19 i 20 septiembre

Iraila 2026

Larunbata 19
- 10:00 - 18:00
Igandea 20
- 10:00 - 18:00

Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad

Discapacidad motriz

Parlement européen - Bâtiment Louise Weiss

1 allée du printemps, 67070 Strasbourg

Bas-Rhin

Grand Est

Besichtigungstour des Europäischen Parlaments in Straßburg: ein besonderes Wochenende rund um die Architektur und die Literatur

Name: Visita guiada del Parlamento Europeo en Estrasburgo: un fin de semana especial sobre arquitectura y literatura
Start: 2026-09-19T10:00:00+02:00
End: 2026-09-20T18:00:00+02:00
Location: Parlement européen - Bâtiment Louise Weiss

19 i 20 septiembre

Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad

Discapacidad motriz

Anlässlich der diesjährigen Tage des Kulturerbes heißt Sie das Europäische Parlament am 19. und 20. September 2026 herzlich willkommen! Das Europaïsche Parlament empfängt in diesem Jahr im Plenarsaal das prestigeträchtige stattfindende Literaturfestival "Bibliothèques idéales".
Erfahren Sie mehr über unsere Institution, das Herz der europäischen Demokratie, die 448 Millionen Menschen auf dem europäischen Kontinent vertritt und eine wesentliche Rolle im Entscheidungsprozess der EU spielt. Nutzen Sie diese Gelegenheit, in die europäische Kultur einzutauchen; nehmen Sie an Debatten, Vorträgen und Workshops mit Schriftstellern, Buchhändlern und Verlegern teil und treffen Sie bekannte Autoren.
Nehmen Sie teil an einem Besuch im Plenarsaal, der Bürgerkammer: Hier fanden schon wichtige Debatten und historische Abstimmungen statt. Verfolgen Sie die Entwicklung der Gebäude des Parlaments im Laufe der Zeit. Erfahren Sie außerdem mehr über die Arbeitsweise des Parlaments mit unseren Multimedia-Guides. Diese stehen in den 24 Amtssprachen der EU zur Verfügung. Entdecken Sie das Parlamentarium Simone Veil: eine immersive, interaktive Erfahrung, bei der Sie miterleben können, wie europäische Rechtsvorschriften ausgearbeitet werden und welche Rolle die Mitglieder des Europäischen Parlaments spielen.
Das Europäische Parlament bietet in diesem Jahr im Rahmen seines Besucherparcours zahlreiche zusätzliche kulturelle Aktivitäten an. Ergänzend zur Ausstellung zeitgenössischer Kunst „Courants d’Europe“ sind weitere temporäre Veranstaltungen geplant: In Zusammenarbeit mit Fanabriques, einem elsässischen Verein für kleine und große Lego-Fans, wird im Besucherparcours ein gemeinschaftlich gestaltetes Mosaik entstehen, und es werden Bau-Workshops für junge Besucher angeboten. Es werden besondere Führungen zur Geschichte und Architektur des Louise-Weiss-Gebäudes auf Französisch, Englisch und Deutsch angeboten. Sie können sich mit den Fachleuten austauschen, die für die Gebäudeverwaltung des Europäischen Parlaments zuständig sind, und außerdem einen der Architekten des berühmten Louise-Weiss-Gebäudes treffen!
Buchungslink für Führungen:
https://my.weezevent.com/visite-guidee-histoire-architecture-du-parlement-europeen
Regierungschefs aus EU-Mitgliedsstaaten und darüber hinaus, wie zum Beispiel der Dalai-Lama oder auch Papst Franziskus I. haben sich bereits aus dem Europäischen Parlaments an die Öffentlichkeit gerichtet. Erkunden Sie diese einzigartige Institution während der Europäischen Tage des Kulturerbes!

Discovery tour of the European Parliament in Strasbourg: a special weekend around architecture and literature

19 i 20 septiembre

Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad

Discapacidad motriz

As part of this year’s European Heritage Days, the European Parliament will once again be opening its doors to the public on 19 & 20 September 2026! This year, the European Parliament will focus on presenting the prestigious architecture of the Louise Weiss building. At the same time, the European Parliament will be hosting the well-known “Bibliothèques idéales” local literature festival in the Hemicycle.
Discover our institution, the heart of European democracy, which represents 448 million European citizens and plays an essential role in the EU's decision-making process. Take this opportunity to immerse yourself in European culture; enjoy guided tours about our building’s architecture, take part in debates with writers and meet well-known authors.
Participate in a visit to the Hemicycle & the citizens' Chamber - where important historic debates and votes have been held and follow the evolution of the site's construction and architecture over time. We invite you to discover how the European Parliament works with our multimedia guides available in the 24 official languages of the European Union. (Re)Visit the Simone Veil Parlamentarium, an immersive and interactive experience, that will help you to better understand the process of drafting European legislation and the role of MEPs.
This year, the European Parliament will be offering additional cultural activities on its visitor circuit. In addition to the contemporary art exhibition "Currents of Europe", other temporary activities will be held: in partnership with Fanabriques Alsace, organization for LEGO bricks fans, a collaborative mosaic will be constructed within the visitor’s circuit and building workshops will be available for youngsters. Unique guided tours focused on Louise Weiss building will be programed in French, English and German. And you will be able to meet our specialist staff in charge of the EP buildings and even one of the architects of the Louise Weiss legendary Strasburg architectural landmark!
Link for the guided tours reservation:
https://my.weezevent.com/visite-guidee-histoire-architecture-du-parlement-europeen
EU heads of states and others, such as the Dalai Lama and Pope Francis, have already walked the corridors of the European Parliament. You too can follow in their footsteps and explore this unique institution during the European Heritage Days!

Tour del Parlamento europeo a Strasburgo: un fine settimana speciale dedicato all'architettura e alla letteratura

19 i 20 septiembre

Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad

Discapacidad motriz

Nell’ambito delle Giornate europee del patrimonio, il Parlamento europeo aprirà nuovamente le sue porte al pubblico il 19 e 20 settembre 2025! Quest’anno il Parlamento europeo proporrà un approfondimento sull’architettura dell’iconico edificio Louise Weiss. Nelle stesse date, il Parlamento europeo ospiterà inoltre, all’interno dell’emiciclo, il prestigioso festival letterario “Bibliothèques idéales”.
Scoprite la nostra istituzione, cuore della democrazia europea, che rappresenta 448 milioni di cittadini europei e svolge un ruolo essenziale nel processo decisionale dell’UE. Cogliete questa opportunità per immergervi nella cultura europea, partecipate a dibattiti con scrittori e incontrate autori di fama internazionale.
Partecipate a una visita dell’emiciclo – la Camera dei cittadini – dove si sono svolti importanti dibattiti e votazioni storiche, e seguite l’evoluzione della costruzione degli edifici nel corso del tempo. Vi invitiamo a scoprire il funzionamento del Parlamento europeo grazie alle nostre guide multimediali disponibili nelle 24 lingue ufficiali dell’Unione europea. (Ri)scoprite il Parlamentarium Simone Veil, un’esperienza immersiva e interattiva che permette di comprendere il processo di elaborazione della legislazione europea e il ruolo dei deputati europei.
Quest’anno il Parlamento europeo offrirà numerose attività culturali aggiuntive lungo il percorso di visita. Oltre alla mostra di arte contemporanea “Correnti d’Europa”, saranno organizzate altre attività temporanee: in collaborazione con Fanabriques, associazione alsaziana per piccoli e grandi appassionati di mattoncini LEGO, verrà realizzato un mosaico collaborativo all’interno del percorso visitatori e saranno proposti laboratori di costruzione per il pubblico più giovane. Saranno inoltre organizzate visite guidate eccezionali dedicate alla storia e all’architettura dell’edificio Louise Weiss in francese, inglese e tedesco. Potrete dialogare con i professionisti responsabili della gestione degli edifici del Parlamento europeo e incontrare anche uno degli architetti del celebre edificio Louise Weiss!
Link per la prenotazione delle visite guidate:
https://my.weezevent.com/visite-guidee-histoire-architecture-du-parlement-europeen
Capi di Stato di paesi dell’UE e di altre parti del mondo, come il Dalai Lama e Papa Francesco, hanno già percorso i corridoi del Parlamento europeo. Anche voi potrete seguire le loro orme ed esplorare questa istituzione unica durante le Giornate europee del patrimonio!

Circuit découverte du Parlement européen à Strasbourg: un week-end spécial autour de l’architecture et de la littérature

Dans le cadre des Journées européennes du patrimoine, le Parlement européen ouvrira une nouvelle fois ses portes au public, les 19 et 20 septembre 2025 ! Cette année, le Parlement européen va un sur …

19 i 20 septiembre

Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad

Discapacidad motriz

Dans le cadre des Journées européennes du patrimoine, le Parlement européen ouvrira une nouvelle fois ses portes au public, les 19 et 20 septembre 2026 ! Cette année, le Parlement européen va proposer un focus sur l’architecture de l’iconique bâtiment Louise Weiss. Le Parlement européen accueillera également aux mêmes dates, au sein de l’hémicycle, le prestigieux festival de littérature « Bibliothèques idéales ».
Découvrez notre institution, cœur de la démocratie européenne, qui représente 448 millions de citoyens européens et joue un rôle essentiel dans le processus décisionnel de l'UE. Profitez de cette occasion pour vous immerger dans la culture européenne, participez à des débats avec des écrivains et rencontrez des auteurs de renom.
Prenez part à une visite dans l’hémicycle – la Chambre des citoyens – où d’importants débats et votes historiques ont eu lieu et suivez l’évolution de la construction de ses bâtiments au fil du temps. Nous vous invitons à découvrir le fonctionnement du Parlement européen avec nos guides multimédias disponibles dans les 24 langues officielles de l’Union européenne. (Re)Découvrez le Parlamentarium Simone Veil, une expérience immersive et interactive, pour saisir le processus d’élaboration de la législation européenne et le rôle des députés européens.
Le Parlement européen offrira cette année de nombreuses activités culturelles additionnelles sur son circuit visiteurs. En complément de l’exposition d’art contemporain « Courants d’Europe», d’autres activités temporaires seront programmées : en partenariat avec Fanabriques, association alsacienne pour petits et grands fans de briques Lego, une mosaïque collaborative sera construite au sein du circuit visiteurs et des ateliers de construction pour jeune public seront proposés. Des visites guidées exceptionnelles autour de l’histoire et l’architecture du bâtiment Louise Weiss seront proposées en français, anglais et allemand. Vous pourrez discuter avec les professionnels en charge de la gestion des bâtiments du Parlement européen et également rencontrer l’un des architectes du célèbre bâtiment Louise Weiss !
Lien de réservation pour les visites guidées :
https://my.weezevent.com/visite-guidee-histoire-architecture-du-parlement-europeen
Des chefs d'État de pays de l'UE et d'ailleurs, comme le Dalaï Lama et le pape François, ont déjà foulé les couloirs du Parlement européen. Vous aussi, suivez leurs traces et explorez cette institution unique pendant les Journées européennes du patrimoine !

Visita guiada del Parlamento Europeo en Estrasburgo: un fin de semana especial sobre arquitectura y literatura

19 i 20 septiembre

Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad

Discapacidad motriz

En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el Parlamento Europeo volverá a abrir sus puertas al público los días 19 y 20 de septiembre de 2025. Este año, el Parlamento Europeo pondrá el foco en la arquitectura del emblemático edificio Louise Weiss. Además, durante las mismas fechas, el Parlamento Europeo acogerá en su hemiciclo el prestigioso festival literario «Bibliothèques idéales».
Descubra nuestra institución, corazón de la democracia europea, que representa a 448 millones de ciudadanos europeos y desempeña un papel esencial en el proceso de toma de decisiones de la UE. Aproveche esta oportunidad para sumergirse en la cultura europea, participar en debates con escritores y conocer a autores de renombre.
Participe en una visita al hemiciclo —la Cámara de los Ciudadanos—, donde han tenido lugar importantes debates y votaciones históricas, y descubra la evolución de la construcción de sus edificios a lo largo del tiempo. Le invitamos a conocer el funcionamiento del Parlamento Europeo mediante nuestras guías multimedia disponibles en las 24 lenguas oficiales de la Unión Europea. (Re)descubra el Parlamentarium Simone Veil, una experiencia inmersiva e interactiva que permite comprender el proceso de elaboración de la legislación europea y el papel de los diputados al Parlamento Europeo.
Este año, el Parlamento Europeo ofrecerá numerosas actividades culturales adicionales a lo largo de su recorrido para visitantes. Además de la exposición de arte contemporáneo «Corrientes de Europa», se programarán otras actividades temporales: en colaboración con Fanabriques, asociación alsaciana para pequeños y grandes aficionados a los ladrillos LEGO, se construirá un mosaico colaborativo dentro del recorrido de visitantes y se ofrecerán talleres de construcción para el público joven. También se organizarán visitas guiadas excepcionales sobre la historia y la arquitectura del edificio Louise Weiss en francés, inglés y alemán. Tendrá la oportunidad de conversar con los profesionales responsables de la gestión de los edificios del Parlamento Europeo y de conocer a uno de los arquitectos del célebre edificio Louise Weiss.
Enlace de reserva para las visitas guiadas:
https://my.weezevent.com/visite-guidee-histoire-architecture-du-parlement-europeen
Jefes de Estado de países de la UE y de otras partes del mundo, como el Dalái Lama y el papa Francisco, ya han recorrido los pasillos del Parlamento Europeo. Usted también puede seguir sus pasos y explorar esta institución única durante las Jornadas Europeas del Patrimonio.

Iraila 2026

Larunbata 19
- 10:00 - 18:00
Igandea 20
- 10:00 - 18:00

Additionnal information

Manifestation

Journées Européennes du Patrimoine

Acerca del lugar

Parlement européen - Bâtiment Louise Weiss

1 allée du printemps, 67070 Strasbourg

Bas-Rhin

Grand Est

Built in 1999 and designed by the Architecture-Studio agency, the Louise Weiss building was completed in anticipation of the 1995 and 2004 enlargements of the European Union and can accommodate up to 1,000 European parliamentarians. The Plenary Room is the venue for the main monthly sessions of Members of the European Parliament. Previously, the European Parliament shared the facilities of the Council of Europe and used the plenary room of the Palais de l'Europe, inaugurated in 1977.
The building’s architects based the structure on key shapes: an arch, dome and tower surrounding an elliptical agora. For its designers, this architecture formalizes “systems of open relations [...] in the image of democracy as unity and composed, today and tomorrow.”
The tower, made of glass and sandstone, measures 60m high. The summit seems unfinished and symbolizes the European project under construction. The long arch of the building follows the banks of the Ill and the Marne canal to the Rhine. It hou

Etiquetas

Patrimoine européen, Lieu de pouvoir, édifice judiciaire, Architecture contemporaine remarquable

Acceso

Tram E: stop «European Parliament». Bus lines 6, 30 and 72: stop «Human Rights» (10 minutes walk from the Parliament).

http://www.europarl.europa.eu/strasbourg/

Enlaces adicionales

UID