Départementsarchiv von Saône-et-Loire
Die Archives de Saône-et-Loire, eine Abteilung des Departements, lädt Sie ein, die Hintergründe eines wichtigen Ortes der Bewahrung und des Schutzes des schriftlichen Erbes zu entdecken.
©Ville de Mâcon
Die Archives de Saône-et-Loire, eine Abteilung des Departements, lädt Sie ein, die Hintergründe eines wichtigen Ortes der Bewahrung und des Schutzes des schriftlichen Erbes zu entdecken.
Auf dem Programm:
- Ausstellung mit freiem Zugang
- Die Zeit archivieren: vom Pergament bis zur digitalen Version: Entdecken Sie, was eine mittelalterliche Charta und Amateurfilme uns über unsere Geschichte lehren können.
- Im Sprechzimmer: Testen Sie Spiele und Animationen, die mit der Geschichte des Departements in Verbindung stehen.
- Besuch der 20. Etage: Genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf Mâcon und verstehen Sie, was im Turm des Archivs passiert.
- Führung durch die Reservate: Besuchen Sie die Konservierungsgeschäfte, die normalerweise für die Öffentlichkeit geschlossen sind.
Beginn der Führungen alle 30 Minuten ab 14.30 Uhr.
Departmental archives of Saône-et-Loire
The Archives de Saône-et-Loire, department of the Department, invite you to discover behind the scenes of a high place for the conservation and safeguarding of written heritage.
©Ville de Mâcon
The Archives de Saône-et-Loire, department of the Department, invite you to discover behind the scenes of a high place for the conservation and safeguarding of written heritage.
On the agenda:
- Free access exhibition
- Archiving time: from parchment to digital: Come discover what a medieval charter and amateur films can teach us about our history.
- In the consultation room: Test games and activities related to the history of the department.
- Visit of the 20th floor: Enjoy a breathtaking view of Mâcon and understand what is happening in the tower of the Archives.
- Guided tour of the reserves: Access to the conservation shops usually closed to the public.
Guided tours depart every 30 minutes from 14:30.
Archivio dipartimentale di Saône-et-Loire
Gli Archivi di Saône-et-Loire, servizio del Dipartimento, vi invitano a scoprire i retroscena di un luogo privilegiato per la conservazione e la salvaguardia del patrimonio scritto.
©Ville de Mâcon
Gli Archivi di Saône-et-Loire, servizio del Dipartimento, vi invitano a scoprire i retroscena di un luogo privilegiato per la conservazione e la salvaguardia del patrimonio scritto.
In programma:
- Esposizione ad accesso libero
- Archiviare il tempo: dalla pergamena al digitale:Venite a scoprire cosa una carta medievale e film amatoriali possono insegnarci sulla nostra storia.
- In sala di consultazione: Prova giochi e animazioni legate alla storia del dipartimento.
- Visita del 20° piano: Godetevi una vista mozzafiato su Mâcon e comprendete cosa succede nella torre degli archivi.
- Visita guidata delle riserve: Accesso ai negozi di conservazione solitamente chiusi al pubblico.
Partenza delle visite guidate ogni 30 minuti a partire dalle 14.30.
Archives départementales de Saône-et-Loire
Les Archives de Saône-et-Loire, service du Département, vous invitent à découvrir les coulisses d’un haut lieu de la conservation et de la sauvegarde du patrimoine écrit.
©Ville de Mâcon
Les Archives de Saône-et-Loire, service du Département, vous invitent à découvrir les coulisses d’un haut lieu de la conservation et de la sauvegarde du patrimoine écrit.
Au programme :
Exposition en accès libre
Archiver le temps : du parchemin au numérique :Venez découvrir ce qu’une charte médiévale et des films amateurs peuvent nous apprendre sur notre histoire.
En salle de consultation : Testez des jeux et animations en lien avec l’histoire du département.
Visite du 20e étage : Profitez d’une vue imprenable sur Mâcon et comprenez ce qui se passe dans la tour des Archives.
Visite guidée des réserves : Accédez aux magasins de conservation habituellement fermés au public.
Départ des visites guidées toutes les 30 minutes à partir de 14 h 30.
Archivos departamentales de Saône-et-Loire
Los Archivos de Saône-et-Loire, servicio del Departamento, le invitan a descubrir los bastidores de un lugar privilegiado para la conservación y la salvaguardia del patrimonio escrito.
©Ville de Mâcon
Los Archivos de Saône-et-Loire, servicio del Departamento, le invitan a descubrir los bastidores de un lugar privilegiado para la conservación y la salvaguardia del patrimonio escrito.
En el programa:
- Exposición de libre acceso
- Archivar el tiempo: del pergamino al digital:Venga a descubrir lo que una carta medieval y las películas amateurs pueden enseñarnos sobre nuestra historia.
- En la sala de consulta: Prueba juegos y animaciones relacionados con la historia del departamento.
- Visita del piso 20: Disfruta de una vista impresionante sobre Mâcon y comprende lo que pasa en la torre de los Archivos.
- Visita guiada de las reservas: Acceda a las tiendas de conservación habitualmente cerradas al público.
Salida de las visitas guiadas cada 30 minutos a partir de las 14:30.
