Animation «Das kleine Ritterhaus»
Junge Knappen! Testen Sie Ihre Ehre und Tapferkeit in den Prüfungen des Ritters von Gombervaux.
18 i 19 septiembre 2021Pasado
©Loup Delrue
Junge Knappen! Testen Sie Ihre Ehre und Tapferkeit in den Prüfungen des Ritters von Gombervaux.
Den ganzen Tag testen junge (und weniger junge) Menschen ihre Tapferkeit, Kraft, Agilität, Weisheit bei Spielen und Unannehmlichkeiten, die sie alleine oder in der Gruppe machen können. Wenn sie für würdig befunden werden, werden sie vielleicht in den Orden von Gombervaux aufgenommen und zu wahren Rittern gemacht!
Das Gebiet wird von einem Freiwilligen des Vereins bewacht.
Achtung: Innerhalb des Forts bleiben die Kinder den ganzen Tag über in der Verantwortung der Eltern.
Animation «le petit fort des chevaliers»
Young squires! Test your honour and bravery in events concocted by the Knight of Gombervaux.
18 i 19 septiembre 2021Pasado
©Loup Delrue
Young squires! Test your honour and bravery in events concocted by the Knight of Gombervaux.
All day long, the young (and not so young) test their bravery, their strength, their agility, their wisdom during games and exercises to do alone or in group. If they are considered worthy, perhaps they will manage to be softened in the Order of Gombervaux and become true knights!
Area under the vigilance of a volunteer of the association.
Attention: inside the fort and throughout the day, the children remain under the responsibility of the parents.
Animazione «il piccolo forte dei cavalieri»
Giovani scudieri! Mettete alla prova il vostro onore e il vostro coraggio nelle prove ideate dal cavaliere di Gombervaux.
18 i 19 septiembre 2021Pasado
©Loup Delrue
Giovani scudieri! Mettete alla prova il vostro onore e il vostro coraggio nelle prove ideate dal cavaliere di Gombervaux.
Per tutto il giorno, i giovani (e meno giovani) mettono alla prova il loro coraggio, la loro forza, la loro agilità, la loro saggezza nei giochi e nelle spade da fare da soli o in gruppo. Se saranno giudicati degni, forse riusciranno a farsi cavaliere nell'Ordine di Gombervaux e a diventare veri e propri cavalieri!
Zona sorvegliata da un volontario dell'associazione.
Attenzione: all'interno del forte e durante tutto il giorno, i bambini rimangono sotto la responsabilità dei genitori.
Animation « le petit fort des chevaliers »
Jeunes écuyers ! Testez votre honneur et votre bravoure lors d'épreuves concoctées par le chevalier de Gombervaux.
18 i 19 septiembre 2021Pasado
©Loup Delrue
Jeunes écuyers ! Testez votre honneur et votre bravoure lors d'épreuves concoctées par le chevalier de Gombervaux.
Toute la journée, les jeunes (et moins jeunes) testent leur bravoure, leur force, leur agilité, leur sagesse lors de jeux et d'épeuvres à faire seul ou en groupe. S'ils sont jugés dignes, peut-être parviendront-ils à se faire adouber dans l'Ordre de Gombervaux et à devenir de véritables chevaliers !
Zone sous vigilance d'un bénévole de l'association.
Attention : à l'intérieur du fort et durant toute la journée, les enfants restent sous la responsabilité des parents.
Animación «el pequeño fuerte de los caballeros»
¡Jóvenes escuderos! Ponga a prueba su honor y su valentía en las pruebas preparadas por el caballero de Gombervaux.
18 i 19 septiembre 2021Pasado
©Loup Delrue
¡Jóvenes escuderos! Ponga a prueba su honor y su valentía en las pruebas preparadas por el caballero de Gombervaux.
Durante todo el día, los jóvenes (y no tan jóvenes) ponen a prueba su valentía, su fuerza, su agilidad, su sabiduría en los juegos y en las maniobras para hacer solos o en grupo. Si se les considera dignos, ¡tal vez consigan conseguir el título en la Orden de Gombervaux y se conviertan en verdaderos caballeros!
Zona vigilada por un voluntario de la asociación.
Atención: dentro del fuerte y durante todo el día, los niños permanecen bajo la responsabilidad de los padres.
