Le Temple Saint-Jean
Entdecken Sie einen Tempel aus dem 19\. Jahrhundert!
17 i 18 septiembre 2022Pasado
© Ville de Belfort
Der Johannes-Tempel wurde vom Architekten M. Jundt, Ingenieur für Brücken und Straßen und Presbyterianer, entworfen und am 10. Mai 1877 eingeweiht.
Heute beherbergt es eine prächtige Orgel von Marc Garnier (1984), eine barocke norddeutsche Ästhetik, in der Nähe der Instrumente, die Johann Sebastian Bach im lutherischen Deutschland des frühen 18. Jahrhunderts kannte.
Zu beachten ist folgendes: Die Freunde der Orgel und der Musik von Belfort veranstalten ein Konzert von Jean-Charles Ablitzer
Samstag um 16 Uhr - Dauer: 30 min - Freier Eintritt
The Temple of Saint John
Discovery of a 19th century temple!
17 i 18 septiembre 2022Pasado
© Ville de Belfort
Designed by the architect M. Jundt, a bridge and highway engineer and a presbyteral councillor, the Saint John Temple was inaugurated and consecrated on May 10, 1877, in full counter-conservative reaction.
Today it houses a superb organ Marc Garnier (1984), of Baroque aesthetics North Germany, CLOSE to the instruments that Johann Sebastian Bach knew in Lutheran Germany at the beginning of the 18th century.
Please note: The Friends of the Organ and Music of Belfort organize a concert by Jean-Charles Ablitzer
Saturday at 4pm - Duration: 30 mn - Free entrance
Il Tempio di San Giovanni
Scoperta di un tempio del XIX secolo!
17 i 18 septiembre 2022Pasado
© Ville de Belfort
Progettato dall'architetto M. Jundt, ingegnere dei ponti e delle strade e consigliere presbiterale, il tempio di San Giovanni fu inaugurato e consacrato il 10 maggio 1877, in piena reazione conservatrice antiprotestante.
Oggi ospita un superbo organo Marc Garnier (1984), di estetica barocca Germania del Nord, vicino agli strumenti conosciuti da Johann Sebastian Bach nella Germania luterana dell'inizio del XVIII secolo.
Si noti che: Gli Amici dell'Organo e della Musica di Belfort organizzano un concerto di Jean-Charles Ablitzer
Sabato alle ore 16.00 - Durata: 30 minuti - Ingresso libero
Le Temple Saint-Jean
Découverte d'un temple du XIXème !
17 i 18 septiembre 2022Pasado
© Ville de Belfort
Conçu par l’architecte M. Jundt, ingénieur des ponts et chaussées et conseiller presbytéral, le temple Saint-Jean est inauguré et consacré le 10 mai 1877, en pleine réaction conservatrice antiprotestante.
Il abrite aujourd'hui un superbe orgue Marc Garnier (1984), d'esthétique baroque Allemagne du Nord, proche des instruments qu'a connus Jean-Sébastien Bach dans l'Allemagne luthérienne du début du 18ème siècle.
À noter : Les Amis de l’Orgue et de la Musique de Belfort organisent un concert de Jean-Charles Ablitzer
Samedi à 16h - Durée : 30 mn - Entrée libre
El Templo de San Juan
¡Descubrimiento de un templo del siglo XIX!
17 i 18 septiembre 2022Pasado
© Ville de Belfort
Diseñado por el arquitecto M. Jundt, ingeniero de puentes y calzadas y consejero presbiteral, el templo de San Juan fue inaugurado y consagrado el 10 de mayo de 1877, en plena reacción conservadora antiprotestante.
Alberga hoy un soberbio órgano Marc Garnier (1984), de estética barroca Alemania del Norte, próximo a los instrumentos que conoció Jean-Sébastien Bach en la Alemania luterana de principios del siglo XVIII.
Cabe señalar lo siguiente: Los Amigos del Órgano y de la Música de Belfort organizan un concierto de Jean-Charles Ablitzer
Sábado a las 16 h - Duración: 30 mn - Entrada libre
