Wo sind die kleinen Kleider?
Entdecken Sie einen Haufen von Blumengewändern, wie Präsentationen, die an die Welt der Kindheit erinnern, auf den Feldern, in den Gärten... Momente der Beziehung zu den Pflanzen, zum Leben, die uns v

© Sylvie de Biasi
Entdecken Sie einen Haufen von Blumengewändern, wie Präsentationen, die an die Welt der Kindheit erinnern, auf den Feldern, in den Gärten... Momente der Beziehung zu den Pflanzen, zum Leben, die uns verbinden und zusammenbringen. Poetik der Metamorphose, einer Natur, die bewahrt werden muss... Cyanotypes, eine Ton- und Duftinstallation für ein ästhetisches Erlebnis, bei dem alle Sinne gemeinsame Erinnerungen aktivieren...
Am Samstag um 16.00 Uhr wird sich Honorine Bia durch die Leinwände und kleinen Kleider kämpfen, wobei sie die Unschuld der Geste zur Ehre macht. Um 17.00 Uhr findet ein Gespräch zwischen der Künstlerin, Kunstkritikerin und Kuratorin Pauline Lisowski und der bildenden Künstlerin statt, bei dem sie sich über die Themen der Ausstellung austauschen werden.
Where do the little dresses go?
Discover a flight of flowery dresses, like presences recalling the world of childhood, in the fields, the gardens... Moments of relationship with plants, with the living, which connect us...

© Sylvie de Biasi
Discover a flight of flowery dresses, like presences recalling the world of childhood, in the fields, the gardens... Moments of relationship with plants, with the living, which connect us and bring us together. Poetic of metamorphosis, a nature to preserve... Cyanotypes, sound and olfactory installation for an aesthetic experience where all the senses will activate shared memories...
On Saturday at 4 PM, Honorine Bia makes her way among the canvases and small dresses, highlighting the innocence of the gesture. At 5 PM, a conversation will bring together Pauline Lisowski, artist, art critic and curator, and the visual artist, to discuss about the subjects at the heart of the exhibition.
Dove vanno i vestiti?
Scoprite un volo di abiti fioriti, come presenze che ricordano il mondo dell'infanzia, nei campi, nei giardini... Momenti di relazione con le piante, con il vivente, che ci collegano...

© Sylvie de Biasi
Scoprite un volo di abiti fioriti, come presenze che ricordano il mondo dell'infanzia, nei campi, nei giardini... Momenti di relazione con le piante, con il vivente, che ci uniscono e ci riuniscono. Poetica della metamorfosi, di una natura da preservare... Cyanotypes, installazione sonora e olfattiva per un'esperienza estetica in cui tutti i sensi attivano ricordi condivisi...
Sabato alle 16, Honorine Bia si farà strada tra le tele e i piccoli abiti, onorando l'innocenza del gesto. Alle ore 17, una conversazione riunirà Pauline Lisowski, artista, critica d'arte e curatrice, e la plasticista, per scambiare i temi al centro dell'esposizione.
Où vont les petites robes ?
Découvrez une envolée de robes fleuries, telles des présences rappelant le monde de l’enfance, dans les champs, les jardins… Des moments de relation avec les plantes, avec le vivant, qui nous relient…

© Sylvie de Biasi
Découvrez une envolée de robes fleuries, telles des présences rappelant le monde de l’enfance, dans les champs, les jardins… Des moments de relation avec les plantes, avec le vivant, qui nous relient et nous rassemblent. Poétique de la métamorphose, d’une nature à préserver… Cyanotypes, installation sonore et olfactive pour une expérience esthétique où tous les sens activeront des souvenirs partagés…
Le samedi à 16 h, Honorine Bia se frayera un chemin parmi les toiles et les petites robes, mettant à l’honneur l’innocence du geste. À 17 h, une conversation réunira Pauline Lisowski, artiste, critique d’art et curatrice, et la plasticienne, pour échanger autour des sujets au cœur de l’exposition.
¿Dónde van los vestidos pequeños?
Descubra una envoltura de vestidos floridos, como presencias que recuerdan el mundo de la infancia, en los campos, los jardines... Momentos de relación con las plantas, con lo vivo, que nos conectan..

© Sylvie de Biasi
Descubra una envoltura de vestidos floridos, como presencias que recuerdan el mundo de la infancia, en los campos, los jardines... Momentos de relación con las plantas, con lo vivo, que nos unen y nos reúnen. Poética de la metamorfosis, de una naturaleza a preservar... Cyanotypes, instalación sonora y olfativa para una experiencia estética donde todos los sentidos activarán recuerdos compartidos...
El sábado a las 16:00, Honorine Bia se abrirá camino entre las telas y los vestidos pequeños, poniendo en honor la inocencia del gesto. A las 17:00, una conversación reunirá a Pauline Lisowski, artista, crítica de arte y curadora, y la plástica, para intercambiar sobre los temas centrales de la exposición.