Musiklesungen «Pierre Loti in Ägypten, Reportage»
Musikalische Vorlesung - Der Tod von Philae von Pierre Loti
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad visual
Discapacidad motriz

© Musées municipaux Rochefort 17
Musikalische Vorlesung - Der Tod von Philae von Pierre Loti
Im Jahr 1907 unternimmt Pierre Loti eine Reise nach Ägypten, die er in einer Reihe von Artikeln in Le Figaro beschreibt und später in einem berühmten Werk zusammenfasst: La Mort de Philae.
Loti zeigt ein Ägypten des frühen 20. Jahrhunderts, das zwischen der Größe seiner Vergangenheit und den Widersprüchen seiner Moderne hin- und hergerissen ist und dem wachsenden Zustrom von Touristen ausgesetzt ist.
📖 Musikvortrag der Fremdenführerin Maryse Vila-Cornellas,
🎶 begleitet von Nessim Bismuth (Gesang, Flöte, Perkussion)
Musical readings "Pierre Loti in Egypt, report"
Musical reading – The Death of Philae by Pierre Loti
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad visual
Discapacidad motriz

© Musées municipaux Rochefort 17
Musical reading – The Death of Philae by Pierre Loti
In 1907, Pierre Loti undertook a trip to Egypt, which he recounted over the course of a series of articles published in Le Figaro and which he then regrouped in a book that became famous: La Mort de Philae.
Loti depicts an early 20th-century Egypt, torn between the grandeur of its past and the contradictions of its modernity, exposed to the growing invasion of tourists.
📖 Musical reading proposed by the guide-speaker Maryse Vila-Cornellas,
🎶 accompanied by the musician Nessim Bismuth (singing, flute, percussion)
Letture musicali «Pierre Loti in Egitto, reportage»
Lettura musicale - La Morte di Philae di Pierre Loti
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad visual
Discapacidad motriz

© Musées municipaux Rochefort 17
Lettura musicale - La Morte di Philae di Pierre Loti
Nel 1907, Pierre Loti intraprende un viaggio in Egitto, che racconta attraverso una serie di articoli pubblicati su Le Figaro e che poi raggrupperà in un'opera divenuta famosa: La Mort de Philae.
Loti ritrae un Egitto del primo Novecento, diviso tra la grandezza del suo passato e le contraddizioni della sua modernità, esposto alla crescente invasione dei turisti.
📖 Lettura musicale proposta dalla guida-oratrice Maryse Vila-Cornellas,
🎶 accompagnata dal musicista Nessim Bismuth (canto, flauto, percussioni)
Lectures musicales « Pierre Loti en Egypte, reportage »
Lecture musicale – La Mort de Philae de Pierre Loti
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad visual
Discapacidad motriz

© Musées municipaux Rochefort 17
Lecture musicale – La Mort de Philae de Pierre Loti
En 1907, Pierre Loti entreprend un voyage en Égypte, qu’il relate au fil d’une série d’articles publiés dans Le Figaro et qu’il regroupera ensuite dans un ouvrage devenu célèbre : La Mort de Philae.
Loti y dépeint une Égypte du début du XXe siècle, tiraillée entre la grandeur de son passé et les contradictions de sa modernité, livrée à l’invasion croissante des touristes.
📖 Lecture musicale proposée par la guide-conférencière Maryse Vila-Cornellas,
🎶 accompagnée du musicien Nessim Bismuth (chant, flûte, percussions)
Lecturas musicales «Pierre Loti en Egipto, reportaje»
Lectura musical - La Mort de Philae de Pierre Loti
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad visual
Discapacidad motriz

© Musées municipaux Rochefort 17
Lectura musical - La Mort de Philae de Pierre Loti
En 1907, Pierre Loti emprende un viaje a Egipto, que relata a lo largo de una serie de artículos publicados en Le Figaro y que posteriormente reagrupará en una obra que se hizo famosa: La Mort de Philae.
Loti representa a un Egipto de principios del siglo XX, dividido entre la grandeza de su pasado y las contradicciones de su modernidad, entregado a la invasión creciente de los turistas.
📖 Lectura musical propuesta por la guía-conferenciante Maryse Vila-Cornellas,
🎶 acompañada por el músico Nessim Bismuth (canto, flauta, percusión)