Animation für die junge Öffentlichkeit: städtische Untersuchung "das Zentrum wird in der Familie wieder aufgebaut"
Die Besichtigung mit Beobachtungsspielen ermöglicht es Groß und Klein, die Besonderheiten des wieder aufgebauten Zentrums zu entdecken.
Pays d'art et d'histoire Le Havre Seine Métropole
Die Besichtigung mit Beobachtungsspielen ermöglicht es Groß und Klein, die Besonderheiten des vom Architekten Auguste Perret rekonstruierten Zentrums zu entdecken, das seit 2005 in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen wurde.
Animation for young audiences: urban survey "the rebuilt center with family"
The visit, punctuated by observation games, allows young and old alike to discover the specificities of the reconstructed center.
Pays d'art et d'histoire Le Havre Seine Métropole
The visit, punctuated by observation games, allows young and old alike to discover the specificities of the center rebuilt by the architect Auguste Perret and inscribed on the World Heritage List since 2005.
Animazione giovane pubblico: indagine urbana "il centro ricostruito in famiglia"
La visita, intervallata da giochi di osservazione, permette ai bambini e agli adulti di scoprire le specificità del centro ricostruito.
Pays d'art et d'histoire Le Havre Seine Métropole
La visita, accompagnata da giochi d'osservazione, permette a grandi e piccini di scoprire le particolarità del centro ricostruito dall'architetto Auguste Perret e iscritto, dal 2005, nella Lista del patrimonio mondiale.
Animation jeune public : enquête urbaine "le centre reconstruit en famille"
La visite ponctuée de jeux d’observation permet, aux petits comme aux grands, de découvrir les spécificités du centre reconstruit.
Pays d'art et d'histoire Le Havre Seine Métropole
La visite ponctuée de jeux d’observation permet, aux petits comme aux grands, de découvrir les spécificités du centre reconstruit par l'architecte Auguste Perret et inscrit, depuis 2005, sur la Liste du patrimoine mondial.
Animación joven público: encuesta urbana "el centro reconstruido en familia"
La visita con juegos de observación permite a los niños y adultos descubrir las características específicas del centro reconstruido.
Pays d'art et d'histoire Le Havre Seine Métropole
La visita, salpicada de juegos de observación, permite a niños y adultos descubrir las características específicas del centro reconstruido por el arquitecto Auguste Perret e inscrito en 2005 en la Lista del Patrimonio Mundial.
