Erinnerung an die Gärten
Anlässlich der Rendez-vous aux jardins 2026 entdecken Sie ein immersives mobiles Erlebnis, das vom Château de Chantilly angeboten wird.
©RMN-Grand Palais
Anlässlich der Rendez-vous aux jardins 2026 bietet das Château de Chantilly über seine mobile Besuchsanwendung ein bereichertes Erlebnis rund um das Thema Aussicht, gedacht für Jung und Alt. Im Rahmen dieses Themas, das dem Blick und den Wahrnehmungen gewidmet ist, stellt die Anwendung insbesondere eine Auswahl von Archivbildern der französischen Gärten zur Verfügung. Diese Dokumente bieten einen eindrucksvollen Einblick in die Vergangenheit, ermöglichen es, die Landschaften wiederzuentdecken, wie sie einst waren, und besser zu erkennen, mit den Augen, was heute verschwunden ist. Gedacht als eine lebendige und zugängliche Erfahrung, lädt diese Einrichtung zu einer echten Zeitreise ein, die die Entwicklung von Orten und Empfindlichkeiten zwischen Erinnerung und Kontemplation offenbart.
Memory of gardens
On the occasion of the Rendez-vous aux jardins 2026, discover an immersive mobile experience offered by the Château de Chantilly.
©RMN-Grand Palais
On the occasion of the Rendez-vous aux jardins 2026, the Château de Chantilly offers, via its mobile visit application, an enriched experience around the theme of sight, thought for young and old. Within the framework of this theme dedicated to the gaze and perceptions, the application provides in particular a selection of archive images of French gardens. These documents offer a striking dive into the past, allowing one to rediscover the landscapes as they once were and to better perceive, through the eyes, what has now disappeared. Thought as a living and accessible experience, this device invites to a true journey through time, revealing the evolution of places and sensibilities, between memory and contemplation.
Memoria dei giardini
In occasione degli Rendez-vous aux jardins 2026, scoprite un'esperienza mobile immersiva proposta dal Château de Chantilly.
©RMN-Grand Palais
In occasione degli Rendez-vous aux jardins 2026, il Castello di Chantilly propone, tramite la sua applicazione mobile di visita, un'esperienza arricchita sul tema della vista, pensata per grandi e piccini. Nell'ambito di questa tematica dedicata allo sguardo e alle percezioni, l'applicazione mette a disposizione una selezione di immagini d'archivio dei giardini alla francese. Questi documenti offrono un'immersione sorprendente nel passato, permettendo di riscoprire i paesaggi come erano una volta e di percepire meglio, attraverso gli occhi, ciò che è oggi scomparso. Pensato come un'esperienza viva e accessibile, questo dispositivo invita a un vero viaggio nel tempo, rivelando l'evoluzione dei luoghi e delle sensibilità, tra memoria e contemplazione.
Mémoire des jardins
À l'occasion des Rendez-vous aux jardins 2026, découvrez une expérience mobile immersive proposée par le Château de Chantilly.
©RMN-Grand Palais
À l’occasion des Rendez-vous aux jardins 2026, le Château de Chantilly propose, via son application mobile de visite, une expérience enrichie autour du thème de la vue, pensée pour petits et grands. Dans le cadre de cette thématique dédiée au regard et aux perceptions, l’application met notamment à disposition une sélection d’images d’archives des jardins à la française. Ces documents offrent une plongée saisissante dans le passé, permettant de redécouvrir les paysages tels qu’ils étaient autrefois et de mieux percevoir, au fil des regards, ce qui a aujourd’hui disparu. Pensé comme une expérience vivante et accessible, ce dispositif invite à un véritable voyage dans le temps, révélant l’évolution des lieux et des sensibilités, entre mémoire et contemplation.
Memoria de los jardines
Con ocasión de los Rendez-vous aux jardins 2026, descubra una experiencia móvil inmersiva propuesta por el Château de Chantilly.
©RMN-Grand Palais
Con ocasión de los Encuentros en los jardines 2026, el Château de Chantilly propone, a través de su aplicación móvil de visita, una experiencia enriquecida en torno al tema de la vista, pensada para pequeños y grandes. En el marco de esta temática dedicada a la mirada y las percepciones, la aplicación pone a disposición una selección de imágenes de archivo de los jardines al estilo francés. Estos documentos ofrecen una inmersión sorprendente en el pasado, permitiendo redescubrir los paisajes como eran antes y percibir mejor, a través de las miradas, lo que hoy ha desaparecido. Pensado como una experiencia viva y accesible, este dispositivo invita a un verdadero viaje en el tiempo, revelando la evolución de los lugares y las sensibilidades, entre memoria y contemplación.
