programma originale sulla ricostruzione di Brest. Questo sarà trasmesso in streaming in entrambi i giorni.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
©Jean Le Goualch - collection Cinémathèque de Bretagne
Brest, la città dai molteplici volti. Bianca, grigia o rossa, Brest ha saputo reinventarsi attraverso le epoche. Lo testimoniano i film presentati in questo programma. Dal porto di Co a Recouvrance, sotto lo sguardo tenero di Jean Lazennec o di Jean Le Goualch, la città si svela.
Brest e il mare di Jean Le Goualch (1970)
Quel Brest di cui non era rimasto nulla di Jean Le Goualch (1944-1964)
Recupero di Jean Lazennec (1962)
Il sabato pomeriggio sarà accompagnato dalla Cinémathèque de Bretagne per incontrare i visitatori e raccogliere testimonianze sulla storia di Brest.
Des images de Brest reconstruite
L'Office des Retraités de Brest (ORB) invite la Cinémathèque de Bretagne à proposer un programme original sur la reconstruction de Brest. Celui-ci sera diffusé en continu sur les deux journées.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
©Jean Le Goualch - collection Cinémathèque de Bretagne
Brest, la ville aux multiples visages. Blanche, grise ou rouge, Brest a, à travers les époques, su se ré-inventer. En témoignent les films présentés dans ce programme. Du Port de Co à Recouvrance, sous le regard tendre de Jean Lazennec ou de Jean Le Goualch, la ville se dévoile.
Brest et la mer de Jean Le Goualch (1970)
Ce Brest dont il ne restait rien de Jean Le Goualch (1944 à 1964)
Recouvrance de Jean Lazennec (1962)
Le samedi après-midi sera accompagné par la Cinémathèque de Bretagne pour rencontrer les visiteurs et collecter des témoignages sur l'histoire de Brest.
Imágenes de Brest reconstruida
La Oficina de Pensionistas de Brest (ORB) invita a la Filmoteca de Bretaña a proponer un programa original sobre la reconstrucción de Brest. El programa se emitirá en forma continua durante los dos dí
17 i 18 septiembre 2022Pasado
©Jean Le Goualch - collection Cinémathèque de Bretagne
Brest, la ciudad de múltiples caras. Blanca, gris o roja, Brest ha sabido inventarse a través de los tiempos. Prueba de ello son las películas presentadas en este programa. Del Puerto de Co a Recouvrance, bajo la mirada tierna de Jean Lazennec o de Jean Le Goualch, la ciudad se revela.
Brest y el mar de Jean Le Goualch (1970)
Ese Brest del que no quedaba nada de Jean Le Goualch (1944 a 1964)
Recubrimiento de Jean Lazennec (1962)
El sábado por la tarde será acompañado por la Filmoteca de Bretaña para reunirse con los visitantes y recoger testimonios sobre la historia de Brest.
