Besichtigung des Departementsarchivs von Côte-d'Or
Das Departementliche Archiv der Côte-d'Or öffnet seine Türen anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes für Führungen und Workshops.
Domingo 21 septiembre, 10:00, 14:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Archives départementales de la Côte-d'Or
Das Departementliche Archiv der Côte-d'Or öffnet seine Türen anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes für Führungen und Workshops.
Der Cercle généalogique de Côte-d'Or wird seine Aktivitäten und Veröffentlichungen morgens und nachmittags im Foyer präsentieren.
Im Wachsaal von 14.00 bis 18.00 Uhr Gérard Bouchu und Didier Bontemps, jeweils «Chronist» und «Ymagier» von Es war einmal... Die Herzöge von Burgund, veröffentlicht von Liralest im Sommer 2025, werden das Werk signieren und es wird von der Verlegerin zum Verkauf angeboten.
Didier Bontemps wird auch die Besucher der Ausstellung führen Blasen der Dijonnaise-Geschichte, auch im Wachraum gezeigt.
Visit of the Departmental Archives of the Côte-d'Or
The Departmental Archives of the Côte-d'Or open their doors to you on the occasion of the European Heritage Days for guided tours and workshops.
Domingo 21 septiembre, 10:00, 14:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Archives départementales de la Côte-d'Or
The Departmental Archives of the Côte-d'Or open their doors to you on the occasion of the European Heritage Days for guided tours and workshops.
The Cercle généalogique de Côte-d'Or will present its activities and publications in the vestibule, morning and afternoon.
In the guard room, from 2 PM to 6 PM, Gérard Bouchu and Didier Bontemps, respectively «chronicqueur» and «ymagier» of Once upon a time... The Dukes of Burgundy, published by Liralest in the summer of 2025, will dedicate the book, which will be offered for sale by the publisher.
Didier Bontemps will also guide the visitors of the exhibition Dijon history bubbles, also presented in the guard room.
Visita degli archivi dipartimentali della Côte-d'Or
Gli archivi dipartimentali della Côte-d'Or vi aprono le loro porte in occasione delle giornate europee del patrimonio per visite guidate e workshop.
Domingo 21 septiembre, 10:00, 14:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Archives départementales de la Côte-d'Or
Gli archivi dipartimentali della Côte-d'Or vi aprono le loro porte in occasione delle giornate europee del patrimonio per visite guidate e workshop.
Il Circolo genealogico di Côte-d'Or presenterà le sue attività e pubblicazioni nell'atrio, al mattino e al pomeriggio.
Nella sala delle guardie, dalle 14 alle 18, Gérard Bouchu e Didier Bontemps, rispettivamente «cronista» e «ymagier» di Una volta... I Duchi di Borgogna, pubblicato da Liralest nell'estate del 2025, firmeranno il libro, che sarà proposto per la vendita dall'editrice.
Didier Bontemps guiderà anche i visitatori della mostra Bolle di storia di Dijon, anche presentato nella stanza delle guardie.
Visite des Archives départementales de la Côte-d'Or
Les Archives départementales de la Côte-d'Or vous ouvrent leurs portes à l'occasion des Journées européennes du patrimoine pour des visites guidées et des ateliers.
Domingo 21 septiembre, 10:00, 14:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Archives départementales de la Côte-d'Or
Les Archives départementales de la Côte-d'Or vous ouvrent leurs portes à l'occasion des Journées européennes du patrimoine pour des visites guidées et des ateliers.
Le Cercle généalogique de Côte-d'Or présentera ses activités et ses publications dans le vestibule, le matin et l'après-midi.
Dans la salle des gardes, de 14h à 18h, Gérard Bouchu et Didier Bontemps, respectivement « chronicqueur » et « ymagier » de Il était une fois... Les Ducs de Bourgogne, publié par Liralest à l'été 2025, dédicaceront l'ouvrage, qui sera proposé à la vente par l'éditrice.
Didier Bontemps guidera aussi les visiteurs de l'exposition Bulles d'histoire dijonnaise, également présentée dans la salle des gardes.
Visita a los Archivos departamentales de la Côte-d'Or
Los archivos departamentales de la Côte-d'Or abren sus puertas con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio para visitas guiadas y talleres.
Domingo 21 septiembre, 10:00, 14:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Archives départementales de la Côte-d'Or
Los archivos departamentales de la Côte-d'Or abren sus puertas con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio para visitas guiadas y talleres.
El Círculo Genealógico de Côte-d'Or presentará sus actividades y publicaciones en el vestíbulo, por la mañana y por la tarde.
En la sala de guardias, de 14h a 18h, Gérard Bouchu y Didier Bontemps, respectivamente «cronista» e «ymagier» de Había una vez... Los Duques de Borgoña, publicado por Liralest en el verano de 2025, firmarán la obra, que será ofrecida a la venta por la editora.
Didier Bontemps también guiará a los visitantes de la exposición Burbujas de historia de Dijon, también se presenta en la sala de guardia.
