Besuch(Besichtigung) von Histo Bus aus der Dauphiné
Erleben Sie die Geschichte der öffentlichen Verkehrsmittel von Grenoble und der Dauphiné, durch die Fahrzeuge, die Fotos und die Dokumente aus alten Zeiten wieder.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
© Standard 216 - Histo Bus Grenoblois
Gehen Sie durch die Sammlungen Histo Bus aus der Dauphiné umher.
Der Raum Histo Bus aus der Dauphiné, der vom Standardverein(Standardvereinigung) 216 geführt ist, schützt, restauriert und Anwesende dem Publikum 37 ehemalige Fahrzeuge öffentlicher Verkehrsmittel, in der grenobloise geschlossenen Ortschaft und der Abteilung(Departement) des Isère zirkuliert. Eine Ausstellung der Poster und historische Dokumente schildert die Entwicklung unseres Verkehrs(Transportes), seit den Postkutschen bis zu den modernen Straßenbahnen. Ein Diorama des Zuges Vermauert sie, erwähne an diese mythische Linie.
Führungen sind möglich: Abfahrten entsprechend der Bildung(Konstitution) der Gruppen in der Aufnahme.
Öffnung ebenfalls an Sonntag von 13 Uhr 30 bis 20
Visit of Histo Bus from the dauphiné region
Relive the history(story) of the public transportation of Grenoble and of Dauphiné, through vehicles, photos and historical documents.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
© Standard 216 - Histo Bus Grenoblois
Wander across the collections of Histo Bus from the dauphiné region.
The space Histo Bus from the dauphiné region, managed by the Standard association 216, safeguards, restores present and to the public 37 old(former) vehicles of public transportation having circulated(run) in the Grenoble urban district and the department of Isère. An exhibition(exposure) of posters and historic documents redraws the evolution of our transport, since stagecoaches up to the modern streetcars. A diorama of the train of Walls it up evoke this mythical line.
Guided tours are possible: departures according to the constitution of groups in welcome(reception).
Opening also on Sunday of 13 h 30 - 20
Visita(Soggiorno) d'Autobus Histo dalla regione dauphiné
Riviva la storia (la storia(il piano)) del trasporto pubblico di Grenoble e di Dauphiné, attraverso veicoli, fotografie e documenti storici.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
© Standard 216 - Histo Bus Grenoblois
Vaghi attraverso le raccolte(collezioni) d'Autobus Histo dalla regione dauphiné.
L'Autobus di Histo spaziale(dello spazio) dalla regione dauphiné, diretta dall'associazione Standard(Classica) 216, le salvaguardie, restaura il presente(regalo) e ai 37 veicoli (vecchi) precedenti pubblici di trasporto pubblico che ha circolato (diretto) in Grenoble il distretto urbano(urbanistico) e il reparto di Isère. Una mostra (l'esposizione) di manifesti e documenti storici ridipinge l'evoluzione del nostro trasporto, da diligenze fino ai tram moderni. Un diorama del treno di Pareti su evoca questa linea mitica.
Le visite guidate sono possibili: partenze secondo la costituzione di gruppi in benvenuto (ricevimento).
L'apertura anche il domenica delle 13:30 - 20
Visite de l'Histo Bus Dauphinois
Revivez l'histoire des transports en commun de Grenoble et du Dauphiné, à travers des véhicules, photos et documents d'époque.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
© Standard 216 - Histo Bus Grenoblois
Déambulez à travers les collections de l'Histo Bus Dauphinois.
L'espace Histo Bus Dauphinois, géré par l'association Standard 216, sauvegarde, restaure et présente au public 38 anciens véhicules de transports en commun ayant circulé dans l'agglomération grenobloise et le département de l'Isère. Une exposition de posters et de documents historiques retrace l'évolution de nos transports, depuis les diligences jusqu'aux tramways modernes. Un diorama du train de la Mure évoque cette ligne mythique.
Des visites guidées sont possibles : départs en fonction de la constitution des groupes à l'accueil.
Visita del Histo Bus Delfinés
Reviva la historia de los transportes públicos de Grenoble y de Delfinado, a través de vehículos, fotos y documentos de época.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
© Standard 216 - Histo Bus Grenoblois
Deambule a través de las colecciones del Histo Bus Delfinés.
El espacio Histo Bus Delfinés, administrado por la asociación 216 Estándar, salvaguarda, restaura y presente al público 37 antiguos vehículos de transportes públicos que han circulado por el poblado(aglomeración) grenoblés y el departamento de Isère. Una exposición de pósteres y de documentos históricos vuelve a trazar la evolución de nuestros transportes, desde las diligencias hasta los tranvías modernos. Un diorama del tren de Mure evoca esta línea mítica.
Visitas guiadas son posibles: salidas(partidas) con arreglo a la constitución de los grupos a la acogida.
Abertura también el domingo de 13 h 30 - 20
