Führung durch die alte Synagoge
FÜHRUNG DURCH DIE ALTE SYNAGOGE, DAS JÜDISCHE MUSEUM COMTADIN
Service Patrimoine et Musées / Droits Terre Neuve
FÜHRUNG DURCH DIE ALTE SYNAGOGE, DAS JÜDISCHE MUSEUM COMTADIN
Um 9.30, 10.30, 11.30 und 14.00, 15.00, 16.00, 17.00
Um 10.00 Uhr wird eine ausführliche Besichtigung der hebräischen Straße: ihre alten Häuser, ihre ehemaligen Bewohner..., von der Historikerin Roselyne Anziani geplant. Treffen vor der alten Synagoge
Guided tour of the ancient synagogue
GUIDED TOUR OF THE ANCIENT SYNAGOGUE KNOWN AS THE JEWISH MUSEUM COMTADIN
Service Patrimoine et Musées / Droits Terre Neuve
GUIDED TOUR OF THE ANCIENT SYNAGOGUE KNOWN AS THE JEWISH MUSEUM COMTADIN
At 9:30, 10:30, 11:30 and 2:00, 3:00, 4:00, 5:00
At 10am, a thorough visit around the Hebrew street: its old houses, its former inhabitants...is scheduled by the historian Roselyne Ake. Appointment in front of the old synagogue
Visita guidata della vecchia sinagoga
VISITA GUIDATA DELLA VECCHIA SINAGOGA DETTA MUSEE JUIF COMTADIN
Service Patrimoine et Musées / Droits Terre Neuve
VISITA GUIDATA DELLA VECCHIA SINAGOGA DETTA MUSEE JUIF COMTADIN
Alle 9.30, 10.30, 11.30 e 14.00, 15.00, 16.00, 17.00
Alle 10, una visita approfondita della strada ebraica: le sue antiche case, i suoi antichi abitanti... Appuntamento davanti alla vecchia sinagoga
Visite guidée de l'ancienne synagogue
VISITE GUIDEE DE L'ANCIENNE SYNAGOGUE DITE MUSEE JUIF COMTADIN
Service Patrimoine et Musées / Droits Terre Neuve
VISITE GUIDEE DE L'ANCIENNE SYNAGOGUE DITE MUSEE JUIF COMTADIN
A 9h30, 10h30, 11h30 et 14h, 15h, 16h, 17h
A 10h, une visite approfondie autour de la rue hébraïque : ses anciennes maisons, ses anciens habitants...est programmée par l'historienne Roselyne Anziani. RDV devant l'ancienne synagogue
Visita guiada a la antigua sinagoga
VISITA GUIADA DE LA ANTIGUA SINAGOGA LLAMADA MUSEE JUIF COMTADIN
Service Patrimoine et Musées / Droits Terre Neuve
VISITA GUIADA DE LA ANTIGUA SINAGOGA LLAMADA MUSEE JUIF COMTADIN
A las 9.30, 10.30, 11.30 y 14.00, 15.00, 16.00, 17.00
A las 10:00, una visita profunda alrededor de la calle hebrea: sus antiguas casas, sus antiguos habitantes...es programada por la historiadora Roselyne Anziani. Cita delante de la antigua sinagoga
