Ausstellung «Von Boulevards zu Barrieren... eine Geschichte in Bewegung»
### **In diesem Jahr hat La Mémoire die Boulevards als Bilder ausgewählt und zeigt diesen städtischen Raum in seinen relationalen, geographischen, kommerziellen und sozialen Funktionen vom Ende des 19
© La Mémoire de Bordeaux Métropole
In diesem Jahr hat La Mémoire die Boulevards als Bilder ausgewählt, indem sie diesen städtischen Raum in seinen relationalen, geographischen, kommerziellen und sozialen Funktionen vom Ende des 19. Jahrhunderts bis heute zeigt.
Dank der Zusammenführung öffentlicher und privater Fotoarchive und der Beteiligung von freiwilligen Amateuren und professionellen Fotografen bietet die Ausstellung eine originelle Vision dieses städtischen Umfelds, das mit seinen «Barrieren» ein Bindeglied zwischen demStadt Bordeaux und die angrenzenden Gemeinden.
Der betreffende Raum umfasst die 12 km langen Verbindungen zwischen den Boulevards Nord (Bacalan-Brandenburg), West (Caudéran-Le Bouscat) und Süd (Talence-Bègles).
Eine audiovisuelle Montage mit filmischen Archiven und dem Zeugnis von Historikern und Stadtplanern ergänzt die Fotoausstellung.
Die Erinnerung an Bordeaux Métropole
1, place Bardineau
33000 Bordeaux
06 31 03 99 38
mbm@mbordeauxm.fr
www.mbordeauxm.fr
Exhibition "From boulevards to barriers... a history in motion"
### **This year, La Mémoire has chosen to put in images the boulevards, showing this urban space in its relational, geographical, commercial and social functions from the end of the 19th century to...
© La Mémoire de Bordeaux Métropole
This year, La Mémoire has chosen to put in images the boulevards, showing this urban space in its relational, geographical, commercial and social functions from the end of the 19th century to the present day.
Thanks to the pooling of public and private photographic archives, and the participation of amateur and professional volunteer photographers, the exhibition offers an original vision of this urban enclosure which constitutes, with its "barriers", a link between the center-city of Bordeaux and the neighboring communes.
The concerned space covers the 12 km that connect the northern (Bacalan-Brandenburg), western (Caudéran-Le Bouscat) and southern (Talence-Bègles) boulevards.
An audiovisual montage using film archives and the testimony of historians and urban planners completes the photographic exhibition.
The Memory of Bordeaux Métropole
1, place Bardineau
33000 Bordeaux
06 31 03 99 38
mbm@mbordeauxm.fr
www.mbordeauxm.fr
Esposizione «Da boulevard a barriere... una storia in movimento»
### **Quest'anno, La Mémoire ha scelto di mettere in scena i viali, mostrando questo spazio urbano nelle sue funzioni relazionali, geografiche, commerciali e sociali dalla fine del XIX...
© La Mémoire de Bordeaux Métropole
Quest'anno, La Mémoire ha scelto di mettere in immagini i viali, mostrando questo spazio urbano nelle sue funzioni relazionali, geografiche, commerciali e sociali dalla fine del XIX secolo ai giorni nostri.
Grazie alla messa in comune di fondi d'archivio fotografici pubblici e privati, e la partecipazione di fotografi amatoriali e professionisti volontari, l'esposizione propone una visione originale di questo recinto urbano che costituisce, con le sue «barriere», un trait d'union tra il centro-città di Bordeaux e i comuni limitrofi.
Lo spazio interessato copre i 12 km che collegano i viali nord (Bacalan-Brandenburg), ovest (Caudéran-Le Bouscat) e sud (Talence-Bègles).
Un montaggio audiovisivo che utilizza archivi filmici e la testimonianza di storici e urbanisti completa l'esposizione fotografica.
La memoria di Bordeaux Metropole
1, place Bardineau
33000 Bordeaux
06 31 03 99 38
mbm@mbordeauxm.fr
www.mbordeauxm.fr
Exposition « De boulevards en barrières... une histoire en mouvement »
### **Cette année, La Mémoire a choisi de mettre en images les boulevards, en montrant cet espace urbain dans ses fonctions relationnelles, géographiques, commerciales et sociales de la fin du XIXe à…
© La Mémoire de Bordeaux Métropole
Cette année, La Mémoire a choisi de mettre en images les boulevards, en montrant cet espace urbain dans ses fonctions relationnelles, géographiques, commerciales et sociales de la fin du XIXe à nos jours.
Grâce à la mise en commun de fonds d’archives photographiques publics et privés, et la participation de photographes amateurs et professionnels bénévoles, l’exposition propose une vision originale de cette enceinte urbaine qui constitue, avec ses « barrières », un trait d’union entre le centre-ville de Bordeaux et les communes limitrophes.
L’espace concerné couvre les 12 km qui relient les boulevards nord (Bacalan-Brandenburg), Ouest (Caudéran-Le Bouscat), et Sud (Talence-Bègles).
Un montage audiovisuel utilisant des archives filmiques et le témoignage d'historiens et d'urbanistes vient compléter l’exposition photographique.
La Mémoire de Bordeaux Métropole
1, place Bardineau
33000 Bordeaux
06 31 03 99 38
mbm@mbordeauxm.fr
www.mbordeauxm.fr
Exposición «De boulevards en barreras... una historia en movimiento»
### **Este año, La Mémoire ha elegido poner en imágenes los bulevares, mostrando este espacio urbano en sus funciones relacionales, geográficas, comerciales y sociales desde finales del siglo XIX hast
© La Mémoire de Bordeaux Métropole
Este año, La Mémoire ha elegido poner en imágenes los bulevares, mostrando este espacio urbano en sus funciones relacionales, geográficas, comerciales y sociales desde finales del siglo XIX hasta nuestros días.
Gracias a la puesta en común de fondos de archivos fotográficos públicos y privados, y la participación de fotógrafos aficionados y profesionales voluntarios, la exposición propone una visión original de este recinto urbano que constituye, con sus «barreras», unciudad de Burdeos y los municipios limítrofes.
El espacio afectado abarca los 12 km que conectan los bulevares norte (Bacalan-Brandenburg), oeste (Caudéran-Le Bouscat) y sur (Talence-Bègles).
Un montaje audiovisual que utiliza archivos de películas y el testimonio de historiadores y urbanistas completa la exposición fotográfica.
La Memoria de Burdeos Métropole
1, place Bardineau
33000 Bordeaux
06 31 03 99 38
mbm@mbordeauxm.fr
www.mbordeauxm.fr
