Kommentierte Besichtigung: «Das Dominikanerkloster, ein Ensemble von Eleganz und Finesse»
Besichtigung durch den Service Ville d'art et d'histoire de Perpignan, präsentiert von einem Fremdenführer.
Domingo 21 septiembre, 11:30Pasado
© Ville de Perpignan
Besichtigung durch den Service Ville d'art et d'histoire de Perpignan, präsentiert von einem Fremdenführer.
Entdecken Sie im Herzen der Stadt das alte Dominikanerkloster. Er wird Ihnen seine architektonischen und historischen Schätze zeigen: eine imposante gotische Kirche mit schlanken Linien und gedämpftem Licht, die vor den Flammen geschützt ist, sowie seinen Kreuzgang mit eleganten Arkaden. Das Kloster ist heute der diskrete Wächter eines Friedens, den kein Feuer verzehren konnte.
Guided tour: "The convent of the Dominicans, a set of elegance and finesse"
Visit proposed by the City of Art and History service of Perpignan, presented by a guide-speaker.
Domingo 21 septiembre, 11:30Pasado
© Ville de Perpignan
Visit proposed by the City of Art and History service of Perpignan, presented by a guide-speaker.
Discover, in the heart of the city, the former convent of the Dominicans. It will reveal its architectural and memory treasures: an imposing Gothic church with slender lines and soft lighting, escaped from the flames, as well as its cloister with elegant arcades. The convent is today the discreet guardian of a peace that no fire has been able to consume.
Visita commentata: «Il convento dei domenicani, un insieme di eleganza e finezza»
Visita proposta dal servizio Città d'arte e di storia di Perpignan, presentata da una guida-conferenziere.
Domingo 21 septiembre, 11:30Pasado
© Ville de Perpignan
Visita proposta dal servizio Città d'arte e di storia di Perpignan, presentata da una guida-conferenziere.
Scopri, nel cuore della città, l'antico convento dei domenicani. Vi svelerà i suoi tesori di architettura e memoria: un'imponente chiesa gotica dalle linee sottili e la luce tenue, rescapata delle fiamme, così come il suo chiostro con arcate eleganti. Il convento è oggi il custode discreto di una pace che nessun incendio ha potuto consumare.
Visite commentée : « Le couvent des Dominicains, un ensemble d’élégance et de finesse »
Visite proposée par le service Ville d'art et d'histoire de Perpignan, présentée par un guide-conférencier.
Domingo 21 septiembre, 11:30Pasado
© Ville de Perpignan
Visite proposée par le service Ville d'art et d'histoire de Perpignan, présentée par un guide-conférencier.
Découvrez, au coeur de ville, l'ancien couvent des Dominicains. Il vous dévoilera ses trésors d'architecture et de mémoire : une imposante église gothique aux lignes élancées et à la lumière tamisée, rescapée des flammes, tout comme son cloître aux élégantes arcades. Le couvent est aujourd'hui le gardien discret d'une paix que nul incendie n'a pu consommer.
Visita comentada: «El convento de los dominicos, un conjunto de elegancia y finura»
Visita propuesta por el servicio Ciudad de arte y historia de Perpiñán, presentada por un guía-conferenciante.
Domingo 21 septiembre, 11:30Pasado
© Ville de Perpignan
Visita propuesta por el servicio Ciudad de arte y historia de Perpiñán, presentada por un guía-conferenciante.
Descubra, en el corazón de la ciudad, el antiguo convento de los dominicos. Le revelará sus tesoros de arquitectura y memoria: una imponente iglesia gótica con líneas delgadas y luz tenue, rescapada de las llamas, así como su claustro con elegantes arcadas. El convento es hoy el guardián discreto de una paz que ningún fuego ha podido consumir.
