Ausstellung im Stallò
Im 19\. Jahrhundert erbaut, war dieser weitläufige Raum mit kirchlichem Charakter lange Zeit die Stallungen der Gendarmerie. Eine zentrale Reihe steinerner Säulen teilt den Saal in zwei Gänge und die…
ML-CCIRB
Im 19. Jahrhundert erbaut, war dieser weitläufige Raum mit kirchlichem Charakter lange Zeit die Stallungen der Gendarmerie. Eine zentrale Reihe steinerner Säulen teilt den Saal in zwei Gänge und die Decke in zwei Reihen aus ziemlich grob gefertigten Rundbögen.
Hommage an die Alten und Erinnerung an das Dorf, bietet der Stallò dem Besucher eine ständige Ausstellung von alten Fotografien, die von den Familien des Dorfes geschenkt werden, die traditionelle Figuren oder Szenen aus der Vergangenheit darstellen.
Dieser Raum beherbergt das ganze Jahr über auch temporäre thematische Ausstellungen und ist ein Ort der Begegnung (Konferenzen, Workshops usw.).
Exhibition at the Stallò
Built in the 19th century, this vast room with church-like appearance was for a long time the gendarmerie’s stables. A central row of stone pillars divides the room into two aisles and the ceiling of…
ML-CCIRB
Built in the 19th century, this vast room with church-like appearance was for a long time the gendarmerie’s stables. A central row of stone pillars divides the room into two aisles and the ceiling into two rows of fairly rough-cut groined vaults.
Tribute to the old and memory of the village, the Stallò offers the visitor a permanent exhibition of old photographs, offered by the families of the village, representing characters or traditional scenes from the past.
This space also hosts, throughout the year, temporary thematic exhibitions and is a meeting place (conferences, workshops, etc.).
Mostra allo Stallò
Costruita nel XIX secolo, questa vasta sala dalle sembianze di una chiesa è stata a lungo la stalla della gendarmeria. Una fila centrale di pilastri in pietra divide la sala in due corridoi e il in a…
ML-CCIRB
Costruita nel XIX secolo, questa vasta sala dalle sembianze di una chiesa è stata a lungo la stalla della gendarmeria. Una fila centrale di pilastri in pietra divide la sala in due corridoi e il soffitto in due file di archi a arcata piuttosto grossolana.
Omaggio agli anziani e memoria del paese, lo Stallò propone al visitatore un'esposizione permanente di vecchie fotografie, donate dalle famiglie del paese, che rappresentano personaggi o scene tradizionali d'altri tempi.
Questo spazio ospita anche, durante tutto l'anno, esposizioni tematiche temporanee e costituisce uno spazio di incontri (conferenze, workshop, ecc.).
Exposition au Stallò
Construite au XIXème siècle, cette vaste salle aux allures d'église fut pendant longtemps les écuries de la gendarmerie. Une rangée centrale de piliers en pierres divise la salle en deux allées et le…
ML-CCIRB
Construite au XIXème siècle, cette vaste salle aux allures d'église fut pendant longtemps les écuries de la gendarmerie. Une rangée centrale de piliers en pierres divise la salle en deux allées et le plafond en deux rangs de voûtes d'arête de facture assez grossière.
Hommage aux anciens et mémoire du village, le Stallò propose au visiteur une exposition permanente de vieilles photographies, offertes par les familles du village, représentant des personnages ou des scènes traditionnelles d'autrefois.
Cet espace abrite également, tout au long de l’année, des expositions thématiques temporaires et constitue un espace de rencontres (conférences, ateliers, etc.).
Exposición en el Stallò
Construida en el siglo XIX, esta amplia sala con aspecto de iglesia fue durante mucho tiempo los establos de la gendarmería. Una fila central de pilares de piedra divide la sala en dos pasillos y el…
ML-CCIRB
Construida en el siglo XIX, esta amplia sala con aspecto de iglesia fue durante mucho tiempo los establos de la gendarmería. Una fila central de pilares de piedra divide la sala en dos pasillos y el techo en dos filas de bóvedas de araña de factura bastante gruesa.
Homenaje a los antiguos y memoria del pueblo, el Stallò propone al visitante una exposición permanente de fotografías antiguas, donadas por las familias del pueblo, que representan personajes o escenas tradicionales de antaño.
Este espacio también alberga, a lo largo del año, exposiciones temáticas temporales y constituye un espacio de encuentros (conferencias, talleres, etc.).
