Konferenz «Die legendären Modelle von Renault: 4CV, Dauphine, R4» Konferenz «Die legendären Modelle von Renault: 4CV, Dauphine, R4»
Domingo 21 septiembre, 11:00 Pasado
@AMETIS
Entdecken Sie die Geschichte von drei ikonischen Modellen von Renault, die den Willen der Marke mit dem Rhombus kennzeichneten, das Auto für alle anzubieten: der 4CV, hergestellt in Billancourt, seine Cousine, die Dauphine, hergestellt in Flins und der R4 in diesen beiden Werken. Die Konferenz wird von den ehemaligen Ingenieuren und Technikern von Renault-Billancourt, Mitgliedern von Renault Histoire und der Association de la maîtrise, de l'encadrement et des techniciens de l'Île Seguin (AMETIS) moderiert. Besuchen Sie auch die von Renault Histoire organisierte thematische Ausstellung für die Europäischen Tage des Kulturerbes 2025. Die Ausstellung findet am 20. und 21. September im Kulturraum Landowski und auf dem Vorplatz des Rathauses statt; sie bietet auch die Gelegenheit, R4 E-Tech zu entdecken. Ein Shuttle mit historischen Autos wird am Sonntag, dem 21. September zwischen dem Espace Landowski und dem Pavillon der Projekte zwischen 10.00 und 17.00 Uhr eingerichtet.
Conference "The legendary Renault models: 4CV, Dauphine, R4" Conference "The legendary Renault models: 4CV, Dauphine, R4"
Domingo 21 septiembre, 11:00 Pasado
@AMETIS
Come and discover the story of three iconic models from Renault, which have marked the brand’s determination to offer cars for everyone: the 4CV made in Billancourt, its cousin the Dauphine made in Flins and the R4 in these two factories. The conference will be moderated by former engineers and technicians of Renault-Billancourt, members of Renault Histoire and the Association of the control, supervision and technicians of the Seguin Island (AMETIS). Also visit the thematic exhibition organized by Renault Histoire for the 2025 European Heritage Days. The exhibition will be held on 20 and 21 September at the Espace culturel Landowski and on the forecourt of the town hall; it will also be an opportunity to discover R4 E-Tech. A shuttle with historic cars will be set up on Sunday, September 21 between the Espace Landowski and the Pavillon des projets between 10 am and 5 pm.
Conferenza «I mitici modelli di Renault: 4CV, Dauphine, R4» Conferenza «I mitici modelli di Renault: 4CV, Dauphine, R4»
Domingo 21 septiembre, 11:00 Pasado
@AMETIS
Venite a scoprire la storia di tre modelli emblematici di Renault, che hanno segnato la volontà del marchio al diamante di proporre l'auto per tutti: la 4CV fabbricata a Billancourt, sua cugina la Dauphine fabbricata a Flins e la R4 in questi due stabilimenti. La conferenza sarà animata da ex ingegneri e tecnici di Renault-Billancourt, membri di Renault Histoire e dell'Associazione del Master, del quadro e dei tecnici dell'Île Seguin (AMETIS). Visitate anche la mostra tematica organizzata da Renault Histoire per le Giornate europee del patrimonio 2025. La mostra si terrà il 20 e 21 settembre presso l'Espace culturel Landowski e nella piazzetta del municipio; sarà anche l'occasione per scoprire R4 E-Tech. Una navetta con auto storiche sarà installata domenica 21 settembre tra l'Espace Landowski e il Pavillon des projets tra le 10:00 e le 17:00.
Conférence « Les modèles mythiques de Renault : 4CV, Dauphine, R4 » Conférence « Les modèles mythiques de Renault : 4CV, Dauphine, R4 »
Domingo 21 septiembre, 11:00 Pasado
@AMETIS
Venez découvrir l'histoire de trois modèles emblématiques de Renault, qui ont marqué la volonté de la marque au losange de proposer la voiture pour tous : la 4CV fabriquée à Billancourt, sa cousine la Dauphine fabriquée à Flins et la R4 dans ces deux usines. La conférence sera animée par les anciens ingénieurs et techniciens de Renault-Billancourt, membres de Renault Histoire et de l’Association de la maîtrise, de l’encadrement et des techniciens de l’Île Seguin (AMETIS). Visitez également l’exposition thématique organisée par Renault Histoire pour les Journées européennes du patrimoine 2025. L’exposition se tiendra les 20 et 21 septembre à l’Espace culturel Landowski et sur le parvis de l'hôtel de ville ; elle sera également l'occasion de découvrir R4 E-Tech. Une navette avec des voitures historiques sera mise en place le dimanche 21 septembre entre l’Espace Landowski et la Pavillon des projets entre 10h et 17h.
Conferencia «Los modelos míticos de Renault: 4CV, Dauphine, R4» Conferencia «Los modelos míticos de Renault: 4CV, Dauphine, R4»
Domingo 21 septiembre, 11:00 Pasado
@AMETIS
Descubra la historia de tres modelos emblemáticos de Renault, que han marcado la voluntad de la marca de rombos de ofrecer el coche para todos: el 4CV fabricado en Billancourt, su prima la Dauphine fabricada en Flins y la R4 en estas dos fábricas. La conferencia será animada por los antiguos ingenieros y técnicos de Renault-Billancourt, miembros de Renault Histoire y de la Asociación del Máster, de la Dirección y de los técnicos de Île Seguin (AMETIS). Visite también la exposición temática organizada por Renault Historia para las Jornadas Europeas del Patrimonio 2025. La exposición se celebrará los días 20 y 21 de septiembre en el Espacio cultural Landowski y en la plaza del ayuntamiento; también será una oportunidad para descubrir R4 E-Tech. Un servicio de transporte con coches históricos se instalará el domingo 21 de septiembre entre el Espacio Landowski y el Pabellón de los proyectos entre las 10.00 y las 17.00 horas.