Entdeckung der Restaurierungsberufe - Spezialität «Malerei» Entdeckung der Restaurierungsberufe in der Malerei
Sábado 20 septiembre, 10:00, 14:00 Pasado
© INP
Workshop des Nationalen Instituts für Kulturerbe (INP) Der Stand wird die Pädagogik der Lehre in der Spezialität Malerei präsentieren, indem Übungen zur Rekonstruktion der alten Techniken gezeigt werden, insbesondere der Malerei der flämischen und italienischen Primitiven mit dem Einsatz von Ei-Bindemittel und Zerkleinerung von Pigmenten sowie die Gestaltung der Dekorationen mit Blattgold. Es werden auch Übungsblätter zur Umsetzung von Bearbeitungen wie z.B. Wiederfixieren gezeigt, um zu zeigen, wie die verschiedenen Klebstoffe in Abhängigkeit ihrer mechanischen oder physikalischen Eigenschaften und der Problematik der Konservierung der Malschichten bewertet werden die Durchführung von Korrekturübungen. Referenten: Arisa Sato, Diane Fossier und Esther Ratouit
Discovery of the restaurant professions - specialty 'Painting' Discovery of the restoration professions in painting
Sábado 20 septiembre, 10:00, 14:00 Pasado
© INP
Workshop organized by the National Heritage Institute (INP) The stand will be an opportunity to present the pedagogy of the courses provided in the specialty of Painting by showing exercises in reconstructions of ancient techniques, particularly painting from the Flemish and Italian primitives with the use of egg binder and pigment grinding. as well as the realization of the decorations with gold leaf. Worksheets on the implementation of treatment, such as refixing for example, will also be presented to show how different adhesives are evaluated based on their mechanical or physical properties and the conservation issue of paint layers. considered or the implementation of touch-up exercises. Speakers: Arisa Sato, Diane Fossier and Esther Ratouit
Scoperta dei mestieri della ristorazione - specialità «Pittura» Scoperta dei mestieri della ristorazione in pittura
Sábado 20 septiembre, 10:00, 14:00 Pasado
© INP
Workshop organizzato dall'Istituto Nazionale del Patrimonio (INP) Lo stand sarà l'occasione per presentare la pedagogia degli insegnamenti impartiti in specialità Pittura mostrando esercizi di ricostruzione delle tecniche antiche in particolare della pittura dei primitivi fiamminghi e italiani con l'applicazione di legante all'uovo e la macinazione di pigmenti così come la realizzazione delle decorazioni con foglia d'oro. Saranno inoltre presentati dei fogli di esercizi per l'applicazione del trattamento, come ad esempio il refissaggio, per mostrare come vengono valutati i vari adesivi in funzione delle loro proprietà meccaniche o fisiche e della problematica di conservazione degli strati pittorici previsto o l'attuazione di esercizi di ritocco. Intervenienti: Arisa Sato, Diane Fossier e Esther Ratouit
Découverte des métiers de la restauration - spécialité « Peinture » Découverte des métiers de la restauration en peinture
Sábado 20 septiembre, 10:00, 14:00 Pasado
© INP
Atelier organisé par l'Institut national du Patrimoine (INP) Le stand sera l’occasion de présenter la pédagogie des enseignements dispensés en spécialité Peinture en montrant des exercices de reconstitution des techniques anciennes notamment de la peinture des primitifs flamands et italiens avec la mise en œuvre de liant à l’œuf et le broyage de pigments ainsi que la réalisation des décors à la feuille d’or. Des plaquettes d’exercices de mise en œuvre de traitement comme le refixage par exemple seront également présentées pour montrer comment sont évalués les différents adhésifs en fonction de leur propriétés mécaniques ou physiques et de la problématique de conservation des couches picturales envisagées ou la mise en œuvre des exercices de retouches. Intervenants et intervenantes : Arisa Sato, Diane Fossier et Esther Ratouit
Descubrimiento de los oficios de la restauración - especialidad «Pintura» Descubrimiento de los oficios de la restauración en pintura
Sábado 20 septiembre, 10:00, 14:00 Pasado
© INP
Taller organizado por el Instituto Nacional de Patrimonio (INP) El stand será la ocasión de presentar la pedagogía de las enseñanzas impartidas en especialidad Pintura mostrando ejercicios de reconstrucción de las técnicas antiguas, especialmente de la pintura de los primitivos flamencos e italianos con la aplicación de aglutinante al huevo y la trituración de pigmentos así como la realización de los decorados con hoja de oro. También se presentarán fichas de ejercicios de aplicación de tratamiento como el reajuste por ejemplo para mostrar cómo se evalúan los diferentes adhesivos en función de sus propiedades mecánicas o físicas y de la problemática de conservación de las capas pictóricas la aplicación de ejercicios de retoque. Ponentes: Arisa Sato, Diane Fossier y Esther Ratouit