KANU Moissac über dem Wasser
Europäische Tage des Kulturerbes 2025
Domingo 21 septiembre, 10:00Pasado
© Ville de Moissac
Moissac über das Wasser
Eine Kanutour zwischen Natur und Kulturerbe
Tauchen Sie ein in die Geschichte von Moissac mit einer kommentierten Kanufahrt, die die Entdeckung des Kulturerbes und das Vergnügen der Navigation auf dem Tarn verbindet. Lassen Sie sich von einem leidenschaftlichen Führer mitreißen und entdecken Sie die verborgenen Schätze der Stadt und ihrer reichen Vergangenheit.
👉 Auf dem Programm:
Die Geschichte der Stadt Moissagaise kann durch ihren Fluss entdeckt werden. Seit ihrem Ursprung wurde die Stadt nach dem Tarn gebaut. Quelle des Reichtums, Zirkulation der Menschen, der Waren, der Infrastrukturen... Aber der Tarn ist auch die Flut, die die Moissagais geprägt hat. All diese Geschichten werden Ihnen erzählt, indem Sie mit einem Reiseleiter paddeln.
📍 Ort: Base Canoë de Moissac - 220 Chem. de la Rhode, 82200 Moissac
🕒 Daten und Zeiten: 21. September von 10.00 bis 12.00 Uhr
💶 Preise: KOSTENLOS
Ein einzigartiges Erlebnis, um Moissac auf andere Weise zwischen Kultur und Natur neu zu entdecken. Ob Sie ein Geschichtsliebhaber, Naturliebhaber oder einfach nur neugierig sind, diese Tour wird Sie begeistern!
📞 Infos und Reservierungen: 06.74.96.82.82 und auf der Website.
👉 Reservieren Sie Ihren Platz und lassen Sie sich die Geschichte von Moissac erzählen... über das Wasser! 🚣♂️✨
Schwierigkeit 1 / 5
Ab 5 Jahren
Erwachsene Begleitperson: Erforderlich
CANOË Moissac on the water
European Heritage Days 2025
Domingo 21 septiembre, 10:00Pasado
© Ville de Moissac
Moissac over the water
A canoe trip between nature and heritage
Dive into the heart of the history of Moissac with a guided canoe trip, combining discovery of heritage and pleasure of navigation on the Tarn. Accompanied by a passionate guide, let yourself be carried away by the waves and go to meet the hidden treasures of the city and its rich past.
👉 On the agenda:
The history of the city Moissagaise is discovered by its river. Since its origin, the city was built according to the Tarn. Source of wealth, circulation of people, goods, infrastructure... But the Tarn is also the floods that marked the Moissagais. All these stories are told to you by paddling with a guide-speaker.
📍 Location: Base Canoë de Moissac - 220 Chem. de la Rhode, 82200 Moissac
🕒 Dates and times: September 21 from 10AM to 12PM
💶 Rates: FREE
A unique experience to rediscover Moissac differently, between culture and nature. Whether you are a history lover, nature lover or simply curious, this outing will amaze you!
📞 Info and reservations: 06.74.96.82.82 and on the site.
👉 Reserve your place and let yourself be told the story of Moissac... over the water! 🚣♂️✨
Difficulty 1 / 5
From 5 years old
Adult companion: Mandatory
CANOA Moissac sull'acqua
Giornate europee del patrimonio 2025
Domingo 21 septiembre, 10:00Pasado
© Ville de Moissac
Moissac in acqua
Una gita in canoa tra natura e patrimonio
Immergetevi nel cuore della storia di Moissac con un'escursione in canoa commentata, che unisce la scoperta del patrimonio e il piacere della navigazione sul Tarn. Accompagnati da una guida appassionata, lasciatevi trasportare dalle onde e partite alla scoperta dei tesori nascosti della città e del suo ricco passato.
👉 In programma:
La storia della città Moissagaise si scopre attraverso il suo fiume. Fin dalla sua origine, la città è stata costruita in base al Tarn. Fonte di ricchezze, circolazione degli uomini, delle merci, delle infrastrutture... Ma il Tarn è anche l'alluvione che ha segnato i Moissagais. Tutte queste storie ti vengono raccontate pagaiando con una guida.
📍 Luogo: Base Canoe de Moissac - 220 Chem. de la Rhode, 82200 Moissac
🕒 Date e orari: 21 settembre dalle 10 alle 12
💶 Tariffe: GRATIS
Un'esperienza unica per riscoprire Moissac in modo diverso, tra cultura e natura. Che tu sia un amante della storia, amante della natura o semplice curioso, questa uscita vi stupirà!
📞 Informazioni e prenotazioni: 06.74.96.82.82 e sul sito web.
👉 Prenota il tuo posto e lasciati raccontare la storia di Moissac... lungo l'acqua! 🚣♂️✨
Difficoltà 1/ 5
A partire da 5 anni
Accompagnatore adulto: Obbligatorio
CANOA Moissac sobre el agua
Jornadas europeas del patrimonio 2025
Domingo 21 septiembre, 10:00Pasado
© Ville de Moissac
Moissac a lo largo del agua
Una excursión en canoa entre naturaleza y patrimonio
Sumérjase en el corazón de la historia de Moissac con una excursión en canoa comentada, que combina el descubrimiento del patrimonio y el placer de navegar por el Tarn. Acompañado de un guía apasionado, déjese llevar por las olas y salga al encuentro de los tesoros escondidos de la ciudad y de su rico pasado.
👉 En el programa:
La historia de la ciudad Moissagaise se descubre por su río. Desde sus orígenes, la ciudad se construyó en función del Tarn. Fuente de riquezas, circulación de personas, mercancías, infraestructuras... Pero el Tarn es también las inundaciones que han marcado a los Moissagais. Todas estas historias se cuentan a usted pagayando con un guía.
📍 Ubicación: Base de Canoa de Moissac - 220 Chem. de la Rhode, 82200 Moissac
🕒 Fechas y horarios: 21 de septiembre de 10:00 a 12:00
💶 Tarifas: GRATIS
Una experiencia única para redescubrir Moissac de otra manera, entre cultura y naturaleza. Ya sea que usted es un amante de la historia, amante de la naturaleza o simplemente curioso, esta salida le sorprenderá!
📞 Información y reservas: 06.74.96.82.82 y en el sitio web.
👉 Reserve su asiento y déjese contar la historia de Moissac... ¡a lo largo del agua! 🚣♂️✨
Dificultad 1/ 5
A partir de 5 años
Acompañante adulto: Obligatorio
