Führung durch das Hôtel d'Aumont
Kommentierte Besichtigung des Hotels
Association Paris historique
Auf den Plänen von Le Vau im 17. Jahrhundert (1644-1648) für Michel-Antoine Scarron, Berater des Königs, erbaut, wurde das Hotel nach Fertigstellung der Bauarbeiten vom Duc d'Aumont besetzt, der François Mansart beauftragte, das Hauptgebäude ab 1656 zu erweitern und umzubauen. Die Innenräume sind mit Gemälden von Simon Vouet und Le Brun dekoriert. Nur der Salon Le Brun, der heute als Lesesaal der Bibliothek des Verwaltungsgerichts von Paris genutzt wird, ist noch erhalten. Im 18. und 19. Jahrhundert folgten mehrere Eigentümer, die zahlreiche Umbauten durchführten. Im Jahr 1938 wurde das Hôtel d'Aumont von der Stadt Paris gekauft, die es wieder instand setzte. Das Verwaltungsgericht ließ sich dort 1959 nieder.
Visita guidata dell'Hotel d'Aumont
Visita guidata dell'hotel
Association Paris historique
Edificato sui piani di Le Vau nel XVII secolo (1644-1648) per Michel-Antoine Scarron, consigliere del re, l'hotel fu occupato fin dalla fine della sua costruzione dal duca d'Aumont, che incaricò François Mansart di ampliare e trasformare il corpo di logis principale, a partire dal 1656. I salotti interni sono decorati con opere dipinte da Simon Vouet e Le Brun. Rimane solo il salone Le Brun occupato oggi dalla sala di lettura della biblioteca del tribunale amministrativo di Parigi. Nel XVIII e XIX secolo, diversi proprietari si succedettero, impegnando numerose ricostruzioni. Nel 1938, l'hotel d'Aumont viene acquistato dalla città di Parigi che lo ripara. Il tribunale amministrativo vi si trasferisce nel 1959.
Visite guidée de l'Hôtel d'Aumont
Visite commentée de l'hôtel
Association Paris historique
Édifié sur les plans de Le Vau au XVIIe siècle (1644-1648) pour Michel-Antoine Scarron, conseiller du roi, l'hôtel fut occupé dès la fin de sa construction par le duc d'Aumont, lequel chargea François Mansart d'agrandir et de transformer le corps de logis principal, à partir de 1656. Les salons intérieurs sont alors décorés d'œuvres peintes par Simon Vouet et Le Brun. Seul subsiste le salon Le Brun occupé aujourd'hui par la salle de lecture de la bibliothèque du tribunal administratif de Paris. Au XVIIIe et XIXe siècles, plusieurs propriétaires se succédèrent, engageant de nombreux remaniements. En 1938, l'hôtel d'Aumont est racheté par la Ville de Paris qui le remet en état. Le tribunal administratif s'y installe en 1959.
Visita guiada del Hotel d'Aumont
Visita comentada del hotel
Association Paris historique
Edificado sobre los planos de Le Vau en el siglo XVII (1644-1648) para Michel-Antoine Scarron, consejero del rey, el hotel fue ocupado desde el final de su construcción por el duque de Aumont, quien encargó a François Mansart la ampliación y transformación del edificio principal, a partir de 1656. Los salones interiores están decorados con obras pintadas por Simon Vouet y Le Brun. Solo subsiste el salón Le Brun ocupado hoy por la sala de lectura de la biblioteca del tribunal administrativo de París. En los siglos XVIII y XIX, varios propietarios se sucedieron, comprometiendo numerosas remodelaciones. En 1938, el hotel d'Aumont es comprado por la ciudad de París que lo restaura. El tribunal administrativo se instala allí en 1959.
