Selbstständige Besichtigung des Rosengartens David Austin
Von einer Handvoll Freiwilliger nach dem Vorbild der Gärten aus dem 16\. Jahrhundert realisiert, stellen die 600 m2 großen englischen Rosenstöcke die alten Steine des Schlosses zur Geltung.
MLP, S. Bonnet, A. Orvain
Von einer Handvoll freiwilliger Helfer nach dem Vorbild der Gärten des 16. Jahrhunderts realisiert, sind die 600 m2 Englische Rosen, die nachwachsen die alten Steine des Schlosses.
Über 400 Rosen (60 Sorten) Sie duften stark nach alten Rosen, die mit ihrer Kohlform und den vielen Blütenblättern auch so aussehen. Aber die Farbpalette ist viel grösser, vor allem in den Farben Gelb und Apricot.
Der berühmte englische Rosenzüchter David Austin Er schuf 1960 seine erste Rose, indem er alte Rosen mit modernen Sorten kreuzte. Seitdem hat er mehr als 240 Rosen unter seinem Namen.
Sie ist 2022 zum ersten Mal für die Öffentlichkeit zugänglich, um das touristische Angebot zu diversifizieren.
Bis 2025 ein poetische Reise wird Sie durch Auszüge aus Gedichten einige Autoren entdecken oder wiederentdecken lassen, die die Rose gesungen oder gefeiert haben.
Besucher schätzen den Charme dieses einzigartiger Ort am Rand des Sumpfes und nur im Zentrum Manche. Es genügt, das Gästebuch durchzublättern: "Rosengarten von aller Schönheit, die Sonne und der blaue Himmel sublimieren das ganze", "Der bewundernswerte Rosengarten hat perfekt seinen Platz", "Wunderbare Momente im Rosengarten", "Wunderschöne Arbeit, würdig großer Gärtner", etc...
Self-guided tour of the David Austin Rose Garden
Created by a handful of volunteers according to a layout inspired by the gardens of the sixteenth century, its 600 m2 of restored English roses highlight the old stones of the castle.
MLP, S. Bonnet, A. Orvain
Created by a handful of volunteers following a layout inspired by 16th century gardens, its 600 m2 of English rose bushes highlight the old stones of the castle.
More than 400 roses (60 varieties) exude a powerful perfume that recalls that of the old roses which they also have an appearance with their cabbage shape with many petals. But their color palette is much more extensive, especially in yellow and apricot tones.
The famous English rose maker David Austin created his first rose in 1960, crossing old roses with modern varieties. Since then, he has more than 240 roses under his name.
Open to the public for the first year in 2022 in order to diversify the tourist offer, it is maintained by these same volunteers.
In 2025, one poetic journey will make you discover or rediscover, through extracts of poems, some authors who sang or celebrated the rose.
Visitors appreciate the charm of this unique place on the edge of the marshes and only in the centre of Manche. Just browse the guestbook: "Rose garden of all beauty, the sun and blue sky sublimate the whole ", " The admirable rose garden has perfectly its place ", " Wonderful moments spent in the rose garden ", " Magnificent work, worthy of great gardeners ", etc...
Visita libera del roseto David Austin
Realizzato da una manciata di volontari secondo un tracciato ispirato ai giardini del XVI secolo, i suoi 600 m2 di rose inglesi ricostituite mettono in risalto le vecchie pietre del castello.
MLP, S. Bonnet, A. Orvain
Realizzato da una manciata di volontari secondo un tracciato ispirato ai giardini del XVI secolo, i suoi 600 m2 rose inglesi ricostituenti valorizzano le vecchie pietre del castello.
Più di 400 rose (60 varietà) sprigionano un profumo potente che ricorda quello delle rose antiche di cui hanno anche l'aspetto con la loro forma a cavolo dai numerosi petali. Ma la loro tavolozza di colori è molto più ampia, in particolare nei toni giallo e albicocca.
Il famoso rosista inglese David Austin . Ha creato la sua prima rosa nel 1960, incrociando rose antiche con varietà moderne.
Aperta al pubblico per il primo anno nel 2022 allo scopo di diversificare l'offerta turistica, è gestita dagli stessi volontari.
Nel 2025, un percorso poetico vi farà scoprire o riscoprire, attraverso estratti di poesie, alcuni autori che hanno cantato o celebrato la rosa.
I visitatori apprezzano il fascino di questo luogo unico ai margini delle paludi e unica al centro della Manica. Basta sfogliare il libro degli ospiti: "Roseto di grande bellezza, il sole e il cielo azzurro sublimano l'insieme "," Il roseto ammirabile ha perfettamente il suo posto "," Momenti meravigliosi trascorsi nel roseto "," Lavoro magnifico, degno di grandi giardinieri ", ecc...
Visite libre de la roseraie David Austin
Réalisée par une poignée de bénévoles selon un tracé inspiré des jardins du XVIe siècle, ses 600 m2 de rosiers anglais remontants mettent en valeur les vieilles pierres du château.
MLP, S. Bonnet, A. Orvain
Réalisée par une poignée de bénévoles selon un tracé inspiré des jardins du XVIe siècle, ses 600 m2 de rosiers anglais remontants mettent en valeur les vieilles pierres du château.
Plus de 400 rosiers (60 variétés) exhalent un parfum puissant qui rappelle celui des roses anciennes dont elles ont aussi l’apparence avec leur forme de chou aux nombreux pétales. Mais leur palette de couleurs est beaucoup plus étendue, notamment dans les tons jaune et abricot.
Le célèbre rosiériste anglais David Austin créa son premier rosier en 1960, en croisant des rosiers anciens avec des variétés modernes. Depuis, il a plus de 240 rosiers à son nom.
Ouverte au public pour la première année en 2022 dans le but de diversifier l'offre touristique, elle est entretenue par ces mêmes bénévoles.
En 2025, un parcours poétique vous fera découvrir ou redécouvrir, à travers des extraits de poésies, quelques auteurs ayant chanté ou célébré la rose.
Les visiteurs apprécient le charme de ce lieu unique en bordure des marais et uniquee en centre Manche. Il suffit de parcourir le livre d'or : " Roseraie de toute beauté, le soleil et le ciel bleu subliment l'ensemble ", " La roseraie admirable a parfaitement sa place ", " Merveilleux moments passés dans la roseraie ", " Magnifique travail, digne de grands jardiniers ", etc...
Visita libre al Jardín de Rosas David Austin
Realizado por un puñado de voluntarios según un trazado inspirado en los jardines del siglo XVI, sus 600 m2 de rosales ingleses restaurados resaltan las antiguas piedras del castillo.
MLP, S. Bonnet, A. Orvain
Realizado por un puñado de voluntarios según un trazado inspirado en los jardines del siglo XVI, sus 600 m2 de rosas inglesas remontantes destacan las antiguas piedras del castillo.
Más de 400 rosas (60 variedades) exhalan un perfume potente que recuerda al de las rosas antiguas, de las cuales también tienen la apariencia con su forma de col y sus numerosos pétalos. Pero su paleta de colores es mucho más extensa, especialmente en tonos amarillos y albaricoque.
El famoso fabricante de rosas inglés David Austin Creó su primer rosal en 1960, cruzando rosales antiguos con variedades modernas. Desde entonces ha tenido más de 240 rosales a su nombre.
Abierta al público por primera vez en 2022 con el fin de diversificar la oferta turística, es mantenida por los mismos voluntarios.
En 2025, un recorrido poético le hará descubrir o redescubrir, a través de extractos de poesías, algunos autores que cantaron o celebraron la rosa.
Los visitantes aprecian el encanto de este lugar único en el borde de los pantanos y única en el centro de la Mancha. Basta con recorrer el libro de oro: "Rosaleda de toda belleza, el sol y el cielo azul subliman todo "," La rosaleda admirable tiene perfectamente su lugar "," Momentos maravillosos pasados en la rosaleda "," Magnífico trabajo, digno de grandes jardineros ", etc...
