Brouhaha
A veritable cartography of conformism, with a purely mathematical rigor, Brouhaha shows how power takes hold of bodies and minds.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz

POL
Artistic coordination, POL music
Chorégraphie, performance Rakesh Sukesh, Manon Parent, Alma Palacios, Susana Panadés Diaz
Scenography, lighting design Camilo De Martino
Administration ars-longa
Impassive submission
It is step by step, without coercive violence, that the individual enters the cycle of submission. By ingeniously combining digital arts and dance, Brouhaha lays bare the cold mechanics of this consensual alienation. Edifying!
The sequence of steps sometimes reveals the one to which the spirits submit. Little by little, with no other injunction than respect for social norms, we slip into our "accepting body" in the role that society assigns to us. There is no need for direct orders or demonstrations of force, this training is carried out gently, renunciation after renunciation, accommodation after accommodation. To account for the subjugation that threatens, individual as well as collective, Brouhaha proceeds in loops. Those who organize the movements, witnesses of an increasingly compact mental confinement, and those who are musical, who provide their hypnotic rhythm to the manipulation. Thus a mechanism of obedience emerges, implacable and cold, whose cogs borrow from the modes of alienation of sects. Let us beware of the structures that shape our behaviors: invisible, they are like the iron fist in a velvet glove...
A veritable cartography of conformism, with a purely mathematical rigor, Brouhaha shows how power takes hold of bodies and minds. A slow and effective work of undermining that we are not necessarily aware of.
www.galpon.ch, www.otaku.ch
Brouhaha
Véritable cartographie du conformisme, à la rigueur toute mathématique, Brouhaha montre de quelle manière le pouvoir s’empare des corps et des esprits.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz

POL
Coordination artistique, musique POL
Chorégraphie, performance Rakesh Sukesh, Manon Parent, Alma Palacios, Susana Panadés Diaz
Scénographie, lumières Camilo De Martino
Administration ars-longa
Soumission impassible
C’est pas à pas, sans violence coercitive, que l’individu entre dans le cycle de la soumission. En associant ingénieusement arts digitaux et danse, Brouhaha met à nu la mécanique froide de cette aliénation consentie. Édifiant!
L’enchaînement des pas révèle parfois celui auquel les esprits se soumettent. Petit à petit, sans autre injonction que le respect des normes sociales, nous nous glissons à notre «corps acceptant» dans le rôle que la société nous assigne. Nul besoin d’ordres directs ou de démonstrations de force, ce dressage s’effectue dans la douceur, renoncement après renoncement, accommodement après accommodement. Pour rendre compte de l’assujettissement qui menace, individuel autant que collectif, Brouhaha procède par boucles. Celles qui organisent les déplacements, témoins d’un enfermement mental de plus en plus compact, et celles, musicales, qui fournissent son rythme hypnotique à la manipulation. Ainsi se dessine, implacable et froide, une mécanique de l’obéissance dont les rouages empruntent aux modes d’aliénation des sectes. Prenons garde aux structures qui façonnent nos comportements : invisibles, elles sont comme la main de fer dans un gant de velours…
Véritable cartographie du conformisme, à la rigueur toute mathématique, Brouhaha montre de quelle manière le pouvoir s’empare des corps et des esprits. Un lent et efficace travail de sape dont nous ne sommes pas forcément conscient·es.
www.galpon.ch, www.otaku.ch