Montferrand, eine alte mittelalterliche Stadt, Familienbesuch
Montferrand, eine alte mittelalterliche Stadt, Familienbesuch
Sábado 17 septiembre 2022, 11:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
©BNF
Von seiner Gründung bis zu seiner Vereinigung in Clermont wird Ihnen die ganze Geschichte und die kleinen Geschichten von Montferrand erzählt. Wie die erste Festung von Wilhelm VI. mit Gräfin G. zu einer befestigten Bastide wird. Wie eine kleine Insel mit engen Häusern um das Schloss herum in der Renaissance zu einer reichen Handelsstadt wird. Besuch durch die Abteilung Kulturerbe der Stadt, in Anwesenheit einer Dolmetscherin in französischer Gebärdensprache in Zusammenarbeit mit Dixit Dolmetschen.
Montferrand, an ancient medieval city, family visit
Montferrand, an ancient medieval city, family visit
Sábado 17 septiembre 2022, 11:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
©BNF
From its creation to its union in Clermont, it is the whole story and the little stories of Montferrand that are told to you. How the first stronghold of William VI became a fortified stronghold with Countess G. How a small islet of tight houses around the castle became a rich Renaissance trading city. Visit by the City Heritage Department, in the presence of a French sign language interpreter in collaboration with Dixit interpretation.
Montferrand, un'antica città medievale, visita in famiglia
Montferrand, un'antica città medievale, visita in famiglia
Sábado 17 septiembre 2022, 11:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
©BNF
Dalla sua creazione alla sua unione a Clermont, è tutta la storia e le piccole storie del Monferrato che vi vengono raccontate. Come la prima roccaforte di Guglielmo VI diventa una bastia fortificata con la Contessa G. Come un piccolo isolotto di case strette intorno al castello diventa una ricca città commerciale nel Rinascimento. Visita da parte del Servizio Patrimonio della Città, alla presenza di un'interprete in lingua dei segni francese in collaborazione con Dixit Interprétation.
Montferrand, une ancienne cité médiévale, visite en famille
Montferrand, une ancienne cité médiévale, visite en famille
Sábado 17 septiembre 2022, 11:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
©BNF
De sa création à son union à Clermont, c’est toute l’histoire et les petites histoires de Montferrand qui vous sont contées. Comment la première place forte de Guillaume VI devient une bastide fortifiée avec la Comtesse G. Comment un petit îlot de maisons serrées autour du château devient une riche cité commerçante à la Renaissance.
Visite par le service patrimoine de la Ville, en présence d'une interprète en langue des signes françaises en collaboration avec Dixit interprétation.
Montferrand, una antigua ciudad medieval, visita familiar
Montferrand, una antigua ciudad medieval, visita familiar
Sábado 17 septiembre 2022, 11:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
©BNF
Desde su creación hasta su unión en Clermont, se cuenta toda la historia y las pequeñas historias de Montferrand. Cómo la primera plaza fuerte de Guillermo VI se convierte en una bastida fortificada con la Condesa G. Cómo un pequeño islote de casas estrechas alrededor del castillo se convierte en una rica ciudad comercial en el Renacimiento. Visita por el Departamento de Patrimonio de la Ciudad, en presencia de una intérprete en lengua de señas francesa en colaboración con Dixit interpretación.
