Besichtigung des Freimaurertempels von Carsac-Aillac
Die im Jahr 2011 in einem alten ländlichen Gebäude von Carsac-Aillac eingerichtete freimaurerische Loge wurde 2022 vollständig renoviert. Dieser zeitgenössische Tempel fügt sich harmonisch in das Gewe
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©La Porte Ecossaise
Die im Jahr 2011 in einem alten ländlichen Gebäude von Carsac-Aillac eingerichtete freimaurerische Loge wurde 2022 vollständig renoviert. Dieser zeitgenössische Tempel fügt sich harmonisch in das Gewebe des schwarzen Périgord ein, am Rande der prähistorischen und mittelalterlichen Stätten, die für die Gemeinde charakteristisch sind.
Die Besichtigung erfolgt in zwei Phasen:
- Fokus auf Material und Symbole
Ausstellung der historischen Werkzeuge (Rechteck, Kompass...) und Erklärung ihres symbolischen Wertes in der freimaurerischen Architektur.
Einführung in die Grundlagen: Organisation einer Loge, ihre Rolle und ihr Gebrauch im lokalen Kulturerbe.
- Entdeckung des Tempels
Führung durch den Innenraum: Gestaltung, Symbole an der Wand, spezifische Möbel.
Konkrete Illustration der Bräuche: Sitzungen, Zeremonien ("Abgaben" genannt) und ihre Stellung in der Identität des Gebäudes
Visit of the Masonic temple of Carsac-Aillac
Installed in 2011 in a former rural building in Carsac-Aillac, the Masonic lodge underwent a complete renovation in 2022\. This contemporary temple blends harmoniously into the fabric of the ...
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©La Porte Ecossaise
Installed in 2011 in a former rural building in Carsac-Aillac, the Masonic lodge underwent a complete renovation in 2022. This contemporary temple is harmoniously inscribed in the fabric of the Périgord noir, near the prehistoric and medieval sites characteristic of the town.
The visit takes place in two stages:
- Focus on material and symbols
Exhibition of historical tools (square, compass...) and explanation of their symbolic value in Masonic architecture.
Presentation of the fundamentals: the organization of a lodge, its role and its uses within local heritage.
- Discovery of the temple
Guided tour of the interior space: layout, symbols inscribed on the wall, specific furniture.
Concrete illustration of uses: meetings, ceremonies (named “held”), and their place in the heritage identity of the building
Visita del tempio massonico di Carsac-Aillac
Installata nel 2011 in un vecchio edificio rurale di Carsac-Aillac, la loggia massonica ha beneficiato di una ristrutturazione completa nel 2022\. Questo tempio contemporaneo si inserisce armoniosamen
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©La Porte Ecossaise
Installata nel 2011 in un vecchio edificio rurale di Carsac-Aillac, la loggia massonica ha beneficiato di una ristrutturazione completa nel 2022. Questo tempio contemporaneo si inserisce armoniosamente nel tessuto del Périgord nero, in prossimità dei siti preistorici e medievali caratteristici del comune.
La visita si svolge in due fasi:
- Focus su materiale e simboli
Esposizione degli strumenti storici (quadrati, bussole...) e spiegazione del loro valore simbolico nell'architettura massonica.
Presentazione dei fondamenti: l'organizzazione di una loggia, il suo ruolo e i suoi usi nel patrimonio locale.
- Scoperta del tempio
Visita guidata dello spazio interno: disposizione, simboli scritti sulla parete, mobili specifici.
Illustrazione concreta degli usi: riunioni, cerimonie (denominate "tenute"), e il loro posto nell'identità patrimoniale dell'edificio
Visite du temple maçonnique de Carsac‑Aillac
Installée en 2011 dans un ancien bâtiment rural de Carsac‑Aillac, la loge maçonnique a bénéficié d’une rénovation complète en 2022. Ce temple contemporain s’inscrit harmonieusement dans le tissu du …
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©La Porte Ecossaise
Installée en 2011 dans un ancien bâtiment rural de Carsac‑Aillac, la loge maçonnique a bénéficié d’une rénovation complète en 2022. Ce temple contemporain s’inscrit harmonieusement dans le tissu du Périgord noir, aux abords des sites préhistoriques et médiévaux caractéristiques de la commune.
La visite se déroule en deux temps :
- Focus sur le matériel et les symboles
Exposition des outils historiques (équerre, compas…) et explication de leur valeur symbolique dans l’architecture maçonnique.
Présentation des fondamentaux : l’organisation d’une loge, son rôle et ses usages au sein du patrimoine local.
Visite guidée de l’espace intérieur : agencement, symboles inscrits au mur, mobilier spécifique.
Illustration concrète des usages : réunions, cérémonies (nommées “tenues”), et leur place dans l’identité patrimoniale du bâtiment
Visita al templo masónico de Carsac-Aillac
Instalada en 2011 en un antiguo edificio rural de Carsac-Aillac, la logia masónica se benefició de una renovación completa en 2022\. Este templo contemporáneo se integra armoniosamente en el tejido de
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©La Porte Ecossaise
Instalada en 2011 en un antiguo edificio rural de Carsac-Aillac, la logia masónica se benefició de una renovación completa en 2022. Este templo contemporáneo se inscribe armoniosamente en el tejido del Périgord negro, a los alrededores de los sitios prehistóricos y medievales característicos de la ciudad.
La visita se desarrolla en dos fases:
- Enfoque en el material y los símbolos
Exposición de las herramientas históricas (escuadra, compás...) y explicación de su valor simbólico en la arquitectura masónica.
Presentación de los fundamentos: la organización de un albergue, su papel y sus usos en el patrimonio local.
- Descubrimiento del templo
Visita guiada del espacio interior: disposición, símbolos inscritos en la pared, mobiliario específico.
Ilustración concreta de los usos: reuniones, ceremonias (denominadas "celebradas"), y su lugar en la identidad patrimonial del edificio
