Die Kapelle von Avigny
Besuch der Kapelle von Avigny
17 i 18 septiembre 2022Pasado
commune Mailly-la-Ville
Diese dem Heiligen Markus geweihte Kapelle wurde im 19. Jahrhundert vom Abt Zephirin Beau erbaut. Dieser Pfarrer war empört, dass das Dorf 4 Cabarets besitzt, aber keine Kultstätten. Er hatte die Idee, Bienen zu züchten und Honig zu verkaufen, um einen Teil der notwendigen Mittel zu erhalten. Die Buntglasfenster von 1875, von denen einer Bienen darstellt, stammen von Henri Matthieu
The chapel of Avigny
Visit of the chapel of Avigny
17 i 18 septiembre 2022Pasado
commune Mailly-la-Ville
This chapel, dedicated to Saint-Marc, was built in the 19th century by Abbé Zéphirin Beau. This priest was indignant that the village has 4 cabarets, but no place of worship. He had the idea of raising bees and selling honey in order to obtain part of the necessary funds. The stained glass windows of 1875, one of which represents bees, are by master glassmaker Henri Matthieu
La cappella di Avigny
Visita della Cappella di Avigny
17 i 18 septiembre 2022Pasado
commune Mailly-la-Ville
Questa cappella, dedicata a San Marco, fu costruita nel XIX secolo dall'abate Zéphirin Beau. Questo parroco si indignava che il villaggio possiede 4 cabaret, ma nessun luogo di culto. Ebbe l'idea di allevare le api e vendere il miele per ottenere una parte dei fondi necessari. Le vetrate del 1875, una delle quali rappresenta le api, sono del maestro vetraio Henri Matthieu
La chapelle d'Avigny
Visite de la chapelle d'Avigny
17 i 18 septiembre 2022Pasado
commune Mailly-la-Ville
Cette chapelle, dédiée à Saint-Marc, a été construite au XIXe siècle par l'abbé Zéphirin Beau. Ce curé s'indignait que le village possède 4 cabarets, mais aucun lieu de culte. Il eut l'idée d'élever des abeilles et de vendre le miel afin d'obtenir une partie des fonds nécessaires.
Les vitraux de 1875, dont l'un représente des abeilles, sont du maitre-verrier Henri Matthieu
La capilla de Avigny
Visita a la capilla de Avigny
17 i 18 septiembre 2022Pasado
commune Mailly-la-Ville
Esta capilla, dedicada a San Marcos, fue construida en el siglo XIX por el abad Zéphirin Beau. Este párroco se indignaba de que el pueblo poseía 4 cabarets, pero ningún lugar de culto. Tuvo la idea de criar abejas y vender la miel para obtener una parte de los fondos necesarios. Las vidrieras de 1875, una de las cuales representa abejas, son del maestro vidriero Henri Matthieu
