Besichtigung des Hauses Atelier Philolaos
Kommentierte Besichtigung des Werkshauses
opcnhvc
HAUS ATELIER PHILOLAOS
Philolaos, ein griechischer Bildhauer, der sich 1950 in Frankreich niedergelassen hat, entwarf und baute selbst das Atelier, in dem er seine monumentalen Skulpturen und Modelle, Reliefbilder, Möbel und Gegenstände aus Stahl, Eisen, Holz, Marmor und Terrakotta schuf.
Von der Architektur bis zum kleinsten Objekt des Alltags ist das Atelier ein Ganzes, eine Konzeption der Gesamtkunst, eine absolute Ausstrahlung der Persönlichkeit des Künstlers.
Visit of the Philolaos workshop house
Guided tour of the workshop house
opcnhvc
ATELIER PHILOLAOS HOUSE
Philolaos, a Greek sculptor who moved to France in 1950, designed and built his own workshop where he creates his monumental sculptures and models, reliefs-paintings, furniture and objects in steel, iron, wood, marble and terracotta.
From architecture to the smallest everyday object, the studio is a whole, a conception of total art, an absolute emanation of the artist’s personality.
Visita della Casa atelier Philolaos
Visita commentata della Maison atelier
opcnhvc
CASA ATELIER PHILOLAOS
Philolaos, scultore greco che si è trasferito in Francia nel 1950, ha progettato e costruito lui stesso l'atelier dove crea le sue sculture monumentali e modelli, quadri-rilievi, mobili e oggetti in acciaio, ferro, legno, marmo, terracotta.
Dall'architettura al più piccolo oggetto della quotidianità, lo studio è un tutto, una concezione dell'arte totale, emanazione assoluta della personalità dell'artista.
Visite de la Maison atelier Philolaos
Visite commentée de la Maison atelier
opcnhvc
MAISON ATELIER PHILOLAOS
Philolaos, sculpteur grec installé en France en 1950, a conçu et construit lui même l'atelier où il crée ses sculptures monumentales et maquettes, tableaux-reliefs, meubles et objets, en acier, en fer, en bois, en marbre, en terre cuite.
De l'architecture au plus petit objet du quotidien, l'atelier est un tout, une conception de l'art total, une émanation absolue de la personnalité de l'artiste.
Visita a la Casa taller Philolaos
Visita comentada de la Casa taller
opcnhvc
CASA ATELIER PHILOLAOS
Philolaos, escultor griego instalado en Francia en 1950, ha diseñado y construido él mismo el taller donde crea sus esculturas monumentales y maquetas, cuadros-relieves, muebles y objetos, de acero, hierro, madera, mármol, terracota.
Desde la arquitectura hasta el objeto más pequeño de la vida cotidiana, el taller es un todo, una concepción del arte total, una emanación absoluta de la personalidad del artista.
