12 i 13 junio

Herramientas de registro

pirimidin@djm.hu

Ekaina 2026

Ostirala 12
- 10:00 - 13:00
Larunbata 13
- 09:00 - 20:00

Szolnoki Damjanich János Múzeum

Szolnok, Kossuth tér 4. 5000

Jász-Nagykun-Szolnok

Tag der Archäologie im Damjanich Janos Museum in Szolnok

Name: Día de la Arqueología en el Museo Damjanich Janos en Szolnok
Start: 2026-06-12T10:00:00+02:00
End: 2026-06-13T20:00:00+02:00
Location: Szolnoki Damjanich János Múzeum

JEA

12 i 13 junio

Herramientas de registro

pirimidin@djm.hu

©DJM

12. JUNI | FREITAGVORTRÄGE und Führungen
10:00 Wilhelm Akos: Ijtegez im Zeitalter der Eroberung * | Konferenzraum
11:00 Attila Papp: Von der Luft zur Erde Mit einer Legislative in den Fußstapfen unserer Vorgänger – oder wie man den unsichtbaren * | Konferenzraum sieht
12:00 Melinda Szabo: Als Restauratorin in einer thebaischen Ortschaft* | Konferenzraum
10: 30 – 10: 50; 11: 30 – 11: 50; 12:30–12:50 Führung in der ständigen archäologischen Ausstellung *
13. JUNI | SAMSTAG ganztägige Familien- und archäologische Programme
9:30–10:30 Robert Kertész: Vergangene Tour. Ein langer Spaziergang im Schloss von Szolnok*
13:00–13:20 Katalin Urban-Szabo: Es war einmal eine Hundeburg in Buda | Bildergalerie
13:30–14:55 und 16:00–16:25 Besuche in der Restaurierungswerkstatt
13:30–14:55 und 16:00–16:25 Thomas Magus: Von Denar bis Penis. Das Blut der ungarischen Könige von St. Stephan bis Karl IV. | Inn
14:00–14:15 Csaba Balogh: Demonstration des Metalldetektors | vor dem Eingang des Museums
14:25–14:50 Lagerbesuch mit Robert Kertész | Archäologisches Lagergebäude, 2. Etage
15:00–15:15 Balazs Jancsik: Asien in der ungarischen Tiefebene. Eine kurze Einführung in das Kostüm aus der Zeit der ungarischen Eroberung | dekorativer Innenhof
15:15–15:30 Vivien Szabo: Was sagen die Köpfe? - Tragen in der Antike | Ziergarten
16:35–16:55 Adam Mark: Kobe’s Lost Past – ein Besuch im Lapidarium | Cellar
10:40–11:00 und 17:00–17:25 Führung mit Angela Kelemen in der ständigen archäologischen Ausstellung
17:00–17:20 Urban-Szabo Katalin: Liebe zum Grab** | Keller
17:30–17:50 Adam Mark: Das Werk des Monats – die Ofenfliesen des Waffenstillstandsturms
18:00–18:20 Anett Gémes: Tote Akten – Anzeichen von Epidemien und Gewalt aus dem prähistorischen Karpaten-Becken** | Keller
18:20–18:40 Uhr Péter Kovacs: Ritual, Zauberei, Opfer. Spuren sakraler Aktivitäten im zentralen Tisza-Gebiet der Eisenzeit** | Keller
18:40–19:00 Vivien Szabo: Gekleidet gegen das Böse – magischer Schutz in antikem Kostüm** | Keller
19:00–19:20 Réka Ricza: „Kein Wort an niemanden!“ - Oder Horrorgeschichten zu graben, von denen der Archäologe nicht spricht!** | Cellar
Durchgehende Programme am Eingang des Museums (13:00-18:00 Uhr)
"Krone ist oben, Schild ist am Leben!" - Verspielte Zeitreise in unserem königlichen Kunsthandwerksladen
Sandkasten für Archäologen
Es ist ein Scanner
Lumen Mundi Traditional Team: Die Welt der alten Frauen
Mit * gekennzeichnete Programme unterliegen der Registrierung: pirimidin@djm.hu , 06 56 510 150
Mit * * markierte Programme sind altersabhängig.
Der Eintritt zur Veranstaltung ist kostenlos! Sie können während der Veranstaltung Fotos und Videoclips aufnehmen.

Archaeology Day at the Damjanich Janos Museum in Szolnok

JEA

12 i 13 junio

Herramientas de registro

pirimidin@djm.hu

©DJM

12 JUNE | FRIDAY educational lectures and guided tours
10:00 Wilhelm Akos: Ijtegez in the age of Conquest * | Conference room
11:00 Attila Papp: From air to earth With a Legislature in the footsteps of our predecessors – or how to see the invisible * | Conference room
12:00 Melinda Szabo: As a restorer in a theba locality* | Conference room
10: 30 – 10: 50; 11: 30 – 11: 50; 12:30–12:50 Guided tour in the permanent archeological exhibition *
JUNE 13. | SATURDAY all-day family and archeological programs
9:30–10:30 Robert Kertész: Past tour. A long walk in the castle of Szolnok*
13:00–13:20 Katalin Urban-Szabo: Once upon a time there was a dog castle in Buda | Picture Gallery
13:30–14:55 and 16:00–16:25 visits to the restoration workshop
13:30–14:55 and 16:00–16:25 Thomas Magus: From denar to penile. The blood of the Hungarian kings from St. Stephen to Charles IV | Inn
14:00–14:15 Csaba Balogh: Metal detector demonstration | in front of The entrance to The museum
14:25–14:50 Warehouse visit with Robert Kertész | Archaeological Warehouse, 2nd floor
15:00–15:15 Balazs Jancsik: Asia in the Hungarian Plain. A brief introduction to the costume from the time of the Hungarian Conquest | ornamental courtyard
15:15–15:30 Vivien Szabo: What do the minds tell? – Wear in ancient times | ornamental garden
16:35–16:55 Adam Mark: Kobe’s lost past – a Visit to the lapidarium | Cellar
10:40–11:00 and 17:00–17:25 Guided tour with Angela Kelemen in the permanent archeological exhibition
17:00–17:20 Urban-Szabo Katalin: Love to the grave** | Cellar
17:30–17:50 Adam Mark: The work of the month – the stove tiles of the Armistice Tower
18:00–18:20 Anett Gémes: Dead files – signs of epidemics and violence from the prehistoric Carpathian Basin** | Cellar
18:20–18:40 Péter Kovacs: Ritual, sorcery, sacrifice. Traces of sacral activities in the Central Tisza region of the Iron age** | Cellar
18:40–19:00 Vivien Szabo: Dressed against evil – magical protection in ancient costume** | Cellar
19:00–19:20 Réka Ricza: “Not a word to anyone!” – Or digging horror stories that the archeologist doesn’t talk about!** | Cellar
Continuous programs at the entrance of the museum (13:00–18:00)
"Crown is up, shield is alive!" – playful time travel in our royal craft shop
Archaeologist sandbox
It's a scanner
Lumen Mundi traditional team: The world of ancient women
Programs marked with * are subject to registration: pirimidin@djm.hu , 06 56 510 150
Programs marked with * * are age-sensitive.
Entry to the event is free of charge! You can take pictures and video clips at the event.

Giornata Archeologica al Museo Damjanich Janos di Szolnok

JEA

12 i 13 junio

Herramientas de registro

pirimidin@djm.hu

©DJM

12 GIUGNO | VENERDÌ lezioni didattiche e visite guidate
10:00 Wilhelm Akos: Ijtegez nell'era della conquista * | sala conferenze
11:00 Attila Papp: Dall'aria alla terra Con una legislatura sulle orme dei nostri predecessori, o come vedere l'invisibile * | sala conferenze
12:00 Melinda Szabo: Come restauratore in una località di theba* | sala conferenze
10: 30 – 10: 50; 11: 30 – 11: 50; 12:30-12:50 Tour guidato della mostra archeologica permanente *
13 GIUGNO. | SABATO tutto il giorno per famiglie e programmi archeologici
9:30-10:30 Robert Kertész: Tour passato. Una lunga passeggiata nel castello di Szolnok*
13:00 - 13:20 Katalin Urban-Szabo: C'era una volta un castello di cani a Buda | Pinacoteca
13:30-14:55 e 16:00-16:25 visite al laboratorio di restauro
13:30-14:55 e 16:00-16:25 Tommaso Magus: Dal denar al pene. Il sangue dei re ungheresi da Santo Stefano a Carlo IV | Inn
14:00-14:15 Csaba Balogh: Dimostrazione del metal detector | di fronte all'ingresso del museo
14:25–14:50 visita al magazzino con Robert Kertész | magazzino archeologico, secondo piano
15:00-15:15 Balazs Jancsik: Asia nella pianura ungherese. Una breve introduzione al costume dall'epoca della conquista ungherese | cortile ornamentale
15:15-15:30 Vivien Szabo: Cosa dicono le menti? – Indossare in tempi antichi | giardino ornamentale
16:35–16:55 Adam Mark: Il passato perduto di Kobe – una visita al lapidarium | Cantina
10:40-11:00 e 17:00-17:25 Tour guidato con Angela Kelemen nella mostra archeologica permanente
17:00-17:20 Urban-Szabo Katalin: Amore per la tomba** | Cantina
17:30–17:50 Adamo Marco: L'opera del mese - le piastrelle della stufa della Torre dell'Armistizio
18:00–18:20 Anett Gémes: Dead files – segni di epidemie e violenza dal bacino preistorico dei Carpazi** | Cantina
18:20–18:40 Péter Kovacs: Rituale, stregoneria, sacrificio. Tracce di attività sacrali nella regione centrale di Tisza dell'età del ferro** | Cantina
18:40–19:00 Vivien Szabo: Vestito contro il male – protezione magica in costume antico** | Cantina
19:00-19:20 Réka Ricza: “Non una parola a nessuno!” – O scavare storie horror di cui l’archeologo non parla!** | Cellar
Programmi continui all'ingresso del museo (13:00-18:00)
"La corona è finita, lo scudo è vivo!" – giocoso viaggio nel tempo nel nostro negozio di artigianato reale
Sandbox archeologo
E' uno scanner
Lumen Mundi squadra tradizionale: Il mondo delle donne antiche
I programmi contrassegnati con * sono soggetti a registrazione: pirimidin@djm.hu , 06 56 510 150
I programmi contrassegnati con * * sono sensibili all'età.
L'ingresso all'evento è gratuito! È possibile scattare foto e video clip durante l'evento.

Journée archéologique au Musée Damjanich Janos à Szolnok

JEA

12 i 13 junio

Herramientas de registro

pirimidin@djm.hu

©DJM

12 JUIN | VENDREDI conférences pédagogiques et visites guidées
10 :00 Wilhelm Akos : Ijtegez à l'ère de la conquête * | salle de conférence
11 :00 Attila Papp : de l'air à la terre Avec une législature sur les traces de nos prédécesseurs – ou comment voir l'invisible * | salle de conférence
12 :00 Melinda Szabo : en tant que restaurateur dans une localité theba* | salle de conférence
10 : 30 – 10 : 50; 11 : 30 – 11 : 50; 12 :30–12 :50 visite guidée de l'exposition archéologique permanente *
13 JUIN. | SAMEDI toute la journée programmes familiaux et archéologiques
9 :30–10 :30, Robert Kertész : tournée passée. Une longue promenade dans le château de Szolnok*
13 :00–13 :20 Katalin Urban-Szabo : il était une fois un château de chiens à Buda | Galerie de photos
13 :30–14 :55 et 16 :00–16 :25 visites de l’atelier de restauration
13 :30–14 :55 et 16 :00–16 :25 Thomas Magus : du denar au pénis. Le sang des rois hongrois, de Étienne à Charles IV | Inn
14 :00–14 :15 Csaba Balogh : démonstration de détecteurs de métaux | devant l'entrée du musée
14 :25–14 :50 visite de l'entrepôt avec Robert Kertész | entrepôt archéologique, 2e étage
15h00–15h15 Balazs Jancsik : Asie dans la plaine hongroise. Une brève introduction au costume de l'époque de la conquête hongroise | Cour ornementale
15h15–15h30 Vivien Szabo : que disent les esprits ? – Porter dans les temps anciens | jardin ornemental
16 :35–16 :55 Adam Mark : le passé perdu de Kobe – une visite au lapidarium | Cave
10 :40–11h et 17 :00–17 :25 visite guidée avec Angela Kelemen dans l’exposition archéologique permanente
17 :00–17 :20 Urban-Szabo Katalin : amour à la tombe** | Cave
17 :30–17 :50 Adam Marc : L’œuvre du mois – les tuiles de poêle de la Tour de l’Armistice
18 :00–18 :20 Anett gémes : fichiers morts – signes d’épidémies et de violence du bassin préhistorique des Carpates** | Cave
18 :20–18 :40 Péter Kovacs : rituel, sorcellerie, sacrifice. Traces d'activités sacrées dans la région centrale de Tisza à l'âge du fer** | Cave
18 :40–19 :00 Vivien Szabo : habillé contre le mal – protection magique en costume antique** | Cave
19 :00–19 :20 Réka Ricza : « pas un mot à qui que ce soit ! » – Ou creuser des histoires d’horreur dont l’archéologue ne parle pas !** | Cave
Programmes continus à l’entrée du musée (13 :00–18 :00)
"La couronne est levée, le bouclier est vivant !" – voyage dans le temps ludique dans notre boutique royale d’artisanat
Bac à sable archéologue
C'est un scanner
Lumen Mundi équipe traditionnelle : le monde des femmes anciennes
Les programmes marqués d'un * sont soumis à enregistrement : pirimidin@djm.hu , 06 56 510 150
Les programmes marqués d'un * * sont sensibles à l'âge.
L'entrée à l'événement est gratuite ! Vous pouvez prendre des photos et des clips vidéo lors de l'événement.

Régészet Napja a szolnoki Damjanich János Múzeumban

JEA

12 i 13 junio

Herramientas de registro

pirimidin@djm.hu

©DJM

JÚNIUS 12. | PÉNTEK Ismeretterjesztő előadások és tárlatvezetések
10:00 Wilhelm Ákos: Íjtegezek a honfoglalás korban* | Konferenciaterem
11:00 Papp Attila: Levegőből a föld alá. Légirégészettel elődeink nyomában – avagy hogyan láthatjuk meg a láthatatlant* | Konferenciaterem
12:00 Szabó Melinda: Restaurátorként egy thébai lelőhelyen* | Konferenciaterem
10:30–10:50; 11:30–11:50; 12:30–12:50 Kelemen Angéla tárlatvezetése az állandó régészeti kiállításban*

JÚNIUS 13. | SZOMBAT Egész napos családi és régészeti programok
9:30–10:30 Kertész Róbert: Múlt-túra. Múltidéző séta a szolnoki várban*
13:00–13:20 Urbán-Szabó Katalin: Egyszer volt Budán Kutyavásár | Képtár
13:30–14:55 és 16:00–16:25 Látogatás a restaurátor műhelyben
13:30–14:55 és 16:00–16:25 Magdus Tamás: Denártól a fillérig. A magyar királyok pénzverése Szent Istvántól IV. Károlyig | Fogadótér
14:00–14:15 Balogh Csaba: Fémkereső műszeres bemutató | A múzeum bejárata előtt
14:25–14:50 Raktárlátogatás Kertész Róberttel | Régészeti raktár, II. emelet
15:00–15:15 Jancsik Balázs: Ázsia a magyar Alföldön. A honfoglalás kori viselet rövid bemutatása | Díszudvar
15:15–15:30 Szabó Vivien: Mit mesélnek a kelmék? – viselet az ókorban | Díszudvar
16:35–16:55 Ádám Márk: Kőbe vésett múlt – látogatás a lapidáriumban | Pince
10:40–11:00 és 17:00–17:25 Kelemen Angéla tárlatvezetése az állandó régészeti kiállításban
17:00–17:20 Urbán-Szabó Katalin: Sírig tartó szerelem** | Pince
17:30–17:50 Ádám Márk: Hónap műtárgya – Fegyvernek-Csorakatorony kályhacsempéi
18:00–18:20 Gémes Anett: Döglött akták – Járványok és erőszak nyomai az őskori Kárpát-medencéből** | Pince
18:20–18:40 Kovács Péter: Rítus, varázslás, áldozat. Szakrális cselekmények nyomai a vaskori Közép-Tisza-vidéken** | Pince
18:40–19:00 Szabó Vivien: A gonosz ellen öltözve – mágikus védelem az ókori viseletben** | Pince
19:00–19:20 Ricza Réka: „Senkinek egy szót se!” – avagy ásatási horror sztorik, amiről a régész nem beszél!** | Pince
Folyamatos programok a múzeum bejárata előtt (13:00–18:00)
„Korona fel, pajzs elő!” – játékos időutazás királyi kézműves kuckónkban
Régész homokozó
Tárgysimogató
Lumen Mundi hagyományőrző csapat: Ókori nők világa
A *-gal jelölt programok regisztrációhoz kötöttek: pirimidin@djm.hu, 06 56 510 150
A * *-al jelölt programok korhatárosak.
A rendezvényre a belépés díjtalan! Az eseményen kép- és videofelvétel készülhet.

Día de la Arqueología en el Museo Damjanich Janos en Szolnok

JEA

12 i 13 junio

Herramientas de registro

pirimidin@djm.hu

©DJM

12 JUNIO | VIERNES charlas educativas y visitas guiadas
10:00 Wilhelm Akos: Ijtegez en la era de la conquista * | Sala de conferencias
11:00 Attila Papp: Del aire a la tierra Con una Legislatura siguiendo los pasos de nuestros predecesores – o cómo ver la sala de conferencias invisible * |
12:00 Melinda Szabo: Como restauradora en una localidad de theba* | Sala de conferencias
10: 30 – 10: 50; 11: 30 – 11: 50; 12:30–12:50 Visita guiada en la exposición arqueológica permanente *
13 DE JUNIO. | SÁBADO todo el día familia y programas arqueológicos
9:30–10:30 Robert Kertész: Tour pasado. Un largo paseo por el castillo de Szolnok*
13:00–13:20 Katalin Urban-Szabo: Había una vez un castillo de perros en Buda | Galería de fotos
13:30–14:55 y 16:00–16:25 visitas al taller de restauración
13:30–14:55 y 16:00–16:25 Tomás Mago: Desde denar hasta el pene. La sangre de los reyes húngaros de San Esteban a Carlos IV | Inn
14:00–14:15 Csaba Balogh: Demostración del detector de metales | frente a la entrada del museo
14:25–14:50 Visita al almacén con Robert Kertész | Almacén arqueológico, 2º piso
15:00–15:15 Balazs Jancsik: Asia en la llanura húngara. Una breve introducción al traje de la época de la conquista húngara | patio ornamental
15:15–15:30 Vivien Szabo: ¿Qué dicen las mentes? – Desgaste en la antigüedad | jardín ornamental
16:35–16:55 Adam Mark: El pasado perdido de Kobe – Una visita al lapidario | Cellar
10:40–11:00 y 17:00–17:25 Visita guiada con Angela Kelemen en la exposición arqueológica permanente
17:00–17:20 Urban-Szabo Katalin: Amor a la tumba** | Bodega
17:30–17:50 Adán Marcos: La obra del mes – las tejas de la estufa de la Torre del Armisticio
18:00–18:20 Anett Gémes: Archivos muertos – Signos de epidemias y violencia desde la cuenca prehistórica de los Cárpatos** | Bodega
18:20–18:40 Péter Kovacs: Ritual, hechicería, sacrificio. Rastros de actividades sacras en la región de Tisza Central de la Edad de Hierro** | Bodega
18:40–19:00 Vivien Szabo: Vestido contra el mal – protección mágica con traje antiguo** | Bodega
19:00–19:20 Réka Ricza: “¡Ni una palabra para nadie!” – O cavar historias de terror de las que el arqueólogo no habla!** | Cellar
Programas continuos en la entrada del museo (13:00-18:00)
"¡La corona está arriba, el escudo está vivo!" – viaje en el tiempo juguetón en nuestra tienda de artesanía real
Arqueólogo sandbox
Es un escáner
Equipo tradicional de Lumen Mundi: El mundo de las mujeres antiguas
Los programas marcados con * están sujetos a inscripción: pirimidin@djm.hu , 06 de 56 510 150
Los programas marcados con * * son sensibles a la edad.
¡La entrada al evento es gratuita! Puedes tomar fotos y videoclips en el evento.

Ekaina 2026

Ostirala 12
- 10:00 - 13:00
Larunbata 13
- 09:00 - 20:00

Additionnal information

Eseménytípusok

Előadás / koncert

Különlegességek

Sin selección

Kijelentem, hogy rendelkezem a kép terjesztési jogaival, és hozzájárulok annak harmadik felek általi terjesztéséhez bármilyen médiumon a Felhasználási feltételeknek megfelelően – További információ a képek használatáról

Részvételi feltételek

Ingyenes belépés, Regisztráció szükséges

Közönségtípus

Minden közönség

Acerca del lugar

Szolnoki Damjanich János Múzeum

Szolnok, Kossuth tér 4. 5000

Jász-Nagykun-Szolnok

Etiquetas

Múzeum

DJM

UID