Das Dorf in den eintausend Brunnen
Führung in der Entdeckung der Brunnen und der alten Waschhäuser
Sábado 15 septiembre 2018, 10:30Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
CCBP
, Wenn man Lay-Saint-Christophe "das Dorf in den eintausend Brunnen" nennen wird, das ist wirklich, weil Wasser da allgegenwärtig ist, kanalisiert geworden wird, um zahlreiche Brunnen und Waschhäuser ab dem 18. Jahrhundert zu ernähren.
Der Besuch(Besichtigung) wird auf dem am Anfang der Straße Saint-Arnou (n° 2) um 10 Uhr 30 gelegenen Platz anfangen(debütieren).
The village in thousand fountains
Visit commented in the discovery of fountains and old(former) wash houses
Sábado 15 septiembre 2018, 10:30Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
CCBP
If Lay-Saint-Christophe is nicknamed «the village in thousand fountains», it is good because the water is there omnipresent, canalised to feed many fountains and wash houses from the 18th century.
Visit will begin on the place(square) located at the beginning of the street Saint-Arnou (n ° 2) at 10 h 30.
Il villaggio in mille di fontane
la Visita(il Soggiorno) ha fatto commenti nella scoperta di fontane e precedente (vecchio) lavano case
Sábado 15 septiembre 2018, 10:30Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
CCBP
Se Lay-Saint-Christophe è soprannominato «il villaggio in mille di fontane», è buono perché l'acqua è là onnipresente, canalizzata per alimentare molte fontane e lavare case a partire dal 18esimo secolo.
La visita(Il soggiorno) comincerà sul posto(luogo) (il quadrato(la piazza)) situato all'inizio del Santo-Arnou di via (n ° 2) alle 10:30.
Le village aux mille fontaines
Visite commentée à la découverte des fontaines et lavoirs anciens
Sábado 15 septiembre 2018, 10:30Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
CCBP
Si Lay-Saint-Christophe est surnommé « le village aux mille fontaines », c’est bien parce que l’eau y est omniprésente, canalisée pour alimenter de nombreuses fontaines et lavoirs dès le 18ème siècle.
La visite débutera sur la place située en début de la rue Saint-Arnou (n° 2) à 10h30.
El pueblo a las mil fuentes
Visita comentada al descubrimiento de las fuentes y los antiguos lavaderos
Sábado 15 septiembre 2018, 10:30Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
CCBP
Si Lay-Saint-Christophe es apodado «el pueblo a las mil fuentes», está bien porque el agua allí es omnipresente, canalizada para alimentar numerosas fuentes y lavaderos desde el siglo 18.
La visita empezará en la plaza situada a principios de la calle Saint-Arnou (n ° 2) a las 10h 30.
