"Die Klasse, das Werk!" Darstellung des Projekts: Les Muséales in der Normandie!
Das Maison des Champs - Museum Pierre Corneille, Petit-Couronne, beteiligt sich in diesem Jahr an dem Programm für künstlerische und kulturelle Bildung "Les Muséales en Normandie", das von der Delegat

David d’Angers. Esquisse du monument à PC. 1831© RMM-Rouen Normandie
Das Maison des Champs - Museum Pierre Corneille, Petit-Couronne, beteiligt sich in diesem Jahr am Programm für künstlerische und kulturelle Bildung "Les Muséales en Normandie", organisiert von der Delegation Académique à l'Action Culturelle (D.A.A.C.) der Académie Normandie.
Der diesjährige Schreibwettbewerb hat das Thema "Resonanzen". Ausgehend von zwei Werken des Museums werden die Schüler der 4. Klasse des Fernand-Léger-Gymnasiums in Petit Quevilly, begleitet von ihren Lehrern, ein doppeltes literarisches und künstlerisches Schaffen verwirklichen. Die Idee: zu schreiben und zu beschreiben, was dieses Werk ihnen inspiriert, sie erinnert und es mit anderen Werken in Dialog bringt, die sie geprägt haben!
Die Aufführung dieses Projekts findet während der Nacht der Museen statt.
"The class, the work!" Restitution of the project Les Muséales in Normandy!
La Maison des Champs - Musée Pierre Corneille, Petit-Couronne, participates this year in the artistic and cultural education program "Les Muséales en Normandie" organized by the Delegation to ...

David d’Angers. Esquisse du monument à PC. 1831© RMM-Rouen Normandie
La Maison des Champs - Musée Pierre Corneille, Petit-Couronne, participates this year in the artistic and cultural education program "Les Muséales en Normandie" organized by the Academic Delegation for Cultural Action (D.A.A.C.) of the Normandy Academy.
This writing competition will have the theme "Resonances" this year. From two works of the museum, the students of 4th grade of the college Fernand Léger of Petit Quevilly, accompanied by their teachers, will realize a double literary and artistic creation. The idea: write and describe what this work inspires them, reminds them and make it dialogue with other works that have marked them!
The restitution of this project will take place during the Night of museums.
"La classe, l'opera!" Restituzione del progetto i musei in Normandia!
La Maison des Champs - Museo Pierre Corneille, Petit-Couronne, partecipa quest'anno al programma di educazione artistica e culturale "I musei in Normandia" organizzato dalla delegazione a ...

David d’Angers. Esquisse du monument à PC. 1831© RMM-Rouen Normandie
La Maison des Champs - Museo Pierre Corneille, Petit-Couronne, partecipa quest'anno al programma di educazione artistica e culturale "I musei in Normandia" organizzato dalla Delegazione accademica all'azione culturale (D.A.A.C.) dell'Accademia della Normandia.
Quest'anno il tema di questo concorso di scrittura sarà "Resonances". A partire da due opere del museo, gli studenti del 4o anno del collegio Fernand Léger di Petit Quevilly, accompagnati dai loro insegnanti, realizzeranno una doppia creazione letteraria e artistica. L'idea: scrivere e descrivere ciò che quest'opera li ispira, li ricorda e la fa dialogare con altre opere che li hanno segnati!
La restituzione di questo progetto avverrà durante la Notte dei musei.
« La classe, l’œuvre ! » Restitution du projet les Muséales en Normandie !
La Maison des Champs - Musée Pierre Corneille, Petit-Couronne, participe cette année au dispositif d’Éducation Artistique et Culturelle « Les Muséales en Normandie » organisé par la Délégation à de …

David d’Angers. Esquisse du monument à PC. 1831© RMM-Rouen Normandie
La Maison des Champs - Musée Pierre Corneille, Petit-Couronne, participe cette année au dispositif d’Éducation Artistique et Culturelle « Les Muséales en Normandie » organisé par la Délégation Académique à l’Action Culturelle (D.A.A.C.) de l’Académie Normandie.
Ce concours d’écriture aura cette année le thème "Résonances". A partir de deux oeuvres du musée, les élèves de 4ème du collège Fernand Léger de Petit Quevilly, accompagnés par leurs professeurs, réaliseront une double création littéraire et artistique. L'idée : écrire et décrire ce que cette oeuvre cette œuvre leur inspire, leur rappelle et la faire dialoguer avec d'autres œuvres qui les ont marqués !
La restitution de ce projet aura lieu lors de la Nuit des musées.
«La clase, la obra!» ¡Restitución del proyecto los Museos en Normandía!
La Maison des Champs - Museo Pierre Corneille, Petit-Couronne, participa este año en el dispositivo de educación artística y cultural "Los museos en Normandía", organizado por la Delegación en...

David d’Angers. Esquisse du monument à PC. 1831© RMM-Rouen Normandie
La Maison des Champs - Museo Pierre Corneille, Petit-Couronne, participa este año en el dispositivo de Educación Artística y Cultural "Los museos en Normandía" organizado por la Delegación Académica a la Acción Cultural (D.A.A.C.) de la Academia Normanda.
Este año, el tema del concurso de escritura será "Resonancias". A partir de dos obras del museo, los alumnos de 4o de la escuela Fernand Léger de Petit Quevilly, acompañados por sus profesores, realizarán una doble creación literaria y artística. La idea: escribir y describir lo que esta obra les inspira, les recuerda y hacer que interactúe con otras obras que los han marcado!
La restitución de este proyecto tendrá lugar durante la Noche de los museos.