Ausstellung "Adaptabilis - Ein bewohnbarer Planet für das Leben" vom 29\. Juni bis 3\. Dezember 2022 in L'îlot-S, Annecy
Die Ausstellung Adaptabilis, die vom 29\. Juni bis 3\. Dezember 2022 in L'Île-S präsentiert wird, lädt ein, die Bewohnbarkeit der Gebiete angesichts der Klimaprobleme zu hinterfragen.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
© Laurence Piaget-Dubuis
Die Ausstellung Adaptabilis des Ökokünstlers Laurence Piaget-Dubuis und des Architekten und Stadtplaners Hervé Savioz lädt dazu ein, die Bewohnbarkeit der Gebiete angesichts der Klimaprobleme und des Rückgangs der Gletscher in Frage zu stellen. Mit einer immersiven Fotoinstallation eröffnet das alpine Schweizer Duo die Verhandlungen, um sich anzupassen, anzupassen, sich auf neue Lebensverhältnisse zwischen menschlichem und nicht-menschlichem Leben zu einigen und die Geschichten einer gemeinsamen Zukunft mitzuschreiben.
Als sichtbare Marker des Klimawandels sind die Alpengletscher und ihre Flüsse Akteure des Territoriums und der Landschaft. Diese Eisriesen sind die Hauptquelle für Süßwasser auf dem Planeten, das für das Leben auf der Erde unerlässlich ist. Ihr unaufhaltsames Verschwinden offenbart den Druck, den wir auf die Ökosysteme ausüben. Deutliche Zeichen des Bruchs zwischen den empfindlichen Gleichgewichten warnen unermüdlich vor der Notwendigkeit, Maßnahmen zu ergreifen, und verlangen, daß man ihr unsere ganze Aufmerksamkeit widmet.
Adaptabilis lädt dazu ein, neue Szenarien zu erforschen und die Verhandlungen über die gemeinsame Nutzung der natürlichen Ressourcen und das dynamische Gleichgewicht der Ökosysteme in begrenzten und bedrohten Gebieten in den Mittelpunkt zu stellen. Die kaskadenartigen Folgen des Temperaturanstiegs laden dazu ein, unsere Phantasien zu mobilisieren, um andere Denk- und Regierungssysteme zu schaffen und sie durch konkrete Aktionen umzusetzen.
Die Ausstellung endet am 3. Dezember.Mehr zur Ausstellung unter ilot-s.caue74.fr
Laurence Piaget-Dubuis
Hervé Savioz
Exhibition "Adaptabilis - A habitable planet for the living" from 29 June to 3 December 2022 at L'îlot-S, Annecy
The exhibition Adaptabilis, presented at L'îlot-S from June 29 to December 3, 2022, invites us to question the habitability of territories in the face of climate challenges.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
© Laurence Piaget-Dubuis
The exhibition Adaptabilis by eco-artist Laurence Piaget-Dubuis and urban architect Hervé Savioz invites us to question the habitability of territories in the face of climate challenges and the retreat of glaciers. Through an immersive photographic installation, this Swiss duo, sensitive to the Alpine environment, opens negotiations to adapt, adjust, agree on new relations of cohabitation between human and non-human living and co-write the stories of a shared future.
Alpine glaciers and their waterways are visible markers of climate change and are actors of the territory and the landscape. These ice giants are the main source of fresh water on the planet that is vital to life on Earth. Their inexorable disappearance reveals the pressure we are putting on ecosystems. There are clear signals of a break between fragile balances that constantly alert us to the need for action and demand our full attention.
Adaptabilis invites us to explore new scenarios, placing at the centre of the table the negotiations to be conducted on the sharing of natural resources and the dynamic balance of ecosystems in limited and threatened spaces. The cascading consequences of rising temperatures invite us to mobilize our imaginations, to create other systems of thought and governance and to implement them through concrete actions.
The exhibition ends on 3 December.More information about the exhibition on ilot-s.caue74.fr
Laurence Piaget-Dubuis
Hervé Savioz
Mostra "Adaptive - Un pianeta abitabile per il vivente" dal 29 giugno al 3 dicembre 2022 a L'isolotto-S, Annecy
La mostra Adaptabilis, presentata a L'île-S dal 29 giugno al 3 dicembre 2022, invita a interrogarsi sull'abitabilità dei territori di fronte alle sfide climatiche.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
© Laurence Piaget-Dubuis
La mostra Adaptabilis dell'eco-artista Laurence Piaget-Dubuis e dell'architetto-urbanista Hervé Savioz invita a interrogarsi sull'abitabilità dei territori di fronte alle sfide climatiche e al ritiro dei ghiacciai. Attraverso un'installazione fotografica immersiva, questo duo svizzero sensibile all'ambiente alpino apre le trattative per adattarsi, adattarsi, accordarsi su nuovi rapporti di convivenza tra il vivente umano e non umano e co-scrivere i racconti di un futuro condiviso.
Marcatori visibili del cambiamento climatico, i ghiacciai alpini e i loro corsi d'acqua sono attori del territorio e del paesaggio. Questi giganti di ghiaccio rappresentano la principale fonte di acqua dolce del pianeta indispensabile alla vita sulla Terra. La loro inesorabile scomparsa rivela la pressione che facciamo subire agli ecosistemi. Segnali manifesti di rottura tra fragili equilibri avvertono incessantemente sulla necessità di agire e chiedono che vi sia tutta la nostra attenzione.
Adaptive invita a esplorare nuovi scenari, ponendo al centro del tavolo le trattative da condurre sulla condivisione delle risorse naturali e l'equilibrio dinamico degli ecosistemi in spazi limitati e minacciati. Le conseguenze a cascata legate all'aumento delle temperature invitano a mobilitare i nostri immaginari, per creare altri sistemi di pensiero e di governance e attuarli con azioni concrete.
La mostra termina il 3 dicembre.Maggiori informazioni sulla mostra su ilot-s.caue74.fr
Laurence Piaget-Dubuis
Hervé Savioz
Exposition "Adaptabilis - Une planète habitable pour le vivant" du 29 juin au 3 décembre 2022 à L'îlot-S, Annecy
L'exposition Adaptabilis, présentée à L'îlot-S du 29 juin au 3 décembre 2022, convie à se questionner sur l’habitabilité des territoires face aux enjeux climatiques.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
© Laurence Piaget-Dubuis
L’exposition Adaptabilis de l’éco-artiste Laurence Piaget-Dubuis et de l’architecte-urbaniste Hervé Savioz convie à se questionner sur l’habitabilité des territoires face aux enjeux climatiques et au recul des glaciers. À travers une installation photographique immersive, ce duo suisse sensible à l’environnement alpin, ouvre les négociations pour s’adapter, s’ajuster, s’accorder sur de nouveaux rapports de cohabitation entre le vivant humain et non humain et co-écrire les récits d’un futur partagé.
Marqueurs visibles du dérèglement climatique, les glaciers alpins et leurs cours d’eau sont des acteurs du territoire et du paysage. Ces géants de glace représentent la principale source d’eau douce de la planète indispensable à la vie sur Terre. Leur disparition inexorable révèle la pression que nous faisons subir aux écosystèmes. Des signaux manifestes de rupture entre de fragiles équilibres alertent sans relâche sur la nécessité d’agir et demandent qu’on y porte toute notre attention.
Adaptabilis invite à explorer de nouveaux scénarios, en posant au centre de la table les négociations à mener sur le partage des ressources naturelles et l’équilibre dynamique des écosystèmes dans des espaces limités et menacés. Les conséquences en cascade liées à l’augmentation des températures invitent à mobiliser nos imaginaires, pour créer d’autres systèmes de pensée et de gouvernance et les mettre en oeuvre par des actions concrètes.
Cette exposition prend fin le 3 décembre.
Plus d'infos sur l'exposition sur ilot-s.caue74.fr
Laurence Piaget-Dubuis
Hervé Savioz
Exposición "Adaptabilis - Un planeta habitable para la vida" del 29 de junio al 3 de diciembre de 2022 en L'îlot-S, Annecy
La exposición Adaptabilis, presentada en L'îlot-S del 29 de junio al 3 de diciembre de 2022, invita a interrogarse sobre la habitabilidad de los territorios frente a los desafíos climáticos.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
© Laurence Piaget-Dubuis
La exposición Adaptabilis de la eco-artista Laurence Piaget-Dubuis y del arquitecto-urbanista Hervé Savioz invita a interrogarse sobre la habitabilidad de los territorios frente a los desafíos climáticos y al retroceso de los glaciares. A través de una instalación fotográfica inmersiva, este dúo suizo sensible al entorno alpino, abre las negociaciones para adaptarse, adaptarse, ponerse de acuerdo sobre nuevas relaciones de convivencia entre lo vivo humano y no humano y co-escribir los relatos de un futuro compartido.
Marcadores visibles del cambio climático, los glaciares alpinos y sus cursos de agua son actores del territorio y del paisaje. Estos gigantes de hielo representan la principal fuente de agua dulce del planeta indispensable para la vida en la Tierra. Su desaparición inexorable revela la presión que estamos ejerciendo sobre los ecosistemas. Señales claras de ruptura entre los frágiles equilibrios alertan sin cesar sobre la necesidad de actuar y exigen que se le preste toda nuestra atención.
Adaptabilis invita a explorar nuevos escenarios, poniendo en el centro de la mesa las negociaciones para compartir los recursos naturales y el equilibrio dinámico de los ecosistemas en espacios limitados y amenazados. Las consecuencias en cascada asociadas al aumento de las temperaturas invitan a movilizar nuestros imaginarios, para crear otros sistemas de pensamiento y de gobernanza y ponerlos en práctica mediante acciones concretas.
La exposición finaliza el 3 de diciembre.Más información sobre la exposición en ilot-s.caue74.fr
Laurence Piaget-Dubuis
Hervé Savioz
