Führung durch die Kirche von Saint-Laurent-la-Roche
Diese Kirche, die einst von der Abtei Gigny abhängig war, befindet sich in einem Felsbogen am ersten Ausläufer des Jura, gegenüber dem Aussichtspunkt der Madonna.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
@Alain Juif
Es ist ein idealer Wanderort, der sich auf der Strecke der Etappe Géruge-Chatel der Via Cluny-Rundwege befindet.
Es birgt auch viele Reichtümer: Statuen aus dem 16. Jahrhundert, Gemälde aus dem Jahr 1613, Buntglasfenster von Saint-Laurent ... Besonders hervorzuheben ist die Wandmalerei «Anbetung der Heiligen Drei Könige» Anfang des 16. Jahrhunderts, die in den 1960er Jahren entdeckt wurde.
Sie stellt wahrscheinlich Philibert de Chalon, Chef der Armeen von Karl V. und Vizekönig von Neapel, als Magier dar.
Die Geschichte dieser Kirche fügt sich in die Geschichte des Schlosses Saint-Laurent-la-Roche ein, einer Festung, die vom fränkischen Helden Lacuzon verteidigt und 1668 von Ludwig XIV. abgebaut wurde.
Die leidenschaftlichen Freiwilligen werden Ihnen dieses Gebäude anhand zahlreicher Anekdoten zeigen.
Erfahren Sie mehr über dieses Gebäude: amive.fr
Guided tour of the church of Saint-Laurent-la-Roche
This church, formerly a dependency of the Gigny Abbey, is located in a rocky arch on the first foothill of the Jura, opposite the Madonna viewpoint.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
@Alain Juif
It is an ideal hiking destination on the Géruge-Chatel stage circuit of the Via Cluny circuits.
It also holds many riches: statuary of the 16th century, painting dated 1613, stained glass windows of Saint-Laurent ... We can note, in particular, the wall painting «the Adoration of the Magi» at the beginning of the 16th century, discovered in the 1960s.
It probably represents Philibert de Chalon, head of the armies of Charles V and Viceroy of Naples under the guise of a mage.
The history of this church is part of that of the castle of Saint-Laurent-la-Roche, fortress defended by the Franc-Comtois hero Lacuzon and dismantled in 1668 by Louis XIV.
Passionate volunteers will make you discover this building thanks to multiple anecdotes.
To learn more about this building: amive.fr
Visita guidata della chiesa di Saint-Laurent-la-Roche
Questa chiesa, un tempo dipendenza dell'Abbazia di Gigny, è situata in un arco roccioso sul primo contrafforte del Giura, di fronte al belvedere della Madonna.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
@Alain Juif
È un luogo ideale per le escursioni che si trova sul circuito della tappa Géruge-Chatel dei circuiti Via Cluny.
Contiene anche molte ricchezze: statuario del XVI secolo, quadro datato 1613, vetrate di Saint-Laurent... Si può notare, in particolare, la pittura murale «l'Adorazione dei Magi» all'inizio del XVI secolo, scoperta negli anni '60.
Essa rappresenta senza dubbio Filiberto di Chalon, capo delle armate di Carlo V e viceré di Napoli sotto le spoglie di un mago.
La storia di questa chiesa si inscrive in quella del castello di Saint-Laurent-la-Roche, fortezza difesa dall'eroe franco-Comtois Lacuzon e smantellata nel 1668 da Luigi XIV.
I volontari appassionati sapranno farvi scoprire questo edificio grazie a molteplici aneddoti.
Per saperne di più su questo edificio: amive.fr
Visite guidés de l'église de Saint-Laurent-la-Roche
Cette église, autrefois dépendance de l'Abbaye de Gigny, est située dans un arc rocheux sur le premier contrefort du Jura, face au belvédère de la Madone.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
@Alain Juif
C’est un lieu de randonnée idéal qui se trouve sur le circuit de l’étape Géruge-Chatel des circuits Via Cluny.
Elle recèle également beaucoup de richesses : statuaire du XVIème, tableau daté de 1613, vitraux de Saint-Laurent ... On peut noter, en particulier, la peinture murale «l'Adoration des mages » début XVIème, découverte dans les années 1960.
Elle représente sans doute Philibert de Chalon, chef des armées de Charles-Quint et Vice-roi de Naples sous les traits d'un mage.
L’histoire de cette église s’inscrit dans celle du château de Saint-Laurent-la-Roche, forteresse défendue par le héros franc-comtois Lacuzon et démantelé en 1668 par Louis XIV.
Les bénévoles passionnés sauront vous faire découvrir cet édifice grâce à de multiples anecdotes.
Pour en savoir plus sur cet édifice : amive.fr
Visita guiada de la iglesia de Saint-Laurent-la-Roche
Esta iglesia, antiguamente dependencia de la Abadía de Gigny, está situada en un arco rocoso sobre el primer contrafuerte del Jura, frente al mirador de la Virgen.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
@Alain Juif
Es un lugar de senderismo ideal que se encuentra en el circuito de la etapa Geruge-Chatel de los circuitos Via Cluny.
También contiene muchas riquezas: estatuaria del siglo XVI, cuadro de 1613, vidrieras de San Lorenzo... Cabe destacar, en particular, el mural «La adoración de los magos» de principios del siglo XVI, descubierto en los años 1960.
Representa sin duda a Filiberto de Chalon, jefe de los ejércitos de Carlos V y Virrey de Nápoles bajo los rasgos de un mago.
La historia de esta iglesia se inscribe en la del castillo de Saint-Laurent-la-Roche, fortaleza defendida por el héroe franco-Comtois Lacuzon y desmantelada en 1668 por Luis XIV.
Los voluntarios apasionados sabrán hacerle descubrir este edificio gracias a múltiples anécdotas.
Más información sobre este edificio: amive.fr
