Entdecken Sie die Geschichte des Makhila
Entdecken Sie anlässlich der Tage des Kulturerbes die Geschichte des Makhila!
Sábado 20 septiembre, 09:00, 14:00Pasado
© Cendrine Bidal
Entdecken Sie anlässlich der Tage des Kulturerbes die Geschichte des Makhila!
Eine Geschichte, die sich über Jahrhunderte erstreckt und von der unsere Werkstatt zeugt.
Der Makhila ist ein alltäglicher Wanderstock, der noch heute viele Wanderer begleitet und auch zu einem Ehrenobjekt für große Anlässe geworden ist.
Entdecken Sie dieses symbolhafte Objekt des baskischen Erbes durch sieben Generationen von Herstellern.
Discover the history of makhila
On the occasion of the Heritage Days, come and discover the history of makhila!
Sábado 20 septiembre, 09:00, 14:00Pasado
© Cendrine Bidal
On the occasion of the Heritage Days, come and discover the history of makhila!
A story that spans the centuries and of which our workshop is witness.
Walking stick of everyday life, the makhila still accompanies many walkers today and has also become an honorary object that is offered for special occasions.
Come discover this emblematic object of the Basque heritage through seven generations of manufacturers.
Scopri la storia del makhila
In occasione delle Giornate del Patrimonio, venite a scoprire la storia della makhila!
Sábado 20 septiembre, 09:00, 14:00Pasado
© Cendrine Bidal
In occasione delle Giornate del Patrimonio, venite a scoprire la storia della makhila!
Una storia che attraversa i secoli e di cui il nostro laboratorio è testimone.
Bastone di marcia della quotidianità, il makhila accompagna ancora oggi molti camminatori ed è anche diventato un oggetto onorifico che si offre per le grandi occasioni.
Venite a scoprire questo oggetto emblematico del patrimonio basco attraverso sette generazioni di produttori.
Découvrez l'histoire du makhila
À l'occasion des Journées du Patrimoine, venez découvrir l’histoire du makhila !
Sábado 20 septiembre, 09:00, 14:00Pasado
© Cendrine Bidal
À l'occasion des Journées du Patrimoine, venez découvrir l’histoire du makhila !
Une histoire qui traverse les siècles et dont notre atelier est témoin.
Bâton de marche du quotidien, le makhila accompagne encore aujourd’hui de nombreux marcheurs et est aussi devenu un objet honorifique que l’on offre pour les grandes occasions.
Venez découvrir cet objet emblématique du patrimoine basque à travers sept générations de fabricants.
Descubre la historia del makhila
En ocasión de las Jornadas del Patrimonio, ¡venga a descubrir la historia del makhila!
Sábado 20 septiembre, 09:00, 14:00Pasado
© Cendrine Bidal
En ocasión de las Jornadas del Patrimonio, ¡venga a descubrir la historia del makhila!
Una historia que atraviesa los siglos y de la que nuestro taller es testigo.
Bastón de marcha diario, el makhila sigue acompañando a muchos caminantes y se ha convertido también en un objeto honorífico que se ofrece para las grandes ocasiones.
Ven a descubrir este objeto emblemático del patrimonio vasco a través de siete generaciones de fabricantes.
